Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

divided+by

  • 1 divide

    1) (to separate into parts or groups: The wall divided the garden in two; The group divided into three when we got off the bus; We are divided (= We do not agree) as to where to spend our holidays.) χωρίζω
    2) ((with between or among) to share: We divided the sweets between us.) μοιράζω
    3) (to find out how many times one number contains another: 6 divided by 2 equals 3.) διαιρώ
    •
    - divisible
    - division
    - divisional

    English-Greek dictionary > divide

  • 2 partition

    [pə'tiʃən] 1. noun
    1) (something that divides, eg a light, often temporary, wall between rooms: The office was divided in two by a wooden partition.) χώρισμα
    2) (the act of dividing; the state of being divided: the partition of India.) διχοτόμηση
    2. verb
    (to divide: They partitioned the room (off) with a curtain.) χωρίζω

    English-Greek dictionary > partition

  • 3 Divide

    v. trans.
    Mathematically: P. διασχίζειν (Plat.).
    Generally: P. and V. διαιρεῖν, διαλαμβανειν, διιστάναι (Eur., frag.), διείργειν (Eur., frag.), P. μερίζειν.
    Separate: P. and V. χωρίζειν, V. νοσφίσαι ( 1st aor. act. of νοσφίζεσθαι), Ar. and P. διαχωρίζειν (Plat.).
    Divide into two parts: P. τέμνειν δίχα.
    Cleave asunder: P. and V. σχίζειν, P. διασχίζειν; see Cleave.
    Distribute: P. and V. νέμειν; see Distribute.
    Divide between oneself and others: P. διαιρεῖσθαι, διανέμεσθαι, νέμεσθαι, μερίζεσθαι.
    Divide by lot: P. and V. διαλαγχάνειν (Plat.).
    Set at variance: Ar. and P. διιστάναι, P. διασπᾶν.
    V. intrans. separate: P. and V. χωρίζεσθαι, διίστασθαι.
    Of reads, etc.: P. and V. σχίζεσθαι.
    Go different ways: see Separate.
    A civil war is wont to arise among townsfolk if a city is divided against itself: V. οἰκεῖος ἀνθρώποισι γίγνεσθαι φιλεῖ πόλεμος ἐν ἀστοῖς ἢν διχοστατῇ πόλις (Eur., frag.).
    Be divided in opinion: P. διίστασθαι, Ar. and P. στασιάζειν, V. διχοστατεῖν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Divide

  • 4 casting vote

    (the deciding vote of the chairman of a meeting when the other votes are equally divided.) αποφασιστική/καθοριστική ψήφος

    English-Greek dictionary > casting vote

  • 5 compartment

    (a separate part or division eg of a railway carriage: We couldn't find an empty compartment in the train; The drawer was divided into compartments.) διαμέρισμα, τμήμα

    English-Greek dictionary > compartment

  • 6 divisible

    [di'vizəbl]
    adjective (able to be divided: 100 is divisible by 4.) διαιρετός

    English-Greek dictionary > divisible

  • 7 dual carriageway

    (a road divided by a central strip of land etc with each side used by traffic moving in one direction.) δρόμος διπλής κατευθύνσεως

    English-Greek dictionary > dual carriageway

  • 8 equally

    adverb All are equally good; He divided his chocolate equally between us.) εξίσου,όμοια

    English-Greek dictionary > equally

  • 9 estate

    [i'steit]
    1) (a large piece of land owned by one person or a group of people etc: They have an estate in Ireland.) κτηματική περιουσία
    2) (a piece of land developed for building etc: a housing/industrial estate.) έκταση
    3) (a person's total possessions (property, money etc): His estate was divided among his sons.) περιουσία
    •
    - estate-car

    English-Greek dictionary > estate

  • 10 expressway

    noun (a divided highway; a motorway.) αυτοκινητόδρομος

    English-Greek dictionary > expressway

  • 11 fork

    [fo:k] 1. noun
    1) (an instrument with two or more pointed pieces for piercing and lifting things: We usually eat with a knife, fork and spoon.) πιρούνι/δίκρανο
    2) (the point at which a road, river etc divides into two or more branches or divisions: a fork in the river.) διχάλα
    3) (one of the branches or divisions of a road, river etc into which the road, river etc divides: Take the left fork (of the road).) διακλάδωση
    2. verb
    1) ((of a road, river etc) to divide into (usually two) branches or divisions: The main road forks here.) διακλαδίζομαι
    2) ((of a person or vehicle) to follow one of the branches or divisions into which a road has divided: The car forked left.) ακολουθώ διακλάδωση
    3) (to lift or move with a fork: The farmer forked the hay.) μετακινώ(με δίκρανο),σκαλίζω
    •
    - fork-lift truck
    - fork out

