-
1 dramatic
dramatic [drəˊmætɪk] a1) драмати́ческий2) драмати́чный3) мелодрамати́чный; театра́льный; актёрский; де́ланный4) волну́ющий, впечатля́ющий, эффе́ктный5) рази́тельный, броса́ющийся в глаза́;a dramatic change рази́тельная переме́на
-
2 dramatic
-
3 dramatic
[drəʹmætık] a1. драматический, театральный; драматургическийdramatic unities - театр. три единства, единство времени, места и действия
2. драматичный, драматическийto give a dramatic turn to an incident - драматизировать событие; придать событию драматичный оттенок
3. мелодраматический, театральный; актёрский; деланныйto speak in a dramatic voice - говорить театрально /деланным голосом/
4. 1) волнующий, яркийa dramatic improvement in the conditions of work - резкое улучшение условий труда
dramatic confirmation of a prediction - наглядное /яркое/ подтверждение предсказания
nothing dramatic is expected in the near future - ничего сенсационного в ближайшее время не ожидается
they develop more accessible, if less dramatic resources elsewhere - они разрабатывают более доступные, хотя и не столь поражающие воображение месторождения в других районах
2) эффектный, бросающийся в глазаdramatic collar [hat] - эффектный воротник [-ая шляпа]
black gloves for a dramatic touch - чёрные перчатки, чтобы подчеркнуть эффект
♢
dramatic soprano - драматическое сопраноdramatic present - грам. настоящее историческое время
-
4 dramatic
1. a драматический, театральный; драматургический2. a драматичный, драматическийto give a dramatic turn to an incident — драматизировать событие; придать событию драматичный оттенок
3. a мелодраматический, театральный; актёрский; деланный4. a волнующий, яркий5. a эффектный, бросающийся в глазаСинонимический ряд:1. exciting (adj.) climactic; exciting; moving; suspenseful; tense2. thespian (adj.) dramaturgic; eloquent; emotional; histrionic; melodramatic; sensational; spectacular; striking; theatral; theatric; theatrical; thespianАнтонимический ряд: -
5 dramatic
драматический имя прилагательное: -
6 dramatic
[drəˈmætɪk]dramatic волнующий, впечатляющий, эффектный dramatic драматический dramatic драматичный dramatic мелодраматический; театральный; актерский; деланный dramatic разительный, бросающийся в глаза; a dramatic change разительная перемена dramatic разительный, бросающийся в глаза; a dramatic change разительная перемена -
7 dramatic
drəˈmætɪk прил.
1) драматический, драматургический, относящийся к драме
2) драматичный, драматический The destruction of an ancient institution is an eminently dramatic thing. ≈ Разрушение старинного института - это в высшей степени драматично.
3) мелодраматический, театральный, неестественный Syn: theatrical
1.
4) волнующий, впечатляющий, эффектный, яркий Their arrival was dramatic and exciting. ≈ Их прибытие было волнующим и захватывающим. Syn: exciting, thrilling
5) разительный, поразительный This policy has led to a dramatic increase in our prison populations. ≈ Эта политика привела к разительному увеличению заключенных в наших тюрьмах. Syn: striking драматический, театральный;
драматургический - * performance театральное представление - * criticism театральная критика - * reading художественное чтение - * unities (театроведение) три единства, единство времени, места и действия - * identification перевоплощение драматичный, драматический - to give a * turn to an incident драматизировать событие;
придать событию драматический оттенок мелодраматический, театральный;
актерский;
деланный - to speak in a * voice говорить театрально /деланным голосом/ волнующий, яркий - a * improvement in the conditions of work резкое улучшение условий труда - * confirmation of a prediction наглядное /яркое/ подтверждение предсказания - a * drop резкий спад - the contrast is * (этот) контраст поразителен - success was * успех был потрясающим - nothing * is expected in the near future ничего сенсационного в ближайшее время не ожидается - they develop more accessible, if less * resources elsewhere они разрабатывают более доступные, хотя и не столь поражающие воображения месторождения в других районах эффектный, бросающийся в глаза - * collar эффектный воротник - black gloves for a * touch черные перчатки, чтобы подчеркнуть эффект > * soprano драматическое сопрано > * present (грамматика) настоящее историческое время dramatic волнующий, впечатляющий, эффектный ~ драматический ~ драматичный ~ мелодраматический;
театральный;
актерский;
деланный ~ разительный, бросающийся в глаза;
a dramatic change разительная перемена ~ разительный, бросающийся в глаза;
a dramatic change разительная переменаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dramatic
-
8 dramatic
[drə'mætɪk]прил.1) театр. драматический; драматургический, театральный2) драматичный, драматическийdramatic situation — ситуация, полная драматизма
Syn:3) резкий, существенный ( об изменениях)dramatic growth / increase — резкий и значительный рост
4) волнующий, яркийSyn: -
9 dramatic
-
10 dramatic
-
11 dramatic
1) драмати́ческий2) сенсацио́нныйdramatic change — порази́тельные переме́ны
dramatic drop — ре́зкое паде́ние
-
12 dramatic
adjective1) драматический2) драматичный3) мелодраматический; театральный; актерский; деланный4) волнующий, впечатляющий, эффектный5) разительный, бросающийся в глаза; а dramatic change разительная переменаSyn:theatrical* * *(a) драматический; театральный* * *драматический, драматургический* * *[dra·mat·ic || drə'mætɪk] adj. драматический, театральный; драматичный, актерский, деланный; волнующий, разительный, впечатляющий, эффектный; бросающийся в глаза* * *актерскийбаснословныйволнующийвпечатляющийделанныйдраматичендраматическийдраматичныймелодраматическийнеобычаеннеобычайныйразительныйтеатральныйчрезвычайныйэффектный* * *1) драматический, драматургический, относящийся к драме 2) драматичный 3) мелодраматический -
13 dramatic
(ЛДП— не только драматический!)1) поразительный; исключительно сильный; замечательный2) значительный; существенный3) сильный ( эффект)4) резкий; кардинальныйdramatic change кардинальное изменение; (разг.) крутой поворотEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > dramatic
-
14 dramatic
-
15 dramatic
[drə'mætɪk]1) Общая лексика: актёрский, бросающийся в глаза, волнующий, впечатляющий, деланный, драматический, драматичный, драматургический, мелодраматический, разительный, театральный, эффектный, захватывающий, напряженный, сенсационный, колоссальный, неожиданный, привлекающий внимание2) Морской термин: выразительный (рельеф)3) Математика: грандиозный4) Дипломатический термин: важный, яркий, драматический (о событии)5) Вычислительная техника: замечательный, исключительный6) Нефть: резкий (подъем, спад)7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подъем, резкий подъём, спад8) Контроль качества: значительный, поразительный, существенный, резкий (об улучшении)9) Сахалин Р: резкий (подъём, спад)10) Макаров: исключительно сильный, сильный -
16 dramatic
[drə`mætɪk]драматический, драматургический, театральныйдраматичный, драматическийвнезапный и существенныйволнующий, яркийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dramatic
-
17 dramatic
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dramatic
-
18 dramatic
-
19 dramatic
существенный, значительный, резкий
-
20 dramatic
резкий подъем, спад
См. также в других словарях:
dramatic — DRAMÁTIC, Ă, dramatici, ce, adj. 1. Care ţine de dramă sau de teatru, privitor la dramă sau la teatru. ♢ Artă dramatică = ansamblu de principii privitoare la interpretarea (interpreta) şi la punerea în scenă a unui spectacol, a unei piese. Artist … Dicționar Român
dramatic — dramatic, theatrical, dramaturgic, melodramatic, histrionic are not close synonyms although all imply special reference to plays as performed by actors or to the effects which are produced by acted plays. Dramatic basically denotes relationship… … New Dictionary of Synonyms
Dramatic — Dra*mat ic (dr[.a]*m[a^]t [i^]k), Dramatical Dra*mat ic*al (dr[.a]*m[a^]t [i^]*kal), a. [Gr. dramatiko s, fr. dra^ma: cf. F. dramatique.] Of or pertaining to the drama; as, dramatic arts. [WordNet sense 3] [1913 Webster] 2. suitable to or… … The Collaborative International Dictionary of English
Dramatic — may refer to: Drama, a literary form involving parts for actors Dramatic, a voice type classification in European classical music, describing a specific vocal weight and range at the lower end of a given voice part Dramatic soprano, a strong… … Wikipedia
dramatic — 1580s, from L.L. dramaticus, from Gk. dramatikos pertaining to plays, from drama (gen. dramatos; see DRAMA (Cf. drama)). Meaning full of action and striking display, fit for a drama is from 1725. Dramatic irony is recorded from 1907. Related:… … Etymology dictionary
dramatic — ► ADJECTIVE 1) relating to drama. 2) sudden and striking: a dramatic increase. 3) exciting or impressive. 4) intended to create an effect; theatrical. DERIVATIVES dramatically adverb … English terms dictionary
dramatic — [drə mat′ik] adj. [LL dramaticus < Gr dramatikos] 1. of or connected with drama 2. a) having the characteristics of a drama, esp. conflict; like a play b) filled with action, emotion, or exciting qualities; vivid, striking, etc. c) great,… … English World dictionary
dramatic — index histrionic, moving (evoking emotion), potent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dramatic — англ. [дрэма/тик] drammatico ит. [драмма/тико] dramatique фр. [драмати/к] dramatisch нем. [драма/тиш] драматично, драматически … Словарь иностранных музыкальных терминов
dramatic — [adj] exciting, moving affecting, breathtaking, climactic, comic, effective, electrifying, emotional, expressive, farcical, histrionic, impressive, melodramatic, powerful, sensational, startling, striking, sudden, suspenseful, tense, theatrical,… … New thesaurus
dramatic — dra|mat|ic [drəˈmætık] adj 1.) great and sudden dramatic change/shift/improvement ▪ Computers have brought dramatic changes to the workplace. dramatic increase/rise/fall/drop/reduction etc ▪ Universities have suffered a dramatic drop in student… … Dictionary of contemporary English