-
81 die Starkstromleitung
- {power circuit; power line} -
82 die Mannschaftsaufstellung
(Sport) - {line-up} đội hình, hàng, độ ngũ, sự sắp xếp đội hìnhDeutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Mannschaftsaufstellung
-
83 die Feuerlinie
- {fire line} -
84 die Verbindungsbahn
- {junction line} -
85 die Leerzeile
- {blank line} -
86 die Fernleitung
(Telefon) - {trunk line} -
87 die Freileitung
- {overhead line; overhead wire} -
88 die Wellenlinie
- {wavy line; winding curve} -
89 die Höhenlinie
- {contour line} -
90 die Hauptstrecke
(Eisenbahn) - {trunk} thân, hòm, rương, va li, trunk-line, vòi, thùng rửa quặng, trunk hose -
91 die Maßlinie
- {dimension line} -
92 die Grenzlinie
- {borderline; boundary line} -
93 die Summenzeile
- {total line} -
94 die Koaxialleitug
- {transmission line} -
95 die Angelschnur
- {fishing line} -
96 die Richtfunkstrecke
- {directional radio line; radio link} -
97 die Öse
- {ear} tai, vật hình tai, sự nghe, khả năng nghe, bông - {eyelet} lỗ xâu, lỗ nhìn, lỗ châu mai, mắt nhỏ - {loop} vòng, thòng lọng, cái khâu, cái móc, khuyết áo), đường nhánh, đường vòng loop line), bụng, cuộn, mạch - {ring} cái nhẫn, cái đai, vòng tròn, vũ đài, môn quyền anh, nơi biểu diễn, vòng người vây quanh, vòng cây bao quanh, quầng, nhóm, bọn, ổ, nghiệp đoàn, cacten, nhóm chính trị, phe phái, bọn đánh cá ngựa chuyên nghiệp - vòng đai, vòng gỗ hằng năm, bộ chuông, chùm chuông, tiếng chuông, sự rung chuông, tiếng chuông điện thoại, sự gọi dây nói, tiếng rung, tiếng rung ngân, tiếng leng keng, vẻ - {staple} đinh kẹp, má kẹp, dây thép rập sách, ống bọc lưỡi gà, sản phẩm chủ yếu, nguyên vật liệu, vật liệu chưa chế biến, yếu tố chủ yếu, sợi, phẩm chất sợi -
98 die vorgeschriebene Parteilinie
(Politik) - {party line} đường lối của đảng, party_wireDeutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die vorgeschriebene Parteilinie
-
99 die Hauptlinie
(Eisenbahn) - {trunk line} -
100 die In-Line-Dispersionslackierung / die In-Line-Dispersionslackierungen
n дисперсионное лакирование в линию (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die In-Line-Dispersionslackierung / die In-Line-Dispersionslackierungen
См. также в других словарях:
Line Sharing — Line Sharing, oder auch Leitungsteilung, bezeichnet ein Verfahren, mit dem herkömmliche Festnetz Dienste (Analoganschluss/ISDN) und ADSL basierte Datendienste von unterschiedlichen Anbietern über dieselbe Telefonleitung (TAL) angeboten werden… … Deutsch Wikipedia
Line Islands — Lage der Line Islands (rechts) im Pazifik Gewässer Pazifischer Ozean … Deutsch Wikipedia
Line Hinsch — Die Line Hinsch an ihrem Liegeplatz in Bremerhaven p1 … Deutsch Wikipedia
Line Hoven — (* 1977 in Bonn) ist eine deutsche Comic Zeichnerin und Illustratorin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Zitate 3 Veröffentlichungen 4 … Deutsch Wikipedia
Line Integral Convolution — Die Line Integral Convolution (Abkürzung: LIC, zu deutsch: Linienintegralfaltung) ist eine Methode zur wissenschaftlichen Visualisierung von Vektorfeldern (z. B. Strömungsfeldern). Sie stellt ein globales Verfahren zur Verfügung, um alle… … Deutsch Wikipedia
Line Judge — Ein Schiedsrichter (rechts) beobachtet Navy s Shun White (#26) bei einem Touchdown Aufgrund der Komplexität und des oft unübersichtlichen Spielgeschehens gibt es beim American Football eine ganze Schiedsrichter Crew. Sie besteht aus mindestens… … Deutsch Wikipedia
LINE (Genetik) — Unter LINEs (Abk. für engl. long interspersed nuclear elements) versteht man bis typischerweise 6 8 kbp lange, häufig wiederholte und relativ frei verteilte DNA Sequenzen im Genom. LINEs gehören zu den transposablen Elementen, die eine… … Deutsch Wikipedia
Line 6 — Logo Line6 Spider Jam Combo Line 6 ist ein Unternehmen, da … Deutsch Wikipedia
Line of Control — De facto Aufteilung von Kashmir: In grün die von Pakistan kontrollierten Federally Administered Northern Areas (FANA) im Norden und Azad Jammu and Kashmir (AJK) im Süden. In orange der durch Indien kontrollierte Bundesstaat Jammu and Kashmir; das … Deutsch Wikipedia
Line of Scrimmage — American Football Spielfeld Die Line of Scrimmage (übersetzt etwa als Gedrängelinie) ist die Linie, von der beim American Football die Spielzüge beginnen. Steht der Werfer der angreifenden Mannschaft, meistens der Quarterback, vor der Line of… … Deutsch Wikipedia
Line-Sharing — Line Sharing, oder auch Leitungsteilung, bezeichnet ein Verfahren, mit dem herkömmliche Festnetz Dienste (Analoganschluss/ISDN) und ADSL basierte Datendienste von unterschiedlichen Anbietern über dieselbe Telefonleitung (TAL) angeboten werden… … Deutsch Wikipedia