-
121 поражение в правах
Law: civil death, deprivation of civil rights, deprivation of rights, disability, disability (правопоражение), disablement, disabling, disqualification, incapacitation, incapacity, suppression of civic rights, disfranchisementУниверсальный русско-английский словарь > поражение в правах
-
122 потеря дееспособности
Aviation medicine: disablement, disablingУниверсальный русско-английский словарь > потеря дееспособности
-
123 потеря трудоспособности
1) Medicine: director disability, incapacitation2) Engineering: disability4) Business: loss of service5) Aviation medicine: disablement, disablingУниверсальный русско-английский словарь > потеря трудоспособности
-
124 прекращение
1) General subject: break-up (занятий в школе), breakdown, bustup, cancellation, cease, cessation, cut (знакомства), cut-off (действия), death, ease (тревоги и т. п.), extinction, intermittence, lapse, let-up (дождя и т.д.), phase-out (чего-л.), stop, stoppage, suspension, truce (truce to jesting! - довольно шуток! будет шутить!), termination2) Computers: abort3) Geology: extinction (существования)5) Obsolete: surcease7) Bookish: desistance8) Law: abatement, abortion, cesser, close, defeat, determination, discharge (обязательства), discontinuance (дела), discontinuation (дела), dismissal (дела), dissolution (договора), extinguishment, nonsuit (дела), quitting, remission, rescission, stay, (например, сделки) cancellation, (хозяйственной деятельности организации или компании) winding up9) Economy: cessation (напр. поставок, платежей), letup (напр. роста цен), termination (выполнения программ)10) Linguistics: elision11) Mining: break12) Diplomatic term: rupture (отношений и т.п.)13) Psychology: suspension (временное)14) Information technology: (немедленное) abort (напр. выполнения УП), abort (преждевременное) (напр. выполнения программы), extinction (процесса)15) Oil: putting a stop to, putting an end to16) Food industry: breaking up19) Polymers: discontinuity20) Programming: disabling (напр. деятельности)21) Quality control: discontinuation (проверки)22) Robots: truncation (преждевременное) (напр. выполнения программы)23) leg.N.P. struck out (производства по делу)25) Makarov: abort (преждевременное), arrest, blackout, curtailment, extinction (вражды и т.п.), intermittence (на некоторое время), shut-down (работы), solution26) Yachting: abandoning (the race) (гонки) -
125 прекращение деятельности
1) Military: close of business, disactivation2) British English: termination of someone's operations3) Stock Exchange: winding-up4) Astronautics: deactivation5) Advertising: phasedown6) Business: discontinuation of activities7) Sakhalin energy glossary: cessation of activity8) Programming: disabling the activity9) Aviation medicine: cessation of performanceУниверсальный русско-английский словарь > прекращение деятельности
-
126 причина
General subject: The cause of the state change, which results in disabling the activity, is usually an input event from a source that is not related to the activity. In some cases, however, the activity itself generates the event that causes the state change -
127 противогусеничная ПТ мина
Military: disabling mineУниверсальный русско-английский словарь > противогусеничная ПТ мина
-
128 противотанковая мина
1) Military: anti-tank mine, antitank mine, disabling mine, tank-killing mine2) Security: AT mineУниверсальный русско-английский словарь > противотанковая мина
См. также в других словарях:
disabling — adj. 1. causing or having caused disability; rendering disabled; as, disabling injury. Syn: crippling, incapacitating. [WordNet 1.5] 2. depriving of legal right; rendering legally disqualified; as, certain disabling restrictions disqualified him… … The Collaborative International Dictionary of English
disabling — adjective crippling, damaging, debilitating, enfeebling, harming, hurting, impairing, incapacitating, injuring, maiming, paralyzing, weakening Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Disabling — Disable Dis*a ble (?; 277), v. t. [imp. & p. p. {Disabled}; p. pr. & vb. n. {Disabling}.] 1. To render unable or incapable; to destroy the force, vigor, or power of action of; to deprive of competent physical or intellectual power; to… … The Collaborative International Dictionary of English
disabling — adj. Disabling is used with these nouns: ↑condition, ↑stroke … Collocations dictionary
disabling — dis|a|bling [ dı seıblıŋ ] adjective if a condition or injury is disabling it affects your body or your brain and makes you unable to use it properly … Usage of the words and phrases in modern English
disabling — UK [dɪsˈeɪb(ə)lɪŋ] / US [dɪˈseɪb(ə)lɪŋ] adjective if a condition or injury is disabling, it affects your body or your brain and makes you unable to use it properly … English dictionary
disabling — adjective 1. that cripples or disables or incapacitates (Freq. 2) a crippling injury • Syn: ↑crippling, ↑incapacitating • Similar to: ↑unhealthful 2. depriving of legal right; rendering legally disqualified … Useful english dictionary
disabling circuit — išjungimo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disabling circuit; trip circuit; tripping circuit vok. Auslösestromkreis, m rus. цепь отключения, f pranc. circuit de déclenchement, m … Automatikos terminų žodynas
disabling pulse — uždarymo impulsas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blocking pulse; disabling pulse; inhibitory pulse vok. Sperrimpuls, m rus. запирающий импульс, m pranc. impulsion de blocage, f; impulsion d invalidation, f … Automatikos terminų žodynas
disabling — See disablement. * * * … Universalium
disabling — dis·a·ble || dɪs eɪbl v. make unable; disqualify; mutilate; deactivate a hardware or software operation (Computers) … English contemporary dictionary