Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

divided+by

  • 21 odd

    [od]
    1) (unusual; strange: He's wearing very odd clothes; a very odd young man.) παράξενος,ιδιόρρυθμος
    2) ((of a number) that cannot be divided exactly by 2: 5 and 7 are odd (numbers).) μονός,περιττός
    3) (not one of a pair, set etc: an odd shoe.) παράταιρος
    4) (occasional; free: at odd moments.) σκόρπιος
    •
    - oddly
    - oddment
    - odds
    - odd jobs
    - odd job man
    - be at odds
    - make no odds
    - oddly enough
    - odd man out / odd one out
    - odds and ends
    - what's the odds?

    English-Greek dictionary > odd

  • 22 part

    1. noun
    1) (something which, together with other things, makes a whole; a piece: We spent part of the time at home and part at the seaside.) μέρος
    2) (an equal division: He divided the cake into three parts.) μερίδα
    3) (a character in a play etc: She played the part of the queen.) ρόλος
    4) (the words, actions etc of a character in a play etc: He learned his part quickly.) ρόλος
    5) (in music, the notes to be played or sung by a particular instrument or voice: the violin part.) μέρος
    6) (a person's share, responsibility etc in doing something: He played a great part in the government's decision.) συμμετοχή,ανάμιξη
    2. verb
    (to separate; to divide: They parted (from each other) at the gate.) χωρίζω
    - partly
    - part-time
    - in part
    - part company
    - part of speech
    - part with
    - take in good part
    - take someone's part
    - take part in

    English-Greek dictionary > part

  • 23 part of speech

    (one of the groups into which words are divided (eg noun, verb, adjective etc).) μέρος του λόγου

    English-Greek dictionary > part of speech

  • 24 prime number

    (a number that can only be divided without a remainder by itself and 1, eg 3, 5, 7, 31.) πρώτος αριθμός

    English-Greek dictionary > prime number

  • 25 section

    ['sekʃən]
    1) (a part or division: He divided the orange into sections; There is disagreement in one section of the community; the accounts section of the business.) τμήμα
    2) (a view of the inside of anything when, or as if, it is cut right through or across: a section of the stem of a flower.) τομή
    •

    English-Greek dictionary > section

  • 26 segment

    ['seɡmənt]
    1) (a part or section: He divided the orange into segments.) τμήμα
    2) (a part of eg a circle cut off by a straight line.) τομέας
    •

    English-Greek dictionary > segment

  • 27 segmented

    [seɡ'mentid, ]( American[) 'seɡmentid]
    adjective (divided into segments: An insect has a segmented body.) κατάτμητος

    English-Greek dictionary > segmented

  • 28 separate

    1. ['sepəreit] verb
    1) ((sometimes with into or from) to place, take, keep or force apart: He separated the money into two piles; A policeman tried to separate the men who were fighting.) χωρίζω
    2) (to go in different directions: We all walked along together and separated at the cross-roads.) χωρίζω
    3) ((of a husband and wife) to start living apart from each other by choice.) χωρίζω
    2. [-rət] adjective
    1) (divided; not joined: He sawed the wood into four separate pieces; The garage is separate from the house.) χωριστός
    2) (different or distinct: This happened on two separate occasions; I like to keep my job and my home life separate.) ξεχωριστός,ξέχωρος
    •
    - separable
    - separately
    - separates
    - separation
    - separatist
    - separatism
    - separate off
    - separate out
    - separate up

    English-Greek dictionary > separate

  • 29 sex

    [seks]
    1) (either of the two classes (male and female) into which human beings and animals are divided according to the part they play in producing children or young: Jeans are worn by people of both sexes; What sex is the puppy?) φύλο
    2) (the fact of belonging to either of these two groups: discrimination on the grounds of sex; ( also adjective) sex discrimination.) φύλο
    •
    - sexless
    - sexual
    - sexually
    - sexy
    - sexual abuse
    - sex appeal
    - sexual harassment
    - sexual intercourse

    English-Greek dictionary > sex

  • 30 share

    [ʃeə] 1. noun
    1) (one of the parts of something that is divided among several people etc: We all had a share of the cake; We each paid our share of the bill.) μερίδιο,μερτικό
    2) (the part played by a person in something done etc by several people etc: I had no share in the decision.) συμμετοχή,συμβολή
    3) (a fixed sum of money invested in a business company by a shareholder.) μετοχή
    2. verb
    1) ((usually with among, between, with) to divide among a number of people: We shared the money between us.) μοιράζω
    2) (to have, use etc (something that another person has or uses); to allow someone to use (something one has or owns): The students share a sitting-room; The little boy hated sharing his toys.) μοιράζομαι
    3) ((sometimes with in) to have a share of with someone else: He wouldn't let her share the cost of the taxi.) συμμετέχω,μοιράζομαι/συμμερίζομαι
    •
    - share and share alike

    English-Greek dictionary > share

  • 31 share and share alike

    (with everyone having an equal share: We divided the money between us, share and share alike.) (με)δίκαιη μοιρασιά

    English-Greek dictionary > share and share alike

  • 32 squad

    [skwod]
    1) (a small group of soldiers drilled or working together: The men were divided into squads to perform different duties.) απόσπασμα
    2) (a group of people, especially a working-party: a squad of workmen.) ομάδα
    •

    English-Greek dictionary > squad

  • 33 stream

    [stri:m] 1. noun
    1) (a small river or brook: He managed to jump across the stream.) ποταμάκι
    2) (a flow of eg water, air etc: A stream of water was pouring down the gutter; A stream of people was coming out of the cinema; He got into the wrong stream of traffic and uttered a stream of curses.) ρεύμα
    3) (the current of a river etc: He was swimming against the stream.) ρεύμα, ροή (ποταμού)
    4) (in schools, one of the classes into which children of the same age are divided according to ability.) τμήμα τάξης
    2. verb
    1) (to flow: Tears streamed down her face; Workers streamed out of the factory gates; Her hair streamed out in the wind.) κυλώ,ρέω/ξεχύνομαι
    2) (to divide schoolchildren into classes according to ability: Many people disapprove of streaming (children) in schools.) κατατάσσω σε τμήματα ανάλογα με την επίδοση
    •
    - streamlined

    English-Greek dictionary > stream

  • 34 subdivision

    [-'viʒən]
    1) (subdividing or the parts resulting from doing this.) υποδιαίρεση
    2) ((American) a portion of land divided up for housing etc; a zone.) σχέδιο πόλεως
    3) ((American) a residential area on the outskirts of a city or town: professionals working from home by means of their computers and living in isolated subdivisions.) οικισμός

    English-Greek dictionary > subdivision

  • 35 swallow

    I 1. ['swoləu] verb
    1) (to allow to pass down the throat to the stomach: Try to swallow the pill; His throat was so painful that he could hardly swallow.) καταπίνω
    2) (to accept (eg a lie or insult) without question or protest: You'll never get her to swallow that story!) πιστέυω, `χάβω`
    2. noun
    (an act of swallowing.) κατάποση
    - swallow up II ['swoləu] noun
    (a type of insect-eating bird with long wings and a divided tail.) χελιδόνι

    English-Greek dictionary > swallow

  • 36 unit

    ['ju:nit]
    1) (a single thing, individual etc within a group: The building is divided into twelve different apartments or living units.) μονάδα
    2) (an amount or quantity that is used as a standard in a system of measuring or coinage: The dollar is the standard unit of currency in America.) μονάδα
    3) (the smallest whole number, 1, or any number between 1 and 9: In the number 23, 2 is a ten, and 3 is a unit.) μονάδα

    English-Greek dictionary > unit

  • 37 zone

    [zəun]
    1) (an area or region, usually of a country, town etc, especially one marked off for a special purpose: a no-parking zone; a traffic-free zone.) ζώνη, περιοχή
    2) (any of the five bands into which the earth's surface is divided according to temperature: The tropical zone is the area between the Tropic of Capricorn and the Tropic of Cancer.) κλιματολογική ζώνη (της υδρογείου)

    English-Greek dictionary > zone

  • 38 Partition

    v. trans.
    Divide: P. and V. διαιρεῖν, διαλαμβάνειν, P. μερίζειν.
    Distribute: P. and V. νέμειν; see Distribute.
    ——————
    subs.
    Division: P. and V. διαίρεσις, ἡ.
    Distribution: P. νομή, ἡ, διανομή, ἡ.
    A hut divided into two by a partition: P. διπλῆ διαφράγματι καλύβη (Thuc. 1, 133).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Partition

  • 39 Tribe

    subs.
    P. and V. ἔθνος, τό, φῦλον, τό, γένος, τό.
    Division of people: Ar. and P. φυλή, ἡ.
    Divided into tribes, adj.: V. ἐπιφύλιος (Eur., Ion. 1577).
    Contemptuously crew: P. and V. ὄχλος, ὁ, γένος, τό, V. σπέρμα, τό (Eur., Hec. 254).
    The whole tribe of prophets: V. τὸ μαντικὸν πᾶν σπέρμα (Eur., I. A. 520).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Tribe

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • divided — di·vid·ed adj 1 a: separated into parts, classes, or portions divided coverage divided custody b in the civil law of Louisiana: separately owned, possessed, or held: no longer held in indivision owner of a divided part or of the entire estate… …   Law dictionary

  • Divided (EP) — Divided EP Studio album by Benevolent Released November 5, 2010 Recorded 2009 2010 Genre Progressive metal, experimental me …   Wikipedia

  • divided — divided; non·divided; un·divided; …   English syllables

  • divided — [də vīd′id] adj. 1. a) separated into parts; parted b) having a center strip, as of turf, separating traffic moving in opposite directions [a divided highway] c) having distinct indentations or notches reaching to the base or midrib, as in… …   English World dictionary

  • Divided — Di*vid ed, a. 1. Parted; disunited; distributed. [1913 Webster] 2. (Bot.) Cut into distinct parts, by incisions which reach the midrib; said of a leaf. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • divided on — index dissenting Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • divided — adj. 1) sharply divided 2) divided on, over (they are sharply divided over the choice of a new chairperson) * * * [dɪ vaɪdɪd] over (they are sharply divided over the choice of a new chairperson) sharply divided divided on …   Combinatory dictionary

  • divided — di|vid|ed [ dı vaıdıd ] adjective if a group, organization, or country is divided, there are major disagreements among the people in it: Wilson now found himself leading a weak and divided party. over/as to: Traders are divided as to how the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • divided — UK [dɪˈvaɪdɪd] / US adjective if a group, organization, or country is divided, there are major disagreements among the people in it Wilson now found himself leading a weak and divided party. over/as to: Traders are divided as to how the market… …   English dictionary

  • Divided — Divide Di*vide , v. t. [imp. & p. p. {Divided}; p. pr. & vb. n. {Dividing}.] [L. dividere, divisum; di = dis + root signifying to part; cf. Skr. vyadh to pierce; perh. akin to L. vidua widow, and E. widow. Cf. {Device}, {Devise}.] 1. To part… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • divided — adjective Date: 14th century 1. a. separated into parts or pieces b. of a leaf cut into distinct parts by incisions extending to the base or to the midrib c. having a barrier (as a guardrail) to separate lanes of traffic going in opposite… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»