-
1 destruct
dɪ'strʌktnoun (Aerosp, Mil) (auto)destrucción f; (before n) <mechanism, system> de (auto)destrucción[dɪ'strʌkt]1.VT destruir2.VI destruirse; self-destruct3.CPDdestruct button N — botón m de destrucción
destruct mechanism N — mecanismo m de destrucción
* * *[dɪ'strʌkt]noun (Aerosp, Mil) (auto)destrucción f; (before n) <mechanism, system> de (auto)destrucción -
2 incendiar
incendiar ( conjugate incendiar) verbo transitivo ‹ coche› to burn; ‹pueblo/bosque› to burn … to the ground incendiarse verbo pronominal
incendiar verbo transitivo to set fire to, to set alight ' incendiar' also found in these entries: English: burn down - fire - burn -
3 incendiaria
Del verbo incendiar: ( conjugate incendiar) \ \
incendiaría es: \ \1ª persona singular (yo) condicional indicativo3ª persona singular (él/ella/usted) condicional indicativoMultiple Entries: incendiar incendiaria
incendiar ( conjugate incendiar) verbo transitivo ‹ coche› to burn; ‹pueblo/bosque› to burn … to the ground incendiarse verbo pronominal
incendiar verbo transitivo to set fire to, to set alight
incendiario,-a
I adjetivo
1 incendiary
bomba incendiaria, incendiary bomb
2 fig (artículo, eslogan, palabras) inflammatory
II m,f (persona) arsonist ' incendiaria' also found in these entries: Spanish: bomba - incendiario English: incendiary -
4 incendio
Del verbo incendiar: ( conjugate incendiar) \ \
incendio es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
incendió es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: incendiar incendio
incendiar ( conjugate incendiar) verbo transitivo ‹ coche› to burn; ‹pueblo/bosque› to burn … to the ground incendiarse verbo pronominal
incendio sustantivo masculino fire;
incendiar verbo transitivo to set fire to, to set alight
incendio sustantivo masculino fire
incendio forestal, forest fire
incendio provocado, arson ' incendio' also found in these entries: Spanish: causante - conato - desgracia - localizar - peligro - provocar - que - reducir - responsable - simulacro - sofocar - atajar - caso - controlar - creer - declarar - foco - humo - manga - originar - salvar - voraz English: arson - blaze - conflagration - fire - fire drill - fire hydrant - gut - hydrant - inferno - intentionally - rage - spread - start - suspect -
5 quema
Del verbo quemar: ( conjugate quemar) \ \
quema es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: quema quemar
quemar ( conjugate quemar) verbo transitivo 1b) ‹herejes/brujas› to burn … at the stake2 ‹ calorías› to burn up; ‹ grasa› to burn off 3 ( con la plancha) to scorch ‹ fusible› to blow ‹ piel› to burn; ( broncear) (AmL) to tan verbo intransitivo [café/sopa] to be boiling (hot) (colloq) quemarse verbo pronominal 1 (con líquido, vapor) to scald oneself; ‹mano/lengua› to burn; ‹pelo/cejas› to singe (— broncearse) (AmL) to tan 2 [ edificio] to burn down [ comida] to burn; 3 [ persona] ( desgastarse) to burn oneself out
quema sustantivo femenino burning Locuciones: huir de la quema, to get away
quemar
I verbo transitivo
1 (con el sol, fuego, etc) to burn
2 (con líquido) to scald
3 fam (psíquicamente) to burn out
II vi (una bebida, etc) to be boiling hot ' quema' also found in these entries: English: boiling - burning -
6 quemado
Del verbo quemar: ( conjugate quemar) \ \
quemado es: \ \el participioMultiple Entries: algo quemado quemado quemar
quemado
◊ -da adjetivo1 [ESTAR] huele a quemado I can smell burning 2 [ESTAR] (desgastado, agotado) burned-out
