-
1 рассеивание семян
-
2 диссеминация
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > диссеминация
-
3 распространение
1) ( передача) diffusione ж., propagazione ж., trasmissione ж.2) ( продвижение) diffusione ж., proliferazione ж.3) ( раздача) diffusione ж., distribuzione ж.4) ( хождение) diffusione ж., circolazione ж.5) ( расширение пределов действия) estensione ж., espansione ж.* * *с.1) ( увеличение) estensione f; espansione f ( расширение)распростране́ние владений — espansione delle proprietà
2) ( развитие) diffusione f, propalazione f, proliferazione f, disseminazione f, propagazione fраспростране́ние атомного / водородного оружия — proliferazione delle armi atomiche / nucleari
3) ( популяризация) divulgazione fраспростране́ние опыта — diffusione dell'esperienza; scambio di esperienze
4) (запаха и т.п.) diffusione f, espansione f, l'espandersi5) ( раздача) distribuzione fраспростране́ние листовок — distribuzione / diffusione dei volantini; volantinaggio m
распростране́ние газет — diffusione dei giornali
* * *n1) gener. irraggiamento, circolazione (известий; книг, фильмов и т.п.), disseminazione (известий, слухов и т.п.), espansione (света, тепла, звука), estendimento, invasione, irradiazione, promulgazione (учения, слухов и т.п.), propagamento, propagazione, spargimento, diffusione, divulgazione, divulgazione (слуха и т.п.), effondimento (света, благоухания), espansione, proliferazione, propalazione, volgarizzazione2) liter. spandimento3) econ. estensione, promulgazione (теории, идеи)4) phys. espandimento -
4 вкрапления руды
с. мн. ч.disseminazione f del minerale -
5 вкрапленность
ж.disseminazione f del minerale -
6 рудная
геол.disseminazione f del minerale -
7 естественное рассеивание семян
adjbotan. disseminazioneUniversale dizionario russo-italiano > естественное рассеивание семян
-
8 нераспространение
* * *с.нераспростране́ние ядерного оружия — non proliferazione / disseminazione delle armi nucleari
* * *ngener. non proliferazione -
9 размножение
1) ( печатной продукции) riproduzione ж., tiratura ж.2) биол. riproduzione ж.* * *с.1) aumento m, moltiplicazione f2) биол. generazione f, prolificazione f, riproduzione fполовое / бесполое размноже́ние — riproduzione sessuale / agamica
размноже́ние почкованием — riproduzione per gemme, gemmazione f
размноже́ние делением — riproduzione scissiparia, procreazione / riproduzione per divisione
размноже́ние черенкованием — riproduzione per talea
3) ( распространение) proliferazione, disseminazione f* * *n1) gener. generazione, propagamento, propagazione, moltiplicazione, riproduzione (документов и т.п.)2) biol. riproduzione -
10 сеяние
ngener. disseminazione, seminatura
См. также в других словарях:
disseminazione — /dis:emina tsjone/ s.f. [dal lat. tardo disseminatio onis ]. 1. (bot.) [dispersione naturale dei disseminuli della pianta]. 2. (fig.) a. [il gettare qua e là] ▶◀ dispersione, spargimento, sparpagliamento. ◀▶ raccolta. b. [il far circolare] … Enciclopedia Italiana
disseminazione — dis·se·mi·na·zió·ne s.f. 1. BU il disseminare e il suo risultato | fig., diffusione, divulgazione 2. TS bot. dispersione naturale dei disseminuli delle piante sulla superficie del terreno per mezzo spec. di agenti esterni {{line}} {{/line}} DATA … Dizionario italiano
disseminazione — {{hw}}{{disseminazione}}{{/hw}}s. f. Dispersione dei semi e sim. prodottisi per via vegetativa, che assicura la riproduzione della specie … Enciclopedia di italiano
disseminazione — pl.f. disseminazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
disseminazione — s. f. 1. spargimento, sparpagliamento □ (bot.) dispersione CONTR. raccolta, riunione, accumulo, ammasso 2. (fig.) diffusione, divulgazione, propagazione, spargimento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Positions — Position is a work by French philosopher Jacques Derrida, published in 1972. It consist of a collection of interviews. Derrida talks about his earlier works and their relationships. He said that his 1962 essay, , already contained many elements… … Wikipedia
Antonino Borzi — Antonino Borzì (* 20. August 1852 in Castroreale; † 21. August 1921 in Cutigliano) war ein italienischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Borzi“. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Ehrentaxon … Deutsch Wikipedia
Antonino Borzì — (* 20. August 1852 in Castroreale; † 21. August 1921 in Cutigliano) war ein italienischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Borzi“ … Deutsch Wikipedia
Borzi — Antonino Borzì (* 20. August 1852 in Castroreale; † 21. August 1921 in Cutigliano) war ein italienischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Borzi“. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Ehrentaxon … Deutsch Wikipedia
Borzì — Antonino Borzì (* 20. August 1852 in Castroreale; † 21. August 1921 in Cutigliano) war ein italienischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Borzi“. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Ehrentaxon … Deutsch Wikipedia
Antonino Borzì — Saltar a navegación, búsqueda Antonino Borzì Na … Wikipedia Español
