Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

dispirit

  • 1 dispirit

    dispirit [dɪ'spɪrət] vt
    : desalentar, desanimar
    v.
    desalentar v.
    desanimar v.
    [dɪs'pɪrɪt]
    VT desanimar, desalentar

    English-spanish dictionary > dispirit

  • 2 dispirit

    v.
    deprimir, desanimar, desmoralizar, desmotivar, amilanar. (pt & pp dispirited)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > dispirit

  • 3 dispirited

    adj.
    desanimado(a), desalentado(a).
    pp.
    participio pasado del verbo DISPIRIT.
    pt.
    pretérito del verbo DISPIRIT.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > dispirited

  • 4 deaden

    verb (to lessen, weaken or make less sharp, strong etc: That will deaden the pain.) amortiguar
    tr['dedən]
    1 (pain) calmar, aliviar; (noise, blow) amortiguar
    deaden ['dɛdən] vt
    1) : atenuar (un dolor), entorpecer (sensaciones)
    2) dull: deslustrar
    3) dispirit: desanimar
    4) muffle: amortiguar, reducir (sonidos)
    v.
    amortecer v.
    amortiguar v.
    'dedṇ
    transitive verb \<\<impact\>\> amortiguar; \<\<noise/vibration\>\> reducir*; \<\<pain\>\> atenuar*, aliviar; \<\<nerve\>\> insensibilizar*; \<\<faculties\>\> entorpecer*
    ['dedn]
    VT [+ noise, shock] amortiguar; [+ feeling] embotar; [+ pain] aliviar, calmar
    * * *
    ['dedṇ]
    transitive verb \<\<impact\>\> amortiguar; \<\<noise/vibration\>\> reducir*; \<\<pain\>\> atenuar*, aliviar; \<\<nerve\>\> insensibilizar*; \<\<faculties\>\> entorpecer*

    English-spanish dictionary > deaden

  • 5 dispiriting

    adj.
    desalentador, descorazonador.
    s.
    desánimo, desaliento.
    ger.
    gerundio del verbo DISPIRIT.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > dispiriting

См. также в других словарях:

  • Dispirit — Dis*pir it, v. t. [imp. & p. p. {Dispirited}; p. pr. & vb. n. {Dispiriting}.] [Pref. dis + spirit.] 1. To deprive of cheerful spirits; to depress the spirits of; to dishearten; to discourage. [1913 Webster] Not dispirited with my afflictions.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dispirit — index depress, discourage, dissuade, harass, intimidate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • dispirit — 1640s; see DIS (Cf. dis ) + SPIRIT (Cf. spirit). Related: Dispirited; dispiriting …   Etymology dictionary

  • dispirit — *discourage, dishearten, deject Analogous words: *depress, weigh Antonyms: inspirit Contrasted words: *encourage, hearten, embolden, cheer, nerve, steel …   New Dictionary of Synonyms

  • dispirit — [di spir′it] vt. to lower the spirits of; make sad, discouraged, or apathetic; depress; deject dispirited adj. dispiritedly adv …   English World dictionary

  • dispirit — transitive verb Etymology: dis + spirit Date: 1647 to deprive of morale or enthusiasm • dispirited adjective • dispiritedly adverb • dispiritedness noun …   New Collegiate Dictionary

  • dispirit — /di spir it/, v.t. to deprive of spirit, hope, enthusiasm, etc.; depress; discourage; dishearten. [1635 45; DI 2 + SPIRIT] * * * …   Universalium

  • dispirit — verb Lower the morale of; make despondent; dishearten …   Wiktionary

  • dispirit — Synonyms and related words: beat down, cast down, chill, damp, dampen, dampen the spirits, darken, dash, deject, demoralize, depress, discourage, dishearten, disparage, knock down, lower, lower the spirits, oppress, press down, sadden, sink,… …   Moby Thesaurus

  • dispirit — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. discourage, dishearten. See dejection. II (Roget s Thesaurus II) verb 1. To make less hopeful or enthusiastic: discourage, dishearten. See HELP. 2. To make sad or gloomy: deject, depress, oppress,… …   English dictionary for students

  • dispirit — dis·pir·it || dɪ spɪrɪt v. dishearten, discourage, cause to lose hope or enthusiasm …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»