quemar ( conjugate quemar) verbo transitivo 1b) ‹herejes/brujas› to burn … at the stake2 ‹ calorías› to burn up; ‹ grasa› to burn off 3 ( con la plancha) to scorch ‹ fusible› to blow ‹ piel› to burn; ( broncear) (AmL) to tan verbo intransitivo [café/sopa] to be boiling (hot) (colloq) quemarse verbo pronominal 1 (con líquido, vapor) to scald oneself; ‹mano/lengua› to burn; ‹pelo/cejas› to singe (— broncearse) (AmL) to tan 2 [ edificio] to burn down [ comida] to burn; 3 [ persona] ( desgastarse) to burn oneself out
quemado,-a adjetivo
1 (físicamente) burnt, burned
quemado por el sol, sunburnt
2 fig (agotado) burnt-out, finished: este traje está muy quemado, this suit's worn-out
el primer ministro está muy quemado, the Prime Minister's burnt-out
3 fam (harto) fed up: el jefe me tiene absolutamente quemado, I've just about had it up to here with my boss
quemar
I verbo transitivo
1 (con el sol, fuego, etc) to burn
2 (con líquido) to scald
3 fam (psíquicamente) to burn out
II vi (una bebida, etc) to be boiling hot ' quemado' also found in these entries: Spanish: caramelo - cuerno - quemada - saber English: burnt - caramel - sunburnt - smell - sun -
7 quemar
quemar ( conjugate quemar) verbo transitivo 1b) ‹herejes/brujas› to burn … at the stake2 ‹ calorías› to burn up; ‹ grasa› to burn off 3 ( con la plancha) to scorch ‹ fusible› to blow ‹ piel› to burn; ( broncear) (AmL) to tan verbo intransitivo [café/sopa] to be boiling (hot) (colloq) quemarse verbo pronominal 1 (con líquido, vapor) to scald oneself; ‹mano/lengua› to burn; ‹pelo/cejas› to singe (— broncearse) (AmL) to tan 2 [ edificio] to burn down [ comida] to burn; 3 [ persona] ( desgastarse) to burn oneself out
quemar
I verbo transitivo
1 (con el sol, fuego, etc) to burn
2 (con líquido) to scald
3 fam (psíquicamente) to burn out
II vi (una bebida, etc) to be boiling hot ' quemar' also found in these entries: Spanish: achicharrar - nave - abrasar - incendiar English: burn - burn out - burn up - sear - wood - work off - blow - frost - scorch -
8 breakaway prop
nCINEMAT utillería que puede destruirse rápidamente f -
9 be destroyed
v.destruirse, desbaratarse, quedar en ruinas. -
10 be totaled
v.1 quedar en la miseria.2 destruirse totalmente. -
11 become ruined
v.arruinarse, quedar en ruinas, destruirse, quedar en las ruinas. -
12 become wrecked
v.quedar en ruinas, destruirse, sufrir destrucción. -
13 break down
v.1 vencer (destroy) (resistance)2 dividir (analyze) (argument); desglosar (figures)3 averiarse, desajustarse, descomponerse, destruirse.4 terminar la relación.5 doblegar, vencer.6 estudiar en sus partes, analizar.7 vencer contundentemente.8 abatir, tirar.9 fracasar.10 romper a llorar.11 estropear.12 hacer trizas emocionalmente.13 sufrir una crisis nerviosa, hacerse trizas emocionalmente, quedar abatido, sufrir un colapso.14 reducirse en componentes más simples.15 reducir a componentes más simples.16 desdoblar.vi.estropearse, averiarse (car, machine); romperse (talks); fallar, desmoronarse (argument); derrumbarse (person under pressure) -
14 come apart
v.1 deshacerse, caer en pedazos, despedazarse, destruirse, desarmarse, desbaratarse, desensamblarse, desgranarse, destartalarse, desunirse, dividirse, derruirse, despachurrarse.2 sufrir una crisis nerviosa, perder el control, deshacerse, hacerse trizas emocionalmente. -
15 fall asunder
v.caer a pedazos, desbaratarse, despedazarse, destruirse. -
16 get destroyed
v.destartalarse, destruirse. -
17 suffer destruction
v.sufrir destrucción, destruirse, desbaratarse. -
18 wrack
s.1 fuco, ova; vegetación y otros objetos que el agua arroja a la orilla.2 naufragio, ruina.3 despojos de naufragio.4 montón de nubes; vapor flotante.5 destrucción.6 grupo de nubes desplazada por el viento.v.1 destruir, arruinar.2 sufrir destrucción, destruirse.(pt & pp wracked) -
