-
21 dismember
[dɪs'membə]гл.1) отрезать; лишать (какого-л. органа или части тела)2) разделять, расчленять, разрыватьSyn:3) разделять на части (государство, империю)4) лишать членства, исключать из членовSyn: -
22 dismember
-
23 dismember
1. v расчленять; разрывать на части, разнимать2. v редк. исключать, лишать членстваСинонимический ряд:1. amputate (verb) amputate; cripple; disjoint; dislimb; dissect; maim; mayhem; mutilate; truncate2. dismount (verb) disassemble; dismantle; dismount; take down3. divide (verb) cleave; cut up; divide; quarter; section; sever; split up -
24 dismember
-
25 dismember
-
26 dismember
разделять; расчленять -
27 разделять
-
28 dismembering
-
29 dismembered
-
30 дробить
несовер. - дробить;
совер. - раздробить( что-л.)
1) break/smash to pieces, crush, shatter;
splinter( на осколки)
2) (разделять, расчленять) dismember, subdivide, divide up, split up, fragment, раздробить (вн.)
1. (размельчать) crush (smth.), pound( smth.) ;
2. (делить) divide (smth.) up, split* (smth.) up;
~ силы dismember/ scatter one`s forces;
~иться, раздробиться
3. (размельчаться) be* crushed/pulverized;
(раскалываться) splinter;
(о волнах) break*;
4. (делиться) divide up, split* up;
~лёный crushed. -
31 расчленить
несовер. - расчленять;
совер. - расчленить (что-л.)
1) divide
2) dismember
3) воен. break up, open out;
break down амер.сов. см. расчленять.Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчленить
-
32 расчленять
несовер. - расчленять;
совер. - расчленить( что-л.)
1) divide
2) dismember
3) воен. break up, open out;
break down амер.Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчленять
-
33 dis- I
pref со значением:
1) отрицания или противоположения качеству, свойству, действию, выраженному в слове без префикса dis-: to please нравиться, to displease не нравиться;
to agree соглашаться, to disagree не соглашаться;
honest честный, dishonest нечестный;
2) разделения, распадения на составные части: to dismember расчленять;
to disband распустить (войска, армию) ;
3) лишения прав, имущества и т. п.: to disarm разоружить;
to disinherit лишить наследства;
4) усиления действия, выраженного простым глаголом: to disannul аннулировать -
34 limb
̈ɪlɪm I
1. сущ.
1) конечность( человека или животного) the lower limbs ≈ нижние конечности the upper limbs ≈ верхние конечности artificial limb ≈ протез
2) ветка, ветвь, сук an upper limb of the tree ≈ верхняя ветка дерева Syn: bough, branch
3) перен. а) член, часть, сегмент, деталь Name the limbs of the lock, and the other principal parts of the rifle. ≈ Назовите детали затвора и другие основные части винтовки. б) представитель, член ( группы) ;
ответвление, ветвь ( организации) An army is but the limb of a nation. ≈ Армия только лишь неотъемлемый член нации.
4) разг. озорной, непослушный ребенок;
шалун;
бесенок ∙ out on a limb разг. ≈ в трудном положении, в опасности
2. гл. а) расчленять, разрывать на части Syn: dismember б) обрезать, обрубать сучья, ветки ( дерева) II сущ.
1) астр. лимб, край диска( Солнца, Луны, планет)
2) тех. лимб, круговая шкала( в угломерных приборах)
3) бот. расширенная часть ( лепестка, листа) конечность, член (тела) ;
рука или нога нога( животного) - seizing * хватательная нога крыло птицы (ботаника) ветвь нервного порядка (разговорное) сук, ветка (разговорное) непослушный ребенок, неслух - * of the devil /of Satan, of hell/ дьявольское отродье - a regular (young) * настоящий бесенок (грамматика) член предложения (геология) крыло (сброса или складки) отрог горы выступающая часть здания орудие, орган - * of the law правоохранительный орган;
страж закона (полицейский и т. п.) ответвление, конец - four *s of a cross четыре конца креста > to tear /to pull/ * from * разорвать( человека) на части > to escape with life and * легко отделаться;
уйти подобру-поздорову > * and bone /carcass, wind/ всем телом > to examine smb. in * and carcass осмотреть кого-л. с головы до ног > out on a * в опасном положении, под угрозой > to get oneself out on a * поставить себя под удар расчленять, разрезать на куски;
отрезать руки и ноги (тж. * up) (астрономия) лимб, край лимб, круговая шкала( в угломерных приборах) (ботаника) отгиб( лепестка) artificial ~ протез limb конечность, член (тела) ~ лимб, круговая шкала (в угломерных приборах) ~ астр. лимб, край диска (Солнца, Луны, планет) ~ разг. отродье;
непослушный ребенок;
limb of the devil (или of Satan) дьявольское отродье ~ расчленять ~ бот. расширенная часть (лепестка, листа) ~ сук, ветка ~ разг. отродье;
непослушный ребенок;
limb of the devil (или of Satan) дьявольское отродье ~ of the law шутл. блюститель порядка, страж закона ( полицейский, адвокат) out on a ~ в трудном положении, в опасности -
35 separate
̘. ̈a.ˈseprɪt
1. прил.
1) а) отдельный;
обособленный Cut it into four separate parts. ≈ Разрежьте это на четыре части. separate maintenance ≈ содержание, назначаемое жене при разводе б) раздельный;
полит. сепаратный
2) изолированный, замкнутый;
автономный Syn: isolated, insulated
3) индивидуальный, самостоятельный;
независимый These are two entirely separate questions. ≈ Это два совершенно самостоятельных вопроса. Syn: individual, independent
4) бот. однополый( о цветке)
2. сущ. отдельный оттиск (статьи)
3. гл.
1) а) отделять(ся), разделять(ся) ;
разъединять The garage is separated from the house by a path and a flower garden. ≈ Гараж отделен от дома дорожкой и цветочным садом. Only one game separates us from total victory. ≈ Всего лишь один матч отделяет нас от полной победы. to separate the sheep from the goats ≈ библ. отделить агнцев от козлищ Syn: detach, disconnect, disengage, dismember, disunite Ant: combine, connect, consolidate, engage б) разлучаться, расходиться, расставаться( о людях) When did you separate from your husband? ≈ Когда ты разошлась с мужем? в) различать, отличать( правду от лжи и т. п. from) Syn: distinguish
2) а) выделять, экстрагировать( что-л. из чего-л.) ;
сепарировать;
отсеивать, сортировать (тж. separate out) Separate off the top of the cream and use it to make butter. ≈ Отделите верхнюю часть сметаны и используйте ее для приготовления масла. б) хим. выделять из раствора (отстаиванием)
3) тж. хим. разлагать (на части) The action of heat will separate the chemical into a substance and oxygen. ≈ При помощи реакции горения химикат разделится на твердое вещество и кислород.
4) воен. демобилизовывать, увольнять ∙ separate off separate out separate up (полиграфия) отдельный оттиск( статьи) pl блузки, юбки, брюки и т. п., которые можно надевать в разных комбинациях pl (сельскохозяйственное) отдельности (почвы) отдельный;
изолированный;
обособленный, отделенный - * room изолированная /отдельная/ комната - * entrance отдельный вход - * cell одиночная камера - a book in two * volumes книга в двух( отдельных) томах - * system of imprisonment (юридическое) тюремная система одиночных камер - * drive( техническое) одиночный /индивидуальный/ привод - to live * from smb. жить отдельно от кого-л. раздельный - * education раздельное обучение( мальчиков и девочек) - * loading( военное) раздельное заряжание - * ammunition( военное) боеприпасы раздельного заряжания - * pagination( полиграфия) раздельная пагинация - to move that a * vote be taken требовать раздельного голосования сепаратный - * peace treaty сепаратный мирный договор - * negotiations сепаратные переговоры особый, специальный;
самостоятельный - these are two entirely * questions это два совершенно самостоятельных вопроса - * account( финансовое) специальный счет - * existence of matter самостоятельное существование материи - * battalion( военное) отдельный батальон (ботаника) однополый (о цветке) > * development "раздельное развитие", расовая сегрегация (под предлогом создания равных, но раздельных возможностей) > "* but equal" "равенство порознь" (доктрина, оправдывающая расовую сегрегацию, в т.ч. в школах) > * estate( юридическое) отдельное /обособленное/ имущество( замужней женщины) > * maintenance( юридическое) содержание, выплачиваемое мужем жене в случае соглашения о раздельном жительстве отделять, разъединять - gardens *d by a wall сады, разделенные стеной - widely *d homestead разбросанные фермы - the river *s the two countries река разделяет эти две страны - to * religion from politics отделить религию от политики - to * a word by a hyphen разделить слово дефисом - to * by a comma отделить запятой - to * two boxers развести двух боксеров - the two events are *d in time by one hundred years во времени эти события отстоят друг от друга на сотню лет - to * the sheep from the goats (библеизм) отделить агнцев от козлищ - to * the wires разъединить провода отделяться, разъединяться - the rope *d under the strain веревка разорвалась от натяжения различать, отличать - to * truth from falsehood отличать истину от лжи разделять - to * smth. into parts разделить что-л. на части выделять, экстрагировать;
сепарировать - to * milk сепарировать молоко - to * cream from milk отделять сливки от молока - to * metal from ore обогащать руду сортировать, отсеивать (тж. * out) - to * bran from flour отсеивать отруби( из муки) - to * mail разбирать почту разлучать - to * smb. from smb., smth. разлучать кого-л. с кем-л., чем-л. расставаться, разлучаться - the friends didn't * till midnight друзья не расставались до полуночи - we have to * at the crossroad от перекрестка нам придется идти в разные стороны - in some way he become *d from his companions каким-то образом он отделился /отстал/ от своих спутников расходиться (о супругах) ;
жить врозь (без развода) - they *d amicably они разошлись мирно - to live *d from one's wife жить отдельно от жены разлагать (на части) (химическое) выделять из раствора, выделять отстаиванием разделять (фракции) увольнять с военной службы;
демобилизовывать ~ отдельный;
cut it into four separate parts разрежьте это на четыре части;
separate maintenance содержание, назначаемое жене при разводе separate демобилизовать ~ изолированный;
уединенный ~ особый, индивидуальный;
самостоятельный;
these are two entirely separate questions это два совершенно самостоятельных вопроса ~ отдельный;
cut it into four separate parts разрежьте это на четыре части;
separate maintenance содержание, назначаемое жене при разводе ~ отдельный оттиск (статьи) ~ отделять(ся), разделять(ся) ;
разлучать(ся) ;
расходиться ~ отделять(ся), разделять(ся) ~ отделять ~ отделяться ~ раздельный, отдельный, сепаратный ~ разлагать (на части) ~ различать ~ разлучать (о супругах) ~ разъединять ~ разъединяться ~ расходиться (о супругах) ~ сепаратный ~ сортировать, отсеивать;
to separate chaff from grain очищать зерно от мякины ~ сортировать ~ воен. увольнять, демобилизовывать separatum: separatum (pl ta) = separate ~ сортировать, отсеивать;
to separate chaff from grain очищать зерно от мякины ~ особый, индивидуальный;
самостоятельный;
these are two entirely separate questions это два совершенно самостоятельных вопросаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > separate
-
36 расчленять
-
37 dismemberment
сущ.1) общ. увечье (тяжкое телесное повреждение в виде потери какой-л. части тела (конечности) или утраты функций поврежденной части тела)See:2) общ. расчленение, разделение на части (чего-л., напр. организации, территории)See: -
38 deartuate
Общая лексика: расчленить (to dismember) -
39 separate
1. adjective1) отдельный; cut it into four separate parts разрежьте это на четыре части; separate maintenance содержание, назначаемое жене при разводе2) особый, индивидуальный; самостоятельный; these are two entirely separate questions это два совершенно самостоятельных вопроса3) изолированный; уединенный4) сепаратный2. nounотдельный оттиск (статьи)3. verb1) отделять(ся), разделять(ся); разлучать(ся); расходиться2) сортировать, отсеивать; to separate chaff from grain очищать зерно от мякины3) разлагать (на части)4) mil. увольнять, демобилизовыватьSyn:detach, disconnect, disengage, dismember, disuniteAnt:combine, connect, consolidate, engage* * *1 (a) отдельный; раздельное2 (v) отделить; отделять* * *отдельный, особый* * *['sep·a·rate || 'sepəreɪt] v. отделять, разъединять; разделять, развозить, отделяться; разъединяться, разделяться, расселяться; сортировать, отсеивать, разлучать; разнимать; разлучаться, отлучать, расходиться; разлагать [хим.]; увольнять, демобилизовывать adj. отдельный, изолированный, сепаратный, особый, индивидуальный, самостоятельный, уединенный, различный* * *изолированизолированныйиндивидуалениндивидуальныйнарезнойнарезныйобособитьобособитьсяобособленныйобособлятьобособлятьсяособыйотделенныйотделитьотделитьсяотдельныйотделятьотделятьсяотъединитьсяразвестиразвестисьразводитьсяразделятьразлагатьразлучатьразлучатьсяразлучитьразлучитьсясепаратныйспециальныйуединенуединенный* * *1. прил. 1) а) отдельный б) обособившийся в) раздельный; полит. сепаратный 2) изолированный 3) особый 2. сущ. 1) сепаратист 2) отдельный оттиск (статьи) 3. гл. 1) а) отделять б) отделяться 2) а) разлучать б) разлучаться 3) различать, отличать ( 4) а) выделять, экстрагировать (что-л. из чего-л.); сепарировать; отсеивать, сортировать (тж. separate out) б) хим. выделять из раствора (отстаиванием) -
40 joint
[ʤɔɪnt] 1. сущ.1)а) анат. сочленение, сустав- hip joint
- knee joint
- shoulder joint
- pain in joints
- dislocate a joint
- set the joint
- put a bone into joint againSyn:б) бот. узел ( часть растения)Syn:в) стык, соединение, место соединения; паз, шарнир, шов- ball-and-socket jointThe pipe is leaking at the joints. — Труба течёт на стыке.
- mortise joint
- riveted joint
- toggle joint
- universal joint
- welded jointSyn:г) стр. узел фермыд) полигр. ткань, соединяющая корешок и листы обложкие) брит.; кул. мясной отруб2) амер.; разг.а) дом, заведение, кабак ( клуб); место, помещение; палатка, киоскб) притон; малинаг) кутузка, тюрьма3) амер.; нарк.; сокр. J косяк ( сигарета с марихуаной)4) геол. трещина, отдельность, линия кливажаSyn:••2. прил.1)а) общий, объединённый, соединённый, совместный- joint owner
- joint proprietor
- joint possession
- joint property
- joint resolution
- joint responsibility
- joint family
- joint staff
- joint denial
- Joint Chiefs of Staff
- joint stock
- joint committee
- joint authors
- joint efforts
- take joint actionsSyn:б) одновременный, совмещённый во времениDuring the joint lives of the heirs. — Пока оба наследника живы и здравствуют.
Syn:2) совмещённый, комбинированный3. гл.1)а) соединять, составлять вместе, сочленять прям. и перен.Syn:в) образовывать суставы, складки ( о предметах)2) закреплять соединение (замазывать швы кирпичной кладки раствором, заливать маслом шарниры)Syn:
См. также в других словарях:
Dismember — Pays d’origine Suède Genre musical death metal Années d activité 1988 Labels … Wikipédia en Français
Dismember — Dismember … Википедия
Dismember — Saltar a navegación, búsqueda Dismember Información personal Origen Estocolmo Suecia … Wikipedia Español
Dismember — Dismember … Deutsch Wikipedia
Dismember — Dis*mem ber, v. t. [imp. & p. p. {Dismembered}; p. pr. & vb. n. {Dismembering}.] [OF. desmembrer, F. d[ e]membrer; pref. des (L. dis) + OF. & F. membre limb. See {Member}.] 1. To tear limb from limb; to dilacerate; to disjoin member from member;… … The Collaborative International Dictionary of English
dismember — index disband, disjoint, divide (separate), mutilate, part (separate), separate, sever … Law dictionary
dismember — c.1300, from O.Fr. desmembrer (11c.), from M.L. dismembrare tear limb from limb; castrate, from L. de take away + membrum limb (see MEMBER (Cf. member)). Related: Dismembered; dismembering … Etymology dictionary
dismember — [v] cut into pieces amputate, anatomize, cripple, disassemble, disjoint, dislimb, dislocate, dismantle, dismount, dissect, divide, maim, mutilate, part, rend, sever, sunder, take down; concepts 98,135,176 Ant. join … New thesaurus
dismember — ► VERB 1) tear or cut the limbs from. 2) divide up (a territory or organization). DERIVATIVES dismembered adjective dismemberment noun. ORIGIN Old French desmembrer, from Latin membrum limb … English terms dictionary
dismember — [dis mem′bər] vt. [ME dismembren < OFr desmembrer: see DIS & MEMBER] 1. to remove the limbs of by cutting or tearing 2. to pull or cut to pieces; separate into parts; divide up or mutilate dismemberment n … English World dictionary
dismember — [[t]dɪ̱sme̱mbə(r)[/t]] dismembers, dismembering, dismembered 1) VERB To dismember the body of a dead person or animal means to cut or pull it into pieces. [V n] He then dismembered her, hiding parts of her body in the cellar... [V ed] His… … English dictionary