-
1 Order of Carmelites Discalced
Religion: OCDУниверсальный русско-английский словарь > Order of Carmelites Discalced
-
2 босой
Discalced, barefooted -
3 Босые кармелиты
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Босые кармелиты
-
4 Босые клирики святых креста и страстей господних
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Босые клирики святых креста и страстей господних
-
5 босоногие отцы-кармелиты
Универсальный русско-английский словарь > босоногие отцы-кармелиты
-
6 босоногий
1) General subject: barefooted, bootless, discalceate (о члене религиозного ордена), discalceated (о члене религиозного ордена), discalced (о члене религиозного ордена), shoeless2) Religion: discalceated, discalced -
7 босоногий
(о члене монашеского ордена; св. Франциск Ассизский, желая исполнить совет Спасителя "не берите ни мешка, ни сумы, ни обуви" (Ев. от Луки 10:4), в 1209 ввёл в основанном им ордене обычай ходить босиком или только в сандалиях; обычай сохранён до наст. времени рядом катол. орденов и конгрегаций) discalced, discalceate -
8 босые кармелитки
Religion: Barefoot Carmelites, Discalced Carmelite Nuns -
9 Ordo Carmelitarum Discalceatorum
Religion: O.CD. (Discalced, or Barefoot, Carmelites)Универсальный русско-английский словарь > Ordo Carmelitarum Discalceatorum
-
10 Босые кармелиты
Christianity: Discalced Carmelites -
11 Босые клирики святых креста и страстей господних
Универсальный русско-английский словарь > Босые клирики святых креста и страстей господних
-
12 Орден Страстей Господних
Religion: Congregatio Passionis( Passionists, сокр. CP.), Congregation of the Discalced Clerks of the Most Holy Cross and Passion of Our Lord Jesus Christ, Congregation of the PassionУниверсальный русско-английский словарь > Орден Страстей Господних
-
13 Орден босоногих братьев кармелитской Пречистой Девы
Универсальный русско-английский словарь > Орден босоногих братьев кармелитской Пречистой Девы
-
14 Орден босоногих кармелитов
Religion: Ordo Carmelitarum Discalceatorum( Discalced, or Barefoot, Carmelites, сокр. O.CD.)Универсальный русско-английский словарь > Орден босоногих кармелитов
-
15 Орден босоногих служителей Пресвятого Креста и Страстей Господа нашего
Универсальный русско-английский словарь > Орден босоногих служителей Пресвятого Креста и Страстей Господа нашего
-
16 Орден босых кармелитов
Christianity: Order of Discalced CarmelitesУниверсальный русско-английский словарь > Орден босых кармелитов
-
17 босой
1) General subject: bare-footed, barefoot, barefooted, shoeless, unshod, with his shoes off2) Christianity: Discalced -
18 босоногие монахини-кармелитки
Religion: Discalced Carmelite Nuns, Reformed CarmelitesУниверсальный русско-английский словарь > босоногие монахини-кармелитки
-
19 босые
Religion: discalced -
20 босые кармелитки
Religion: Barefoot Carmelites, Discalced Carmelite Nuns
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Discalced — • A term applied to those religious congregations of men and women, the members of which go entirely unshod or wear sandals, with or without other covering for the feet Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Discalced Discalced … Catholic encyclopedia
Discalced — is a term applied to those religious congregations of men and women, the members of which go entirely barefoot or wear sandals, with or without other covering for the feet. These congregations are often distinguished on this account from other… … Wikipedia
Discalced — Dis*calced , a. Unshod; barefooted; in distinction from calced. The foundation of houses of discalced friars. Cardinal Manning s St. Teresa. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
discalced — [dis kalst′] adj. [< L discalceatus, unshod < dis , not + calceatus, a sandal, shoe < pp. of calceare, to provide with shoes < calceus, a shoe: see CALCEIFORM] barefooted, as members of certain religious orders … English World dictionary
discalced — adjective shoeless; barefoot; without shoes on; wearing sandals rather than shoes. They were discalced to a man like pilgrims of some common order for all their shoes were long since stolen. See Also: dis , Discalced Carmelites … Wiktionary
discalced — adjective Etymology: part translation of Latin discalceatus, from dis + calceatus, past participle of calceare to put on shoes, from calceus shoe, from calc , calx heel Date: 1631 unshod, barefoot < discalced friars > … New Collegiate Dictionary
discalced — dis•calced [[t]dɪsˈkælst[/t]] also dis•cal•ce•ate [[t] ˈkæl si ɪt, ˌeɪt[/t]] adj. rel barefoot: discalced monks[/ex] • Etymology: 1625–35; L discalceātus= dis I+calceātus, ptp. of calceāre to fit with shoes, der. of calceus shoe … From formal English to slang
Discalced Carmelites — Teresa of Ávila (1515 1582), co founder of the Discalced Carmelites. Order of the Discalced Friars of the Order of the Blessed Virgin Mary of Mount Carmel Abbreviation … Wikipedia
Discalced Augustinians — The reform movement of Roman Catholic religious orders, which occurred as part of the Counterreformation developing in Catholic Europe, also found sympathy among the friars of the Augustinian Order. As the order to which Martin Luther belonged,… … Wikipedia
discalced — /dis kalst /, adj. (chiefly of members of certain religious orders) without shoes; unshod; barefoot. Also, discalceate /dis kal see it, ayt /. Cf. calced. [1625 35; part trans. of L discalceatus, equiv. to dis DIS 1 + calceatus, ptp. of calceare… … Universalium
discalced — without shoes; barefoot; a religious order wearing no shoes Ecclesiastical Terms … Phrontistery dictionary