    English-Greek dictionary > fork

  • 12 forked

    adjective (divided into two branches or divisions: A snake has a forked tongue.) διχαλωτός

    English-Greek dictionary > forked

  • 13 gender

    ['‹endə]
    (any of a number of classes into which nouns and pronouns can be divided (eg masculine, feminine, neuter).) γένος

    English-Greek dictionary > gender

  • 14 heavyweight

    adjective, noun ((a person) in the heaviest of the various classes into which competitors in certain sports (eg boxing, wrestling) are divided according to their weight: a heavyweight boxer.) βαρέων βαρών

    English-Greek dictionary > heavyweight

  • 15 indivisible

    [indi'vizəbl]
    (not able to be divided or separated.) αδιαίρετος

    English-Greek dictionary > indivisible

  • 16 insect

    ['insekt]
    (any of many kinds of small six-legged creatures with wings and a body divided into sections: We were bothered by flies, wasps and other insects.) έντομο
    - insectivorous
    - insect repellent

    English-Greek dictionary > insect

  • 17 instalment

    1) (one payment out of a number of payments into which an amount of money, especially a debt, is divided: The new carpet is being paid for by monthly instalments.) δόση(πληρωμή)
    2) (a part of a story that is printed one part at a time eg in a weekly magazine, or read in parts on the radio: Did you hear the final instalment last week?) μέρος(ιστορίας),συνέχεια

    English-Greek dictionary > instalment

  • 18 jointed

    1) (having (especially movable) joints: a jointed doll.) αρθρωτός
    2) ((of an animal etc for cooking) divided into joints or pieces: a jointed chicken.) κομματιασμένος

    English-Greek dictionary > jointed

  • 19 left over

    (not used; extra: When everyone took a partner there was one person left over; We divided out the left-over food.) που μένει

    English-Greek dictionary > left over

  • 20 molecule

    ['molikju:l]
    (the group of atoms that is the smallest unit into which a substance can be divided without losing its basic nature or identity.) μόριο

    English-Greek dictionary > molecule

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • divided — di·vid·ed adj 1 a: separated into parts, classes, or portions divided coverage divided custody b in the civil law of Louisiana: separately owned, possessed, or held: no longer held in indivision owner of a divided part or of the entire estate… …   Law dictionary

  • Divided (EP) — Divided EP Studio album by Benevolent Released November 5, 2010 Recorded 2009 2010 Genre Progressive metal, experimental me …   Wikipedia

  • divided — divided; non·divided; un·divided; …   English syllables

  • divided — [də vīd′id] adj. 1. a) separated into parts; parted b) having a center strip, as of turf, separating traffic moving in opposite directions [a divided highway] c) having distinct indentations or notches reaching to the base or midrib, as in… …   English World dictionary

  • Divided — Di*vid ed, a. 1. Parted; disunited; distributed. [1913 Webster] 2. (Bot.) Cut into distinct parts, by incisions which reach the midrib; said of a leaf. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • divided on — index dissenting Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • divided — adj. 1) sharply divided 2) divided on, over (they are sharply divided over the choice of a new chairperson) * * * [dɪ vaɪdɪd] over (they are sharply divided over the choice of a new chairperson) sharply divided divided on …   Combinatory dictionary

  • divided — di|vid|ed [ dı vaıdıd ] adjective if a group, organization, or country is divided, there are major disagreements among the people in it: Wilson now found himself leading a weak and divided party. over/as to: Traders are divided as to how the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • divided — UK [dɪˈvaɪdɪd] / US adjective if a group, organization, or country is divided, there are major disagreements among the people in it Wilson now found himself leading a weak and divided party. over/as to: Traders are divided as to how the market… …   English dictionary

  • Divided — Divide Di*vide , v. t. [imp. & p. p. {Divided}; p. pr. & vb. n. {Dividing}.] [L. dividere, divisum; di = dis + root signifying to part; cf. Skr. vyadh to pierce; perh. akin to L. vidua widow, and E. widow. Cf. {Device}, {Devise}.] 1. To part… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • divided — adjective Date: 14th century 1. a. separated into parts or pieces b. of a leaf cut into distinct parts by incisions extending to the base or to the midrib c. having a barrier (as a guardrail) to separate lanes of traffic going in opposite… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»