-
1 deshonroso
deshonroso
◊ -sa adjetivodishonorable( conjugate dishonorable), disgraceful ' deshonroso' also found in these entries: English: dishonorable - dishonourable -
2 deshonroso
adj.dishonorable, degrading, debasing, discreditable.* * *► adjetivo1 dishonourable (US dishonorable), shameful, disgraceful* * *ADJ dishonourable, dishonorable (EEUU), disgraceful* * *- sa adjetivo dishonorable*, disgraceful* * *= discreditable, dishonourable [dishonorable, -USA], degrading, humbling.Ex. It is at least arguable that the discreditable popular image is to some extent a reflection of his own self-image, and that the sad irony of the librarian is that people have come to accept him at his own valuation.Ex. In this play Isabella, the heroine, refuses Angelo's dishonorable proposal to her though it would save Claudio her brother's life if she yielded; and she does this in spite of the fact that Claudio beseeches her to yield = En esta obra de teatro Isabella, la heroína, rechaza la proposición deshonrosa de Angelo aunque con ello salvaría la vida de su hermano Claudio; y lo hace a pesar de que Claudio le suplica que ceda.Ex. A sham catalog is a disservice to the user, and participating in the creation of a sham catalog is personally degrading to a professional.Ex. What started as a bubble a couple of years ago has evolved into a horrific, humbling and scary atmosphere that has grown into a national economic crisis.* * *- sa adjetivo dishonorable*, disgraceful* * *= discreditable, dishonourable [dishonorable, -USA], degrading, humbling.Ex: It is at least arguable that the discreditable popular image is to some extent a reflection of his own self-image, and that the sad irony of the librarian is that people have come to accept him at his own valuation.
Ex: In this play Isabella, the heroine, refuses Angelo's dishonorable proposal to her though it would save Claudio her brother's life if she yielded; and she does this in spite of the fact that Claudio beseeches her to yield = En esta obra de teatro Isabella, la heroína, rechaza la proposición deshonrosa de Angelo aunque con ello salvaría la vida de su hermano Claudio; y lo hace a pesar de que Claudio le suplica que ceda.Ex: A sham catalog is a disservice to the user, and participating in the creation of a sham catalog is personally degrading to a professional.Ex: What started as a bubble a couple of years ago has evolved into a horrific, humbling and scary atmosphere that has grown into a national economic crisis.* * *deshonroso -sadishonorable*, disgraceful, shameful* * *
deshonroso◊ -sa adjetivo
dishonorable( conjugate dishonorable), disgraceful
' deshonroso' also found in these entries:
English:
dishonorable
- dishonourable
* * *deshonroso, -a adjdishonourable, shameful* * *adj dishonorable, Brdishonourable* * *deshonroso, -sa adj: dishonorable, disgraceful -
3 deshonroso
đesɔn'rrosoadj( femenino deshonrosa) adjetivodeshonrosodeshonroso , -a [deson'rroso, -a]num1num (que causa deshonra) schändlichnum2num (poco honroso) unehrenhaft -
4 deshonroso
-
5 deshonroso
adjнечестный; бесчестный; мошеннический -
6 deshonroso
-
7 deshonroso
• degrading• discreditable• disgraceful• dishonest• dishonorable• dishonourable• disreputable• shameful• vile -
8 deshonroso
• ostudný• potupný -
9 deshonroso,
a adj безчестен, нечестен. -
10 deshonroso
adjбесчестный, постыдный, позорный -
11 deshonroso
deshonrós -
12 acto deshonroso
-
13 acto deshonroso
сущ. -
14 deshonrós
deshonroso -
15 dishonorable
tr[dɪs'ɒnərəbəl]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=dishonourable dishonourable{dishonorable [dɪ'sɑnərəbəl] adj: deshonroso♦ dishonorably [-bli] advadj.• deshonroso, -a adj.BrE dishonourable dɪs'ɑːnərəbəl, dɪs'ɒnərəbəl adjective deshonroso(US) [dɪs'ɒnǝrǝbl]ADJ deshonrosodishonourable discharge — (US) (