19 wreck
s.1 restos del naufragio (ship); restos del accidente (car, train, plane)2 ruina, caída desastrosa.3 colisión, estrellón, choque.4 barco naufragado.5 destrucción.6 tartana.vt.1 hundir (ship); destrozar (car, room, house); dar al traste con (sentido figurado) (plans, hopes, happiness); destruir, arruinar (sentido figurado) (marriage, career)2 naufragar.3 sufrir destrucción, destruirse.vi.1 naufragar, padecer naufragio; quebrarse o quebrantarse el buque, irse a pique.2 naufragar, perderse o salir mal de algún intento o negocio.3 hacer naufragar, causar naufragio.4 arruinar (ruin), perder a uno.(pt & pp wrecked)
См. также в других словарях:
destruirse — destruir(se) ‘Reducir(se) a pedazos o destrozar(se)’. Verbo irregular: se conjuga como construir (→ apéndice 1, n.º 25). Su participio, destruido, se escribe sin tilde (→ tilde2, 2.1.1 y 2.1.2) … Diccionario panhispánico de dudas
destruirse — {{#}}{{LM SynD13472}}{{〓}} {{CLAVE D13165}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}destruir(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(una construcción){{♀}} demoler • derribar • derruir • hundir • desmoronar • deshacer •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
irse algo al traste — Destruirse o estropearse una cosa. . es un antiguo término marinero que significaba «naufragar una embarcación», especialmente tras haberse estrellado contra un acantilado … Diccionario de dichos y refranes
ruina — (Del lat. ruina.) ► sustantivo femenino 1 Acción de caer o destruirse una cosa: ■ acordonaron la zona para proceder a la ruina de la vieja casa. SINÓNIMO caída destrucción 2 Hundimiento o destrucción de cualquier cosa material o inmaterial: ■ la… … Enciclopedia Universal
Teoría cuántica de campos — Dispersión de neutrones. La dispersión inelástica de … Wikipedia Español
rematar — ► verbo transitivo 1 Acabar de hacer una cosa: ■ remató el dibujo sombreándolo. SINÓNIMO concluir finalizar ANTÓNIMO comenzar 2 Gastar o consumir una cosa por completo: ■ ha rematado todo lo que había en la nevera … Enciclopedia Universal
Episodios de Rosario + Vampire — Anexo:Episodios de Rosario + Vampire Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de episodios de la serie de anime Rosario + Vampire. El anime es producido por Gonzo. Consta de 13 episodios que fueron presentados en Japón a partir del 3 de… … Wikipedia Español
Entropía — Para otros usos de este término, véase Entropía (desambiguación). Escultura dedicada a la Entropía en los jardines centrales de la Universidad de Monterrey, México En termodinámica, la entropía (simbolizada como S) es una magnitud física que… … Wikipedia Español
Entropía (termodinámica) — Saltar a navegación, búsqueda La entropía describe lo irreversible de los sistemas termodinámicos. En termodinámica, la entropía (simbolizada como S) es la magnitud física que mide la parte de la energía que no puede utilizarse para producir… … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Rosario + Vampire — Esta es una lista de episodios de la serie de anime Rosario + Vampire. El anime es producido por Gonzo. Consta de 13 episodios que fueron presentados en Japón a partir del 3 de enero del 2008 y el 27 de marzo de 2008. Los episodios están… … Wikipedia Español
Pie — (Del lat. pes, pedis.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Parte inferior articulada del extremo de la pierna del hombre que se apoya en el suelo y le permite caminar y mantenerse derecho: ■ el zapato le hace daño en el pie derecho. 2 ZOOLOGÍA… … Enciclopedia Universal