-
1 desproporção
des.pro.por.ção[despropors‘ãw] sf disproportion. Pl: desproporções.* * *nome femininodisproportion -
2 desproporção
fдиспропорция, несоразмерность -
3 диспропорция
жdesproporção f, desproporcionalidade f, disparidade f -
4 непропорциональность
ж -
5 разрыв
мrompimento m; ruptura f, rotura f; ( отверстие) rombo m; ( брешь) brecha f; ( расстояние) intervalo m, distância f; ( взрыв) explosão f, rebentamento m, estouro m; ( отсутствие связи) desligamento m; ( несогласованность) falta de ligação; ( несоразмерность) desproporção f, desnível m -
6 disproportion
-
7 inégalité
-
8 desequilíbrio
de.se.qui.lí.brio[dezekil‘ibrju] sm déséquilibre, instabilité, disproportion, inégalité.* * *nome masculinodesequilíbrio estáticodéséquilibre statiquedesequilíbrio mentaldéséquilibre mental -
9 disproportion
dis.pro.por.tion[disprəp'ɔ:ʃən] n 1 desproporção. 2 desigualdade, insuficiência, disparidade. 3 assimetria. • vt desproporcionar, tornar desproporcional, tornar dessimétrico, desfigurar, deformar. -
10 disproportionateness
dis.pro.por.tion.ate.ness[disprəp'ɔ:ʃənitnis] n desproporção, desigualdade.
См. также в других словарях:
desproporção — s. f. 1. Falta de proporção. 2. Desconformidade … Dicionário da Língua Portuguesa
desconformidade — s. f. 1. Falta de conformidade. = DISCORDÂNCIA 2. Desarmonia; desproporção. ‣ Etimologia: des + conformidade … Dicionário da Língua Portuguesa
desconveniência — s. f. 1. Inconveniência; falta de conveniência. 2. [Figurado] Desproporção … Dicionário da Língua Portuguesa
desigual — adj. 2 g. 1. Não igual; diferente. 2. Vário, mudável; que tem alternativas. 3. Acidente; que tem altos e baixos. 4. Em que há grande desproporção de parte a parte … Dicionário da Língua Portuguesa
desigualdade — s. f. 1. Falta de igualdade. 2. Diferença. 3. Irregularidade. 4. Inconstância; variabilidade. 5. Aspereza, escabrosidade. 6. Desproporção. 7. Inferioridade. 8. [Matemática] Expressão composta de dois membros, de diferente valor e separados pelo… … Dicionário da Língua Portuguesa
discordância — s. f. 1. Falta de acordo. 2. Contradição. 3. Divergência. 4. Desproporção, desafinação … Dicionário da Língua Portuguesa
dissonância — s. f. 1. Simultaneidade ou sucessão de dois ou mais sons desarmoniosos. 2. Desproporção desagradável. 3. Incoerência. 4. Desconcerto; má combinação (falando de estilo, belas artes, etc.). 5. [Gramática] Cacofonia; som ingrato … Dicionário da Língua Portuguesa
distância — s. f. 1. Intervalo entre dois pontos, dois lugares, dois objetos. 2. Grande diferença. = DESPROPORÇÃO 3. Afastamento. 4. Posição de pouco ou menor envolvimento emocional ou afetivo. 5. Período de tempo que medeia entre dois fatos, duas ocasiões… … Dicionário da Língua Portuguesa
enormidade — s. f. 1. Desproporção de grandeza; de grossura. 2. [Figurado] Gravidade de crime ou falta … Dicionário da Língua Portuguesa
