-
1 dipanarsi
распутываться (также перен.) -
2 размотаться
dipanarsi, essere sgomitolato -
3 dipanare
-
4 распутаться
2) перен. diventare chiaroдело распуталось — la faccenda si è chiarita; è stato trovato il bandolo della matassa3) с + Т и без доп. перен. разг. ( освободиться) districarsi4) ( о лошади) spastoiarsi -
5 dipanare
dipanare vt 1) перематывать dipanare la lana -- перемотать шерсть 2) fig разбирать, распутывать( сложное дело) dipanarsi распутываться( тж перен) -
6 dipanare
dipanare vt 1) перематывать dipanare la lana — перемотать шерсть 2) fig разбирать, распутывать ( сложное дело) dipanarsi распутываться (тж перен)
См. также в других словарях:
dipanarsi — di·pa·nàr·si v.pronom.intr. CO 1. di filo, svolgersi 2. fig., di vicenda, racconto e sim., proseguire, evolversi … Dizionario italiano
svolgersi — svòl·ger·si v.pronom.intr. (io mi svòlgo) FO 1. distendersi, dipanarsi, snodarsi: la pellicola si svolge dalla bobina; estens.: la strada si svolge tra le colline Sinonimi: dipanarsi, dispiegarsi, snodarsi. Contrari: avvolgersi. 2. aver luogo,… … Dizionario italiano
addipanarsi — ad·di·pa·nàr·si v.pronom.intr. BU dipanarsi … Dizionario italiano
avvolgersi — av·vòl·ger·si v.pronom.intr. (io mi avvòlgo) CO 1. arrotolarsi, attorcigliarsi: il serpente si avvolgeva al braccio del fachiro; anche ass.: la tapparella non si avvolge bene Sinonimi: attorcigliarsi, ravvolgersi. Contrari: dipanarsi, srotolarsi … Dizionario italiano
dipanato — di·pa·nà·to p.pass., agg. → dipanare, dipanarsi … Dizionario italiano
ingarbugliarsi — in·gar·bu·gliàr·si v.pronom.intr. CO 1a. imbrogliarsi, intricarsi: i fili si sono ingarbugliati Sinonimi: annodarsi, avvilupparsi, intrecciarsi. 1b. fig., complicarsi: la situazione si è ingarbugliata Sinonimi: intricarsi. Contrari: appianarsi,… … Dizionario italiano
intricarsi — in·tri·càr·si v.pronom.intr. CO 1. aggrovigliarsi: i capelli mi si sono intricati, il gomitolo si è intricato Sinonimi: arruffarsi, imbrogliarsi, ingarbugliarsi. Contrari: dipanarsi, districarsi, sbrogliarsi, sciogliersi. 2. fig., diventare… … Dizionario italiano
sgrovigliarsi — sgro·vi·gliàr·si v.pronom.intr. CO di groviglio, sciogliersi, dipanarsi | fig., di problema o questione complicata, chiarirsi, risolversi … Dizionario italiano
smatassarsi — sma·tas·sàr·si v.pronom.intr. BU di ciò che è avvolto a matassa, dipanarsi, svolgersi … Dizionario italiano
srotolarsi — sro·to·làr·si v.pronom.intr. (io mi sròtolo) CO di ciò che è arrotolato, svolgersi, distendersi: la pergamena si era srotolata Sinonimi: dipanarsi, distendersi. Contrari: arrotolarsi, avvolgersi … Dizionario italiano
attorcigliare — [incrocio di attorcere con attortigliare ] (io attorcìglio, ecc.). ■ v. tr. [torcere ripetutamente su sé stesso o intorno a qualcosa] ▶◀ (lett.) arroncigliare, (non com.) attorcere, (non com.) attortigliare, avvolgere, avvoltolare. ◀▶ spiegare,… … Enciclopedia Italiana