-
1 desmedido
đezme'điđoadjübermäßig, maßlos, ungeheuerdesmedidodesmedido , -a [desme'ðiðo, -a]maßlos; tener un apetito desmedido übermäßig viel essen; afición desmedida por la bebida krankhafter Hang zum Alkohol -
2 tener un apetito desmedido
tener un apetito desmedidoübermäßig viel essen -
3 desaforado
đesafo'rađoadj1) ( que obra sin consideración alguna) unmäßig2) (fig: desmedido) maßlos, übermäßig, ungeheuer( femenino desaforada) adjetivo1. [excesivo] maßlos2. [furioso] wütenddesaforadodesaforado , -a [desafo'raðo, -a](fuera de la ley) gesetzwidrig; (desmedido) maßlos -
4 aparatoso
apara'tosoadjprunkvoll, übertrieben, pompös1. [ostentoso] aufwändig2. [espectacular] Aufsehen erregendaparatosoaparatoso , -a [apara'toso, -a]num1num (ostentoso) prunkvoll -
5 desorbitado
đesɔrbi'tađoadj( femenino desorbitada) adjetivodesorbitadodesorbitado , -a [desorβi'taðo, -a]num1num (ojos) weit aufgerissen -
6 enorme
e'nɔrmeadjenorm, riesengroßadjetivo1. [en tamaño] enorm2. (figurado) [en gravedad] gewaltigenormeenorme [e'norme]enorm; (gigantesco) gewaltig; (desmedido, extraordinario) ungeheuer
См. также в других словарях:
desmedido — desmedido, da adjetivo 1. Que no tiene moderación o medida: Es un hombre desmedido en todo. Se te nota una ambición desmedida … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desmedido — desmedido, da adjetivo desaforado, enorme*, descomunal, terrible, excesivo, vehemente, desproporcionado, desmesurado. ≠ comedido. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
desmedido — adj. Que excede as medidas; desmarcado; excessivo; enorme … Dicionário da Língua Portuguesa
desmedido — desmedido, da (Del part. de desmedirse). adj. Desproporcionado, falto de medida, que no tiene término … Diccionario de la lengua española
desmedido — ► adjetivo Que no tiene proporción ni medida: ■ tiene un hambre desmedida. SINÓNIMO excesivo * * * desmedido, a Participio de «desmedirse». ⊚ adj. *Exagerado o *excesivo. Mayor de lo justo, proporcionado o prudente: ‘Se abandonó a un dolor… … Enciclopedia Universal
desmedido — {{#}}{{LM D12860}}{{〓}} {{SynD13158}} {{[}}desmedido{{]}}, {{[}}desmedida{{]}} ‹des·me·di·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Desproporcionado, sin medida o sin término: • una pasión desmedida.{{○}} {{#}}{{LM SynD13158}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desmedido — adj Que no tiene medida o límite; que es desproporcionado o excesivo: desmedida especulación, desmedida importancia, competencia desmedida y desleal, desmedida atención … Español en México
desmedido — da p.p. de desmedirse. adj. Desproporcionado, que no tiene medida … Diccionario Castellano
desmedirse — Se conjuga como: pedir Infinitivo: Gerundio: Participio: desmedirse desmidiendo desmedido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me desmido te desmides se desmide … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
desaforado — ► adjetivo 1 DERECHO Que se comporta sin respetar la ley. 2 DERECHO Que es o se expide contra los privilegios. 3 Sin moderación: ■ tuvo una reacción desaforada ante los proveedores. SINÓNIMO [desenfranado] desmedido exces … Enciclopedia Universal
descomedido — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que se comporta sin respeto ni comedimiento: ■ es descomedido e irrespetuoso con los ancianos. SINÓNIMO desconsiderado incorrecto ► adjetivo 2 Que es desproporcionado o desmedido: ■ me parece un enfado desmedido por tan… … Enciclopedia Universal