-
1 дозирующее устройство
Русско-французский словарь по нефти и газу > дозирующее устройство
-
2 дозирующий питатель
doseur, doseur-alimenteurРусско-французский политехнический словарь > дозирующий питатель
-
3 автоматический дозатор
Русско-французский политехнический словарь > автоматический дозатор
-
4 дозатор
doseur, appareil de dosage -
5 дозатор-питатель
Русско-французский политехнический словарь > дозатор-питатель
-
6 дозатор-смеситель
Русско-французский политехнический словарь > дозатор-смеситель
-
7 дозатор
м. тех.doseur m* * *n1) gener. doseur, jaugeur, jauge2) eng. doseuse, dosomètre, mesureur-doseur, sole distributrice, trémie doseuse (для загрузки скипа), distributeur3) metal. auge d'alimentation, dispositif de dosage, sole doseuse, tube réfractaire (при разливке стали)4) mech.eng. appareil de dosage, appareil à portions5) cosmet. pompe cosmétique (косметический) -
8 весовой дозатор
-
9 дозатор-питатель
nconstruct. doseur-alimenteur, doseur-remplisseur -
10 дозирующий питатель
adj1) eng. alimentateur-presseur, doseur2) construct. alimentateur-peseur3) mech.eng. doseur-alimenteur -
11 дозатор
дозатор
Устройство для отмеривания и дозирования заданных массовых или объёмных порций жидких и сыпучих материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дозатор
-
12 дозирующий ковш
benne-peseuse, godet doseurРусско-французский политехнический словарь > дозирующий ковш
-
13 питатель
1) alimentateur; distributeur; chargeur; doseur2) métall attaque de coulée -
14 питатель-дозатор
Русско-французский политехнический словарь > питатель-дозатор
-
15 питающий конвейер
Русско-французский политехнический словарь > питающий конвейер
-
16 смеситель-дозатор
Русско-французский политехнический словарь > смеситель-дозатор
-
17 шнек-дозатор
-
18 бункер-дозатор
-
19 дозатор
alimentateur, doseur, distributeur, épandeur, jauge -
20 питатель
alimenteur, alimentateur, doseur, distributeur
См. также в других словарях:
doseur — [ dozɶr ] n. m. • 1909; de doser ♦ Appareil permettant de faire des dosages. Adjt Bouchon doseur d un flacon, qui délivre une dose à la fois. ● doseur nom masculin ou doseuse nom féminin Appareil utilisé au dosage de certains mélanges. Appareil… … Encyclopédie Universelle
doseur — dozatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, išmatuojantis reikiamą medžiagos kiekį. atitikmenys: angl. batcher; batchmeter; dosing apparatus; feeder; proportioner vok. Dosierapparat, m; Zuteiler, m rus. дозатор … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
doseur automatique — dozavimo automatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dosage automaton vok. Dosierautomat, m rus. автомат дозирования, m pranc. doseur automatique, m … Automatikos terminų žodynas
doseur d'adhésif époxy — epoksidinių klijų dozatorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. epoxy dispenser; epoxy dispensing system vok. Epoxidkleberdosierer, m rus. устройство для дозировки эпоксидного клея, n pranc. doseur d adhésif époxy, m … Radioelektronikos terminų žodynas
doseur d'adhésif — klijų tepimo įtaisas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. glue applicator vok. Kleberauftragseinrichtung, f rus. устройство для нанесения клея, n pranc. doseur d adhésif, m … Radioelektronikos terminų žodynas
doseur de résist — rezisto dozatorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. resist dispenser unit vok. Resistdosiereinrichtung, f rus. устройство для дозировки резиста, n pranc. doseur de résist, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Verre doseur — Un verre doseur. Un verre doseur est un ustensile de cuisine basé sur le principe des éprouvettes graduées et servant à mesurer le volume des ingrédients dans le cadre de la préparation d un plat selon une recette. Il s agit d un récipient en… … Wikipédia en Français
mélangeur-doseur — ● mélangeur doseur, mélangeurs doseurs nom masculin Élément cybernétique qui combine deux ou plusieurs signaux de même nature physique dans des proportions déterminées … Encyclopédie Universelle
dispositif doseur — dozatorius statusas Aprobuotas sritis talpyklės, uždoriai, vartojimo įtaisai apibrėžtis Vartojimo įtaisas tam tikram preparato kiekiui matuoti. Terminas vartojamas tik tada, kai kiti terminai netinka. atitikmenys: angl. measuring device vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
doseuse — ● doseur, doseuse adjectif Qui sert à doser … Encyclopédie Universelle
bouchon — [ buʃɔ̃ ] n. m. • déb. XIVe; « buisson » fin XIIIe; a. fr. bousche « touffe de feuillage pour boucher » → 1. boucher I ♦ 1 ♦ Vx ou techn. Poignée de paille ou de foin tortillé. Frotter un cheval avec un bouchon. ⇒ bouchonner. Par anal. Mettre du… … Encyclopédie Universelle