-
61 небескорыстный
not without a (selfish) motive, not disinterested -
62 бескорыстный (-ая, -ое, -ые)
............................................................(adj.) بی علاقه، بی غرض، بی طرف، بی طمع، بی غرضانه............................................................2. unselfish(adj.) متواضع، مودب، بدون خود خواهی، ناخودخواه -
63 бессребреник
مذکر disinterested person -
64 небескорыстный (-ая, -ое, -ые)
صفت not disinterested -
65 незаинтересованный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. indifferent(adj.) خونسرد، لاقید، بیطرف، بی تمایل، جزیی، بی اثر، ناچیز، نه چندان خوب............................................................2. uninterestedبی علاقه، بی دخل و تصرف، بدون توجه، خونسرد............................................................(adj.) بی علاقه، بی غرض، بی طرف، بی طمع، بی غرضانهРусско-персидский словарь > незаинтересованный (-ая, -ое, -ые)
-
66 беспристрастный
impartial* * ** * *impartial, unprejudiced, unbias(s)ed* * *candiddetacheddisinteresteddispassionateevenfairimpartialimpersonalindifferentjudicialjustneutralnon-partisanunbiasedunconcerned -
67 бескорыстнейший
-
68 бескорыстный
прил.disinterested;selfless;unselfish -
69 бескорыстная помощь
(international economic relations) disinterested aid / assistance -
70 бескорыстный
прил.disinterested; selfless; unselfish -
71 бессребреник
-
72 небескорыстный
[-сн-]not without a (selfish) motive, not disinterested -
73 формальный
(в разн. знач.) formalформа́льная ло́гика — formal logic
форма́льное отноше́ние (к де́лу) — formal / disinterested attitude
форма́льный отка́з — formal denial
форма́льное согла́сие — formal agreement
форма́льный ме́тод — formalistic method
-
74 бескорыстный
прил.disinterested; unselfish ( альтруистичный) -
75 помощь
жен.help, aid, assistance; relief; succour; treatment мед.без помощи — unaided, unassisted
взаимная помощь — mutual aid/assistance
оказывать помощь — to help, to render assistance
звать на помощь, призывать на помощь — to call for help
первая помощь, неотложная помощь — first aid
прибегать к помощи — (кого-л.) to resort to the help (of), to have recourse (to)
с помощью, при помощи — (кого-л./чего-л.) with the help (of), by means (of), using
-
76 небескорыстный
-
77 незаинтересованный
1) (не проявляющий интереса) indifferent, uninterested2) (бескорыстный) disinterested -
78 помощь помощ·ь
aid, assistance, help, relief; (поддержка) supportобратиться за помощью — to request assistance, to apply for / to ask for help / aid
оказывать / предоставлять помощь — to give / to lend / to render / to provide assistance (to), to give / to lend a helping hand (to), to lend aid (to), to aid, to help
получать помощь — to secure assistance, to accept aid
приходить на помощь — to come to (smb.'s) rescue / aid / help / relief
расширить / увеличить помощь — to increase aid, to step up assistance
безвозмездная помощь — gratuitous help / aid, free assistance
бескорыстная помощь — disinterested aid / assistance / help
взаимная помощь — mutual aid / assistance
военная помощь — military aid / assistance
нормы, способствующие оказанию гуманитарной помощи в период вооружённых конфликтов — rules facilitating humanitarian relief in armed conflicts
иностранная помощь — foreign / overseas aid
бесплатная медицинская помощь — free medical aid; medicare амер.
обусловленная помощь, помощь, связанная с какими-л. условиями — tied assistance, aid with strings attached
официальная помощь на цели развития — official development assistance, ODA
экономическая помощь — economic aid / assistance
иностранная экономическая помощь — foreign aid / assistance
помощь извне — outside assistance / help
помощь иностранным государствам — foreign aid / assistance
помощь на нельготных / обычных условиях — nonconcessional assistance
сокращение / уменьшение помощи — cut-off of aid / assistance
без посторонней помощи — without any outside help, single-handed
-
79 бескорыстный
прлdisinterested, altruistic, unselfish -
80 самоотверженный
прлselfless, self-sacrificing; бескорыстный disinterested
См. также в других словарях:
disinterested — 1. The use of disinterested to mean ‘uninterested’, although not a problem to Fowler (1926), is a keyword in current debates about correct usage. Those who rage most furiously are not always aware, however, that the word has changed its principal … Modern English usage
disinterested — dis·in·ter·est·ed /dis in tə rəs təd, in trəs , in tə ˌres / adj: free of any interest esp. of a pecuniary nature: impartial a disinterested person to witness the will Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Disinterested — Dis*in ter*est*ed, a. [Cf. {Disinteressed}.] Not influenced by regard to personal interest or advantage; free from selfish motive; having no relation of interest or feeling; not biased or prejudiced; as, a disinterested decision or judge. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
disinterested — UK US /dɪˈsɪntrəstɪd/ adjective ► someone who is disinterested will receive no personal advantage from a situation, so their advice or a decision relating to it will probably be fair: »Determination must be made by disinterested trustees or… … Financial and business terms
disinterested — 1610s, unconcerned, the sense we now would ascribe to UNINTERESTED (Cf. uninterested), with the sense of impartial going to disinteressed (c.1600). See DIS (Cf. dis ) + INTEREST (Cf. interest). Modern sense of disinterested is first attested… … Etymology dictionary
disinterested — ► ADJECTIVE 1) not influenced by considerations of personal advantage; impartial. 2) having or feeling no interest. DERIVATIVES disinterestedly adverb disinterestedness noun. USAGE There is a difference between disinterested and uninterested … English terms dictionary
disinterested — uninterested, detached, aloof, unconcerned, *indifferent, incurious Analogous words: dispassionate, unbiased, impartial, *fair, just: *neutral, negative Antonyms: interested: prejudiced, biased … New Dictionary of Synonyms
disinterested — [adj] detached, uninvolved aloof, candid, casual, dispassionate, equitable, even handed, impartial, impersonal, incurious, indifferent, just watching the clock*, lackadaisical, negative, neutral, nonpartisan, not giving a damn*, outside,… … New thesaurus
disinterested — [dis in′trəs tid, disint′ər əs tid] adj. 1. not influenced by personal interest or selfish motives; impartial; unbiased 2. uninterested; indifferent: this usage, a revival of an obsolete meaning, is objected to by some SYN. INDIFFERENT… … English World dictionary
disinterested — adjective Date: circa 1612 1. a. not having the mind or feelings engaged ; not interested < telling them in a disinterested voice Tom Wicker > < disinterested in women J. A. Brussel > b. no longer interested < husband and wife become… … New Collegiate Dictionary
disinterested — [[t]dɪsɪ̱ntrəstɪd[/t]] 1) ADJ GRADED Someone who is disinterested is not involved in a particular situation or not likely to benefit from it and is therefore able to act in a fair and unselfish way. The current sole superpower is far from being a … English dictionary