-
1 безпосередній страхувальник
Українсько-англійський юридичний словник > безпосередній страхувальник
-
2 asegurador directo
• direct insurer -
3 непосредственный страховщик
Русско-английский словарь по экономии > непосредственный страховщик
-
4 direktni (prvi) osiguravatelj
-
5 direktni osiguravatelj
-
6 оригинальный страховщик
direct insurer;original insurer;primary carrier;primary insurerРусско-английский словарь по страхованию > оригинальный страховщик
-
7 первичный страховщик
direct insurer;original insurer;primary carrier;primary insurerРусско-английский словарь по страхованию > первичный страховщик
-
8 страховщик, работающий (с клиентами) напрямую
direct insurer (не прибегающий к услугам страхового брокера)Русско-английский словарь по страхованию > страховщик, работающий (с клиентами) напрямую
-
9 Erstversicherer
Erstversicherer m 1. BANK, FIN leading underwriter; 2. VERSICH direct insurer, original insurer, leader* * *m 1. <Bank, Finanz> leading underwriter; 2. < Versich> direct insurer, original insurer, leader* * *Erstversicherer
direct (original, first, primary) insurer, leading (principal) underwriter, direct-working carrier, ceding company (office) -
10 Direktversicherer
Direktversicherer m VERSICH direct insurer, original insurer* * *m < Versich> direct insurer, original insurer -
11 ensivakuuttaja
• direkt insurer• direct insurer• cedent• direct writing insurer• direct writer -
12 цедент
1) General subject: assignor2) American: assigner3) Law: alienator, alienor, cessionary, grantor, transferer, transferrer, transferror4) Economy: cedent, franchisor (во франшизном соглашении)5) Accounting: assignor (компания, передающая риск по страхованию)6) Insurance: primary carrier, direct insurer, original insurer, primary insurer7) Oil: transferor8) Business: Cedant (компания, передающая риск по страхованию)9) Audit: ceding insurer10) EBRD: franchiser (во франшизном соглашении)11) leg.N.P. assignor (Scottish law) -
13 цедент
transferer;direct insurer;original insurer;primary carrier;primary insurer;assignor;cedent;cedant;ceding insurer -
14 непосредственный страховщик
1) Insurance: direct insurer (не прибегающий к услугам страхового брокера)2) Business: direct insurerУниверсальный русско-английский словарь > непосредственный страховщик
-
15 оригинальный страховщик
Insurance: primary carrier, direct insurer, original insurer, primary insurerУниверсальный русско-английский словарь > оригинальный страховщик
-
16 первичный страховщик
Insurance: primary carrier, primary insurer, direct insurer, original insurerУниверсальный русско-английский словарь > первичный страховщик
-
17 прямой страховщик
1) Insurance: direct writer, primary carrier2) Audit: direct insurer -
18 Direktversicherer
Di·rekt·ver·si·che·rerm FIN direct insurer -
19 asegurador directo
m.direct insurer. -
20 domiciliación
f.1 domiciliation, direct debiting.2 legal address.* * *1 payment by direct debit* * *SF (Econ) direct debiting* * *femenino (Esp)domiciliación de los pagos — payment by direct debit o (AmE) direct billing
* * *= standing order, direct debit, direct billing.Ex. With the advent of computers, standing orders (pre-authorized payments) and the preparation of statements could also be automated.Ex. In the past, card payments have not been as popular in the euro area as other payment instruments, such as credit transfers and direct debits.Ex. They also have a small network of private hospitals where the insurer pays the bills on a direct billing basis.----* domiciliación bancaria = direct debit, standing order, direct billing.* * *femenino (Esp)domiciliación de los pagos — payment by direct debit o (AmE) direct billing
* * *= standing order, direct debit, direct billing.Ex: With the advent of computers, standing orders (pre-authorized payments) and the preparation of statements could also be automated.
Ex: In the past, card payments have not been as popular in the euro area as other payment instruments, such as credit transfers and direct debits.Ex: They also have a small network of private hospitals where the insurer pays the bills on a direct billing basis.* domiciliación bancaria = direct debit, standing order, direct billing.* * *( Esp)domiciliación de la nómina payment of one's salary by credit transfer o direct into one's bank accountdomiciliación de los pagos payment by direct debit o ( AmE) direct billing[ S ] domiciliación bancaria bank details* * *
domiciliación f Fin (de pagos) payment by standing order, US direct billing (de pagos) o direct deposit (de la nómina)
' domiciliación' also found in these entries:
English:
direct
* * *Espdomiciliación (bancaria) [de cantidad variable] direct debit;[de cantidad fija] banker's order, Br standing order* * *direct debit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
direct action — n 1: an action in which the plaintiff sues a person s insurer without first obtaining a judgment against the insured or joining the insured 2: a suit by a shareholder for an injury to himself or herself independent from any injury to the… … Law dictionary
direct insurance — n: an insurance contract in which the insurer agrees to pay the insured for a designated loss compare reinsurance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Direct Line — The Direct Line logo Direct Line offices in Croydon … Wikipedia
direct action — An action by insured directly against insurer rather than against tortfeasor s indemnity policy. Hand v. Northwestern Nat. Ins. Co., 255 Ark. 802, 502 S.W.2d 474. Action by a stockholder to enforce right of action existing in him as contrasted… … Black's law dictionary
direct action — An action by insured directly against insurer rather than against tortfeasor s indemnity policy. Hand v. Northwestern Nat. Ins. Co., 255 Ark. 802, 502 S.W.2d 474. Action by a stockholder to enforce right of action existing in him as contrasted… … Black's law dictionary
cession — noun a) That which is ceded. Insurance: (part of) a risk which is transferred from one actor to another. The reinsurance company accepted a 25% cession from the direct insurer. b) The transfer of a personal claim from a cedent to a cessionary … Wiktionary
insurance — /in shoor euhns, sherr /, n. 1. the act, system, or business of insuring property, life, one s person, etc., against loss or harm arising in specified contingencies, as fire, accident, death, disablement, or the like, in consideration of a… … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Reinsurance — is a means by which an insurance company can protect itself against the risk of losses with other insurance companies. Individuals and corporations obtain insurance policies to provide protection for various risks (hurricanes, earthquakes,… … Wikipedia
Insurance — This article is about risk management. For Insurance (blackjack), see Blackjack. For Insurance run (baseball), see Insurance run. In law and economics, insurance is a form of risk management primarily used to hedge against the risk of a… … Wikipedia
NFU Mutual — The National Farmers Union Mutual Insurance Society Limited Type Mutual Industry Financial Services Headquarters Tiddington, Stratford upon Avon, England … Wikipedia