-
1 штампованный
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > штампованный
-
2 штамповочный станок
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > штамповочный станок
-
3 высекальный цилиндр
die-cutting cylinder полигр., die-cut drumРусско-английский политехнический словарь > высекальный цилиндр
-
4 выполнять согласно техническим условиям
•Die-cut shapes are made to (or in accordance with, or in compliance with) your specifications.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выполнять согласно техническим условиям
-
5 выполнять согласно техническим условиям
•Die-cut shapes are made to (or in accordance with, or in compliance with) your specifications.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выполнять согласно техническим условиям
-
6 штампованная бумага
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > штампованная бумага
-
7 высекальный цилиндр
1) Engineering: die-cut drum2) Polygraphy: die drum, die-cut cylinder, die-cutting cylinder, die-cutting drumУниверсальный русско-английский словарь > высекальный цилиндр
-
8 вырубка
2) Biology: clear cutting, slash (в лесу)4) Engineering: chipping-out, cutting-out, utilization6) Forestry: backlog land, cut-over land, cutover, cutover patch, cutting-down, exploitation, felling, gall, logged area7) Metallurgy: cut8) Polygraphy: die-cutting, scarfing, die-cut9) Oil: chipping, chipping (дефектного шва)10) Ecology: cleared space, clearing, cutover area, cutting area, denuded area, felled area, felling area, felling site, glade, ground clearance, logged land, plot of felled forest, slashing, stump area, stumpy land, wood-felling (процесс)11) Drilling: indentation -
9 высекать
1) General subject: carve (из камня), carve (out of, in), chisel (из мрамора и т.|п.), chisel (из мрамора), cut (из камня), enchisel (статую), grave, hew, hew out, insculp (фигуры, надписи), rough-hew, sculpt, sculpture, sculpture (на камне, мраморе и т.п.), strike (огонь)2) Colloquial: sculp4) Rare: enchisel (статую и т.п.)6) Architecture: chisel (из мрамора, камня и т.п.)7) Polygraphy: die-cut8) Makarov: carve in, carve out of9) Archaic: (graved ; graved, graven) grave -
10 штамповочный станок
Forestry: die-cut, die-cutter (для картонных изделий)Универсальный русско-английский словарь > штамповочный станок
-
11 вырубной элемент
Advertising: die-cut -
12 вырубные изделия
General subject: die-cut products -
13 высекатель штампом
Advertising: die-cut (заготовки из картона)Универсальный русско-английский словарь > высекатель штампом
-
14 высекать штампом
General subject: die cut -
15 окно, высеченное в картонной коробке
Makarov: carton die-cut windowУниверсальный русско-английский словарь > окно, высеченное в картонной коробке
-
16 полученный высечкой
Polygraphy: die-cutУниверсальный русско-английский словарь > полученный высечкой
-
17 прорубные ручки
General subject: die cut handles (например, на пакетах) -
18 штампованная бумага
Forestry: die-cut paperУниверсальный русско-английский словарь > штампованная бумага
-
19 штампованная картонная заготовка
Forestry: die-cutУниверсальный русско-английский словарь > штампованная картонная заготовка
-
20 штампованная прокладка
Engineering: die-cut anchor (служащая фиксатором для бутылки)Универсальный русско-английский словарь > штампованная прокладка
См. также в других словарях:
die-cut — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ transitive verb : to cut with dies * * * die cut «DY KUHT», transitive verb, cut, cut|ti. to cut out with a die or dies. –die´ cut´ter, noun … Useful english dictionary
Die-Cut (comics) — Die Cut Publication information Publisher Marvel UK First ap … Wikipedia
die´-cut´ter — die cut «DY KUHT», transitive verb, cut, cut|ti. to cut out with a die or dies. –die´ cut´ter, noun … Useful english dictionary
Die-Cut Plug Wiring Diagram Book — Cover of Die Cut Plug Wiring Diagram Book, by Mark Pawson, 1992 Die Cut Plug Wiring Diagram Book is an artist s book by the English artist Mark Pawson, originally published in early 1992.[1] Originally consisting of 36 full size reproductions of… … Wikipedia
Die-cut — Высекать штампом (напр. заготовки из картона), штанцевать … Краткий толковый словарь по полиграфии
Die-cut label — Этикетка фасонной формы … Краткий толковый словарь по полиграфии
Die (manufacturing) — For the thread cutting tool, see Tap and die. A die is a specialized tool used in manufacturing industries to cut or shape material using a press. Like molds, dies are generally customized to the item they are used to create. Products made with… … Wikipedia
Die cutting (web) — A clicking machine from 1922, used to die cut leather Schematic of th … Wikipedia
cut — 1 /kVt/ verb past tense and past participle cut present participle cutting 1 DIVIDE WITH KNIFE ETC (T) to divide something into two or more pieces using a sharp tool such as a knife: Do you want me to cut the cake? | The thieves had cut the phone … Longman dictionary of contemporary English
Cut-up — (oder: Schnittechnik) nennt man eine Methode, den Zufall und die moderne Montage in die Literatur einzubeziehen. Sie wurde von Brion Gysin zufällig 1959 entdeckt [1]. Ähnliche Ansätze waren von Max Frisch und James Joyce bereits entwickelt worden … Deutsch Wikipedia
Cut the Crap — Studioalbum von The Clash Veröffentlichung 4. November 1985 Label CBS (Europa) Epic (USA) … Deutsch Wikipedia