-
1 desprezível
des.pre.zí.vel[desprez‘ivew] sm méprisable, indigne. Pl: desprezíveis.* * *adjectivoméprisable -
2 baixo
bai.xo* * *baixo, xa[`bajʃu, ʃa]Adjetivo bas(basse)(pessoa) petit(e)Advérbio (falar, rir) tout basSubstantivo masculino (instrumento) basse fémininem baixo en basmais baixo plus bas(pessoa, objeto) plus petit(falar) moins forto mais baixo/a mais baixa le plus petit/la plus petite(preço, valor) le plus bas/la plus bassepara baixo en bas(mais abaixo) plus baspor baixo de sous* * *adjectivoo sol vai baixole soleil est basna maré baixaà marée bassesalários baixosbas salaires4 (voz, som) basfalar em voz baixaparler à voix bassegravede baixa condiçãode basse conditionmesquinvilfoi muito baixo da parte delac'était bas de sa parto baixo latimle bas latinadvérbio1(lugar) em baixoen bas; en dessous; au basem baixo desous; en dessouspor baixo desous; en dessouso jornal está por baixo do livrole journal est sous le livrepara baixoen basdoucementtens de falar baixoil faut que tu parles doucementgravenome masculinoMÚSICA basse f.contempler quelqu'un de bas en hautle bas ventreêtre abattu, être à plat -
3 rasteiro
rasteiro, ra[xaʃ`tejru, ra]Adjetivo rampant(e)* * *adjectivoplanta rasteiraplante rampanteobséquieuxgrossier -
4 vil
[v‘iw] adj 1 vil, ignoble, indigne. 2 Lit impur. Pl: vis.* * *[`viw]Adjetivo(plural: vis)(infame) abominable(desprezível) ignoble* * *adjectivovil
См. также в других словарях:
desprezível — adj. 2 g. 1. Merecedor de desprezo. 2. Vil; abjeto; miserável. ‣ Etimologia: desprezo + ível … Dicionário da Língua Portuguesa
calhorda — s. 2 g. 1. Pessoa desprezível. = CALHORDAS, CANALHA, PATIFE, PULHA • adj. 2 g. 2. Que é desprezível ou de baixo nível moral (ex.: ato calhorda). ‣ Etimologia: origem duvidosa … Dicionário da Língua Portuguesa
desprezivelmente — adv. De modo desprezível. ‣ Etimologia: desprezível + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
escória — s. f. 1. Matérias que se separam dos metais durante a fusão ou a afinação. = FEZES 3. [Figurado] Coisa desprezível, vil. 4. Parte considerada mais desprezível ou reles da sociedade. = CHOLDRA, GENTALHA, RALÉ ‣ Etimologia: grego skoría, as … Dicionário da Língua Portuguesa
Portuñol riverense (vocabulario) — Anexo:Portuñol riverense (vocabulario) Saltar a navegación, búsqueda ¡a la maula! [ a.la. maw.la] español: expresión de sorpresa portugués: expressão de surpresa ¡chiche! … Wikipedia Español
baixo — adj. 1. Que tem menos altura que a ordinária ou a que é conveniente. ≠ ALTO, ELEVADO, GRANDE 2. Que está a pouca altura em relação ao solo ou em relação ao nível do mar (ex.: voo baixo). ≠ ALTO 3. Que tem pouca profundidade (ex.: a margem do rio… … Dicionário da Língua Portuguesa
bandalho — s. m. 1. Pessoa sem vergonha, cujo comportamento é desprezível. 2. Pessoa que se veste de forma andrajosa. = MALTRAPILHO, PELINTRA 3. [Antigo] Pedaço de pano gasto ou rasgado. = ANDRAJO, FARRAPO, TRAPO ‣ Etimologia: bando + alho … Dicionário da Língua Portuguesa
bunda-suja — s. 2 g. 1. [Brasil, Informal] Pessoa desprezível ou de mau caráter. 2. [Brasil, Informal] Pessoa que se considera não ter importância. • Plural: bundas sujas … Dicionário da Língua Portuguesa
calhordas — s. 2 g. 2 núm. 1. Pessoa desprezível. = CANALHA, PATIFE, PULHA • s. f. 2 núm. 2. Mulher feia e desajeitada. ‣ Etimologia: origem duvidosa … Dicionário da Língua Portuguesa
camafonje — s. m. 1. [Brasil] Moleque travesso. 2. [Brasil] Indivíduo desprezível … Dicionário da Língua Portuguesa
camba — s. f. 1. Peça do freio em que entra o tornel da rédea. 2. Nesga triangular em capa ou vestido para lhe dar maior roda. 3. Cada uma das peças curvas que formam a circunferência das rodas dos veículos, a curva das cambotas, etc. 4. [Antigo] Moinho … Dicionário da Língua Portuguesa