Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

device+(noun)

  • 1 device

    1) (something made for a purpose, eg a tool or instrument: a device for opening cans.) instrumento
    2) (a plan or system of doing something, sometimes involving trickery: This is a device for avoiding income tax.) processo
    * * *
    de.vice
    [div'ais] n 1 invento artificioso, invenção, artifício, dispositivo, aparelho. 2 projeto, plano, esquema. 3 estratagema, truque, ardil, astúcia. 4 desenho, padrão, modelo. 5 Her divisa, emblema. 6 engenho. 7 Comp dispositivo: qualquer equipamento eletrônico (geralmente acessório) que ligado ao computador possiblita efetuar operações completas e independentes. a man full of devices homem engenhoso, inventivo. circuit-breaking device dispositivo de interrupção. to leave someone to their own devices deixar alguém fazer o que quiser, deixar alguém executar algo por sua própria conta.

    English-Portuguese dictionary > device

  • 2 device

    1) (something made for a purpose, eg a tool or instrument: a device for opening cans.) instrumento
    2) (a plan or system of doing something, sometimes involving trickery: This is a device for avoiding income tax.) expediente

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > device

  • 3 nuclear device

    noun (a device or a weapon that contains a nuclear bomb.)

    English-Portuguese dictionary > nuclear device

  • 4 nuclear device

    noun (a device or a weapon that contains a nuclear bomb.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > nuclear device

  • 5 IUD

    (intrauterine device; a plastic or metal contraceptive used by women.)
    * * *
    [ai ju: d'i:] abbr intrauterine device (dispositivo intra-uterino, DIU).

    English-Portuguese dictionary > IUD

  • 6 timer

    1) (a person who, or a device which, measures the time taken by anything: a three-minute egg-timer.) cronometrista/cronómetro
    2) (a clock-like device which sets something off or switches something on or off at a given time.) regulador automático
    * * *
    tim.er
    [t'aimə] n 1 Sport cronometrista. 2 regulador de tempo (de ignição). 3 cronômetro. 4 temporizador, minuteiro.

    English-Portuguese dictionary > timer

  • 7 timer

    1) (a person who, or a device which, measures the time taken by anything: a three-minute egg-timer.) cronometrista, cronômetro
    2) (a clock-like device which sets something off or switches something on or off at a given time.) minuteria

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > timer

  • 8 booster

    1) (a person or thing that boosts: That was a real morale booster for me (= That made me feel more cheerful and optimistic).) incentivo
    2) (a device for increasing power, force etc: I've fixed a booster on the TV aerial to improve the signal.) dínamo de reforço
    3) (the first stage of a rocket that works by several stages.) foguete impulsionador
    * * *
    boost.er
    [b'u:stə] n 1 impulsionador, incentivador. 2 sl pessoa que furta pequenos itens em loja. 3 Electr dínamo de reforço. 4 substância que aumenta a efetividade de um medicamento.

    English-Portuguese dictionary > booster

  • 9 burner

    noun (any device producing a flame: I'll have to use a burner to get this paint off.) maçarico
    * * *
    burn.er
    [b'ə:nə] n 1 bico de gás, maçarico. 2 queimador. 3 pequena fornalha. Bunsen burner bico de Bunsen.

    English-Portuguese dictionary > burner

  • 10 liquidiser

    noun (an electrical device used in cookery to grind up food.) liquidificador
    * * *
    liq.uid.iser
    [l'ikwidaizə] n liquidificador (também blender).

    English-Portuguese dictionary > liquidiser

  • 11 liquidizer

    noun (an electrical device used in cookery to grind up food.) liquidificador
    * * *
    liq.uid.izer
    [l'ikwidaizə] n = link=liquidiser liquidiser.

    English-Portuguese dictionary > liquidizer

  • 12 propeller

    noun (a device, consisting of revolving blades, used to drive a ship or an aircraft.) hélice
    * * *
    pro.pel.ler
    [prəp'elə] n hélice.

    English-Portuguese dictionary > propeller

  • 13 rudder

    1) (a flat piece of wood, metal etc fixed to the back of a boat for steering.) leme
    2) (a similar device on an aircraft.) leme
    * * *
    rud.der
    [r'∧də] n 1 Naut leme, timão. 2 Aeron leme de direção. 3 o que determina o curso de qualquer coisa como guia, por exemplo, a cauda de animal aquático. 4 fig princípio, código que orienta a pessoa na vida.

    English-Portuguese dictionary > rudder

  • 14 scrambler

    noun (a device for scrambling telephone messages.) aparelho de interferência
    * * *
    scram.bler
    [skr'æmblə] n o que se arrasta, o que labuta.

    English-Portuguese dictionary > scrambler

  • 15 shock-absorber

    noun (a device (in a motor car etc) for reducing the effect of bumps.) amortecedor
    * * *
    shock-ab.sorb.er
    [ʃ'ɔk æbzɔ:bə] n Auto amortecedor.

    English-Portuguese dictionary > shock-absorber

  • 16 speaker

    1) (a person who is or was speaking.) locutor
    2) ((sometimes loudspeaker) the device in a radio, record-player etc which converts the electrical impulses into audible sounds: Our record-player needs a new speaker.) altifalante
    * * *
    speak.er
    [sp'i:kə] n 1 locutor, orador. 2 presidente (do congresso americano ou parlamento inglês). 3 Acoustics alto-falante, caixa acústica. loud speaker alto-falante. previous speaker orador anterior.

    English-Portuguese dictionary > speaker

  • 17 speed trap

    noun (a device used by the police to catch drivers exceeding the speed limit.)
    * * *
    speed trap
    [sp'i:d træp] n área de policiamento rigoroso do trânsito, para coibir excesso de velocidade dos veículos.

    English-Portuguese dictionary > speed trap

  • 18 starter

    1) (a person, horse etc that actually runs etc in a race.) competidor
    2) (a person who gives the signal for the race to start.) juiz de partida
    3) (a device in a car etc for starting the engine.) motor de arranque
    * * *
    start.er
    [st'a:tə] n 1 autor, iniciador. 2 Sports o que dá sinal de partida. 3 o que toma parte numa competição. 4 (motor) chave de partida, contato de partida. 5 pessoa que supervisiona partida (de ônibus, avião, etc.). 6 Brit coll entrada: primeiro prato de uma refeição (sopa, suco, peixe, etc.). for starters a) para começar, em primeiro lugar. b) primeiro prato de uma refeição (entrada).

    English-Portuguese dictionary > starter

  • 19 sundial

    noun (a device, usually in a garden, for telling time from the shadow of a rod or plate on its surface cast by the sun.) relógio de sol
    * * *
    sun.di.al
    [s'∧ndaiəl] n relógio de sol.

    English-Portuguese dictionary > sundial

  • 20 tin-opener

    noun ((American can-opener) any of several types of tool or device for opening tins of food.) abre-latas
    * * *
    tin-o.pen.er
    [t'in oupənə] n abridor de lata.

    English-Portuguese dictionary > tin-opener

См. также в других словарях:

  • device — ► NOUN 1) a thing made for a particular purpose, especially a mechanical or electronic contrivance. 2) a plan, scheme, or trick. 3) a drawing or design. ● leave someone to their own devices Cf. ↑leave someone to their own devices ORIGIN …   English terms dictionary

  • device — I (contrivance) noun artifice, circumvention, craft, design, gimmick, machina, machination, maneuver, means to an end, method, plan, program of action, project, resort, ruse, scheme, setup, stratagem, subtle maneuver, system, trick, wile, working …   Law dictionary

  • device — noun ADJECTIVE ▪ clever, ingenious ▪ labour saving/labor saving, useful ▪ complex, sophisticated ▪ simple …   Collocations dictionary

  • device driver — noun (computer science) a program that determines how a computer will communicate with a peripheral device • Syn: ↑driver • Derivationally related forms: ↑drive (for: ↑driver) • Topics: ↑ …   Useful english dictionary

  • device - devise — ◊ device Device is a noun. A device is an object that has been made or built for a particular purpose, such as recording or measuring something. Firemen carry a little alarm device in their pocket. ...an electronic device. For information on… …   Useful english dictionary

  • device — UK US /dɪˈvaɪs/ noun [C] ► an object or machine which has been invented for a particular purpose: »biotech and medical devices »You should not use any personal electronic device, such as a cell phone, while driving. »mobile/wireless/handheld… …   Financial and business terms

  • device — noun 1) a device for measuring pressure Syn: implement, gadget, utensil, tool, appliance, apparatus, instrument, machine, mechanism, contrivance, contraption; informal gizmo, widget, doohickey 2) an ingenious legal device …   Thesaurus of popular words

  • device manager — UK US noun [countable] [singular device manager plural device managers] computing a piece of software that lets you prepare a printer, screen, or other piece of equipment for use Thesaurus …   Useful english dictionary

  • device — noun 1) a device for measuring pressure Syn: implement, gadget, utensil, tool, appliance, apparatus, instrument, machine, mechanism, contrivance, contraption; informal gizmo 2) an ingenious legal device Syn …   Synonyms and antonyms dictionary

  • device — noun Etymology: Middle English devis, devise, from Anglo French, division, plan, from deviser to divide, regulate, tell more at devise Date: 14th century 1. something devised or contrived: as a. (1) plan, procedure, technique …   New Collegiate Dictionary

  • device driver — noun software, supplied with the operating system or by a hardware manufacturer, that communicates between the operating system of a personal computer and a specific hardware device …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»