-
1 deuxième
deuxième [døzjεm]adjective, masculine noun, feminine noun* * *døzjɛmadjectif seconddans un deuxième temps nous étudierons... — subsequently, we will study...
Phrasal Verbs:* * *døzjɛm num* * *1 ( dans une séquence) second; deuxième fois/partie second time/part; dans un deuxième temps nous étudierons… subsequently, we will study…; c'est à prendre au deuxième degré it is not to be taken literally;2 ( dans une hiérarchie) second;3 ( autre) second; ma deuxième patrie my second home, my second homeland; un deuxième enfant a second child.deuxième âge [produits, vêtements] for babies from six to twelve months ( épith, après n); deuxième classe ( soldat) private; Transp second class, standard class GB.[døzjɛm] adjectif numéral————————[døzjɛm] nom masculin et féminin -
2 deuxième
[døzjɛm]Numéral segundo(da), → sixième* * *deuxième døzjɛm]numeral1 [geralmente usa-se deuxième quando se refere a mais de duas coisas ou objectos] segund|o, -a m., f.se classer deuxièmeclassificar-se em segundo lugarêtre en deuxième placeestar em segundo lugarle deuxième jouro segundo dia; no segundo diahabiter au deuxième étagemorar no segundo andar4 (numa série, numa enumeração) segundo; dois(Paris, Lião) le IIe arrondissemento segundo bairrole IIe siècle après J.-C.o século II d.C.GRAMÁTICA la deuxième personne du singuliera segunda pessoa do singularnome feminino(velocidade) segundapasser la deuxièmemeter a segunda -
3 deuxième
deuxième [deuzjem]〈telwoord; ook m. & v.〉1 tweede♦voorbeelden:arriver le deuxième • tweede wordenm, adj -
4 deuxième
[døzjɛm]Numéral segundo(da), → sixième* * *[døzjɛm]Numéral segundo(da), → sixième -
5 deuxième
deuxièmedruhý -
6 deuxième
adjdeuxième jus — см. premier jus
-
7 deuxième
døzjɛmadjzweite(r, s)deuxièmedeuxième [døzjεm]I Adjectifantéposé, zweite(r, s); Beispiel: vingt-deuxième zweiundzwanzigste(r, s)Beispiel: le/la deuxième der/die/das Zweite -
8 deuxième
-
9 deuxième
1. adjloger au deuxième (étage) — жить на третьем этаже2. m, fвторой [вторая] (по рангу, по порядку)la deuxième en classe — вторая ученица в классе3. m 4. f авто -
10 deuxième
I adj. ikkinchi; loger au deuxième étage ikkinchi qavatda yashamoq; uchinchi qavatda yashamoqII n. ikkovi, ikkalasi, ikkovlon; la deuxième en classe sinfda ikkinchisi3. nm. uchinchi qavat. -
11 deuxième
IikinciIIn m/fikinci◊Le deuxième est mieux. — İkincisi daha iyi.
-
12 deuxième
1. прил.общ. второй2. сущ.1) общ. вторая, третий этаж2) мед. второе дочернее поколение (F2)3) авт. вторая передача -
13 deuxième
ثاندور ثانطبقة ثانية -
14 deuxième
adno., second: doujémo (Albanais) / dojémo (Arvillard) / deûzyémo (Saxel) / dwéjémo (Montagny-Bozel) / dzowjyémo (Conflans), -A, -E || deûjémô ms. (St-Martin-Porte). - E.: Cousin, Second. -
15 deuxième
-
16 deuxième
1. drugi2. sekunda -
17 deuxième
adj. (de deux) 1. втори; 2. m., f. вторият. -
18 deuxième
-
19 deuxième
второй -
20 deuxième
latter, second, second-best
См. также в других словарях:
deuxième — [ døzjɛm ] adj. numér. ord. et n. • XIVe; de deux REM. La règle selon laquelle deuxième s emploierait lorsque le nombre des objets dépasse deux, et second lorsqu il n y en aurait que deux, est selon Littré « tout arbitraire », mais observée… … Encyclopédie Universelle
deuxième — DEUXIÈME. adj. des 2 g. (l X s articule comme Z dans ce mot et le suivant. ) Nombre d ordre. Second. Il loge au deuxième étage, à la deuxième chambre … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
deuxième — (deu ziê m ) adj. ord. Second, qui vient après le premier. Je suis le deuxième sur la liste. Article deuxième. Loger au deuxième étage, et, simplement, au deuxième. Terme d hippiatrique. Deuxième sang, ou demi sang, race de chevaux anglais… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Deuxième — 2 (nombre) « Deux » redirige ici. Cet article concerne le nombre 2. Pour l année, voir 2. 2 … Wikipédia en Français
DEUXIÈME — adj. des deux genres (L X se prononce comme Z dans ce mot et dans le suivant.) Nombre d ordre. Second. Il loge au deuxième étage, à la deuxième chambre. Je suis le deuxième sur la liste … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DEUXIÈME — adj. ordinal de deux. Qui vient immédiatement après le premier. Il loge au deuxième étage. Je suis le deuxième sur la liste … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
deuxiéme — Consul pour la deuxiéme fois, Iterum consul … Thresor de la langue françoyse
Deuxieme gauche — Deuxième gauche La deuxième gauche est une culture politique caractéristique de la gauche française évoquée par Michel Rocard lors du Congrès de Nantes en 1977, en opposition avec la première gauche fondée exclusivement sur un marxisme à la… … Wikipédia en Français
Deuxième Gauche — La deuxième gauche est une culture politique caractéristique de la gauche française évoquée par Michel Rocard lors du Congrès de Nantes en 1977, en opposition avec la première gauche fondée exclusivement sur un marxisme à la française et l… … Wikipédia en Français
Deuxieme amendement de la Constitution des Etats-Unis d'Amerique — Deuxième amendement de la Constitution des États Unis États Unis Cet article fait partie de la série : Constitution des États Unis Préambule Articles de la Constitution … Wikipédia en Français
Deuxième Amendement De La Constitution Des États-Unis D'Amérique — Deuxième amendement de la Constitution des États Unis États Unis Cet article fait partie de la série : Constitution des États Unis Préambule Articles de la Constitution … Wikipédia en Français