-
1 disassembled mnemonics
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > disassembled mnemonics
-
2 разобранный
-
3 разобранный
disassembled; laid-up; knocked-down -
4 осмотр в разобранном виде
Русско-английский военный словарь > осмотр в разобранном виде
-
5 осмотр в разобранном виде
Русско-английский военно-политический словарь > осмотр в разобранном виде
-
6 машина полностью разбирается
Универсальный русско-английский словарь > машина полностью разбирается
-
7 в разобранном виде
1) General subject: disassembled, in parts2) Naval: knocked down (в отношении способа упаковки)3) Military: knocked down (о технике)4) Engineering: exploded view5) Construction: KD6) Economy: knocked-down (о перевозимом объекте), nonassembled7) Automobile industry: CKD (мелкоузловая сборка)8) EBRD: completely knocked down9) Makarov: explodedУниверсальный русско-английский словарь > в разобранном виде
-
8 дезассемблированный
SAP.tech. disassembledУниверсальный русско-английский словарь > дезассемблированный
-
9 демонтированный
1) General subject: dismantled2) Military: dismounted3) Construction: removed, stripped down4) Automobile industry: disassembled, knocked-down5) Music: demounted6) Oil: made down, rigged down, rigged out7) Mechanics: taken to pieces, torn down8) Drilling: stripped -
10 осмотр в разобранном виде
1) Military: disassembled inspection, teardown inspection2) Logistics: tear down inspectionУниверсальный русско-английский словарь > осмотр в разобранном виде
-
11 перспективное изображение с пространственным разделением деталей
1) Engineering: blown-out view, blowout view, disassembled view, exploded view2) Automation: (объёмное) exploded view (напр. при компьютерном графическом моделировании)Универсальный русско-английский словарь > перспективное изображение с пространственным разделением деталей
-
12 подразобранный
Automobile industry: pre-disassembled (частично разобранный) -
13 покомпонентное изображение
1) Engineering: exploded view2) Makarov: disassembled view, exploded view (в машинной графике)Универсальный русско-английский словарь > покомпонентное изображение
-
14 полностью демонтированный
Automobile industry: entirely disassembledУниверсальный русско-английский словарь > полностью демонтированный
-
15 полностью разобранный
1) Military: completely knocked-down2) Automobile industry: entirely disassembledУниверсальный русско-английский словарь > полностью разобранный
-
16 разобранный
1) General subject: classified2) Naval: undone3) Military: dismounted4) Engineering: dismantled, taken apart5) Chemistry: knocked down7) Economy: nonassembled8) Automobile industry: disassembled, knocked-down, laid up (для ремонта), laid-up9) Physics: unmade10) Business: non-assembled11) Quality control: laid-up (для ремонта)12) Makarov: decomposed -
17 разобранный на части
1) Geology: dismantled2) Makarov: disassembledУниверсальный русско-английский словарь > разобранный на части
-
18 распакованный
-
19 чертеж, показывающий сложный объект в разобранном виде
Makarov: disassembled view, exploded viewУниверсальный русско-английский словарь > чертеж, показывающий сложный объект в разобранном виде
-
20 испытываемый образец
* * *Испытываемый образецThe sample was stationary almost directly below the hot source.At the completion of plating, the cell was disassembled and the test piece removed and rinsed.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > испытываемый образец
- 1
- 2
См. также в других словарях:
disassembled — adj. taken apart, dismantled dis·as·sem·ble || ‚dɪsÉ™ sembl v. take apart, dismantle; come apart … English contemporary dictionary
Avengers Disassembled — Infobox comics story arc imagesize= caption=Promotional art for Avengers #503. Art by David Finch. publisher=Marvel Comics date=2004 titles= Avengers vol. 4, #500 503 Avengers Finale #1 Captain America vol. 4, #29 32 Captain America and the… … Wikipedia
Avengers Disassembled — Распад Мстителей Avengers Disassembled Рисунок с обложки комикса Avengers том 4, № 503 … Википедия
Spider-Man's powers and equipment — The fateful spider bite that gave Peter Parker his powers. Amazing Fantasy #15, art by Steve Ditko. Spider Man s powers, abilities, and equipment are used by Marvel Comics superhero Spider Man in tandem to combat his many foes. He receives most… … Wikipedia
Iron Man — This article is about the superhero. For other uses, see Iron Man (disambiguation). Iron Man Promotional art for The Invincible Iron Man vol. 5, #25 (second printing) (June 2010) by Salvador Larroca … Wikipedia
Brian Michael Bendis — Infobox Comics creator imagesize = caption = birthname = birthdate = birth date and age|1967|08|18 location = Cleveland, Ohio deathdate = deathplace = nationality = American area = Comic book writer alias = notable works = Ultimate Spider Man… … Wikipedia
Avengers — Les Vengeurs Pour les articles homonymes, voir The Avengers. Les Vengeurs Personnage de The Avengers … Wikipédia en Français
Les Vengeurs — Pour les articles homonymes, voir The Avengers. Les Vengeurs Organisme de fiction apparaissant dans The … Wikipédia en Français
Vengeurs — Les Vengeurs Pour les articles homonymes, voir The Avengers. Les Vengeurs Personnage de The Avengers … Wikipédia en Français
Vengeurs de la Côte Ouest — Les Vengeurs Pour les articles homonymes, voir The Avengers. Les Vengeurs Personnage de The Avengers … Wikipédia en Français
West Coast Avengers — Les Vengeurs Pour les articles homonymes, voir The Avengers. Les Vengeurs Personnage de The Avengers … Wikipédia en Français
