-
1 драповый ворс
-
2 сукно
с.1) текст. panno m, drappo m2) бум. feltro m- мокрое сукно
- прессовое сукно
- фильтровальное сукно -
3 английский пластырь
adjgener. drappo inglese, taffetta inglese -
4 одежда
abbigliamento м., vestiti м. мн., abiti м. мн., vestiario м.готовая одежда — confezioni ж. мн., vestiti [abiti] fatti [confezionati]
предметы одежды — capi [articoli] di abbigliamento
* * *ж.1) vestiario m, abbigliamento m, abiti m pl; indumenti m pl; articoli di abbigliamentoверхняя оде́жда — soprabiti m pl
нижняя оде́жда — biancheria
мужская / женская / детская оде́жда — abbigliamento per uomo / signora / il bambino
рабочая оде́жда — tuta (da lavoro) f
2) спец. ( покрытие дороги) manto* * *n1) gener. abbigliatura, abito, arnese, drappo, (форменная) tenuta, vestimento, panno, vestito, abbigliamento, indumento, roba, veste, vestiario2) milit. incamiciatura (крутостей)3) econ. prodotti dell'abbigliamento4) textile. guarnizione (текстильной машины) -
5 полотнище
с.1) ( кусок ткани) telo m; drappo m; striscione m ( с лозунгами)2) (створка дверей и т.п.) battente m3) тех. lama f* * *ngener. lista, striscione (с лозунгами), ferzo, telo -
6 портьера
tenda ж., drappo м.* * *ж.portiera, tenda* * *ngener. tendone, cortina, portiera, tenda, tonda -
7 приз
premio м.* * *м.( награда) premio m тж. спорт.переходящий приз — challenge f фр.; trofeo m
* * *n1) gener. premio2) obs. drappo3) sports. allocazione (на бегах) -
8 цветастая ткань
adjgener. drappo a fioroni -
9 шёлк
1) (нити, ткань) seta ж.••••* * *м.1) seta fизделия из шёлка — seterie f pl
2) ( о человеке) bontà / mitezza f di carattere3)шёлк волос — ср. capelli di seta
••быть в долгу, как в шелку — essere carico di debiti
* * *ngener. drappo, seta
См. также в других словарях:
drappo — dràp·po s.m. 1. CO stoffa pregiata, spec. di seta, usata per abiti, paramenti, tende, ecc. | estens., tessuto in genere 2. LE spec. al pl., veste, abito: presi i drappi suoi ... la lasciò (Boccaccio) 3. OB palio di seta che si dava in premio ai… … Dizionario italiano
drappo — {{hw}}{{drappo}}{{/hw}}s. m. 1 Tessuto di lana o di seta, per lo più operato | (est., lett.) Tessuto in genere. 2 (lett.) Abito fastoso … Enciclopedia di italiano
drappo — pl.m. drappi … Dizionario dei sinonimi e contrari
drappo — s. m. 1. tessuto pregiato, stoffa operata □ (est., lett.) tessuto, stoffa □ pezza, telo, panno □ tenda, tendaggio □ addobbo, panneggiamento □ coperta, tovaglia □ mantello, manto □ veste, panni □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
velo — vé·lo s.m. AU 1. tessuto fine, leggero e trasparente, spec. di seta o cotone: velo rado, fitto, un vestito di velo 2. drappo con cui le donne si coprono il capo o il viso come segno di sottomissione o pudore: le donne musulmane sono obbligate a… … Dizionario italiano
bandiera — s. f. 1. drappo, drappella, stendardo, vessillo, fiamma, orifiamma, pavese, gagliardetto, gonfalone, pennello, guidone, pennone, labaro □ (di nazione, di società sportiva, ecc.) colori 2. (fig.) insegna, simbolo FRASEOLOGIA bandiera abbrunata, a… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bandiera — ban·diè·ra s.f. FO 1. drappo di uno o più colori, gener. disposti a strisce, e talvolta ornato da disegni, che simboleggia nazioni, città, partiti, corpi militari, ecc.: la bandiera italiana è bianca, rossa e verde, alzare, issare, ammainare la… … Dizionario italiano
coperta — co·pèr·ta s.f. CO 1. panno, drappo che serve per coprire | ampio rettangolo di tessuto, gener. pesante, che si stende sopra le lenzuola per ripararsi dal freddo durante il riposo: mettere la coperta sul letto, coperta singola, matrimoniale, di… … Dizionario italiano
gualdrappa — gual·dràp·pa s.f. 1. CO ricco drappo che si mette sotto la sella del cavallo per ricoprirne la groppa, spec. in parate o rievocazioni storiche 2. TS aer. parte del rivestimento di un aerostato a cui si agganciano le funi di sospensione della… … Dizionario italiano
muleta — mu·le·ta s.f.inv. ES sp. {{wmetafile0}} drappo di stoffa rossa più piccolo della cappa con cui il torero provoca il toro {{line}} {{/line}} DATA: 1873. ETIMO: sp. muleta propr. gruccia , perché il drappo è sostenuto da un bastone, der. di mulo… … Dizionario italiano
palio — pà·lio s.m. 1. CO drappo di stoffa pregiato che nel Medioevo veniva dato in premio al vincitore di una gara, spec. podistica o a cavallo, ancora oggi consegnato in occasione di particolari manifestazioni tradizionali di alcune città italiane |… … Dizionario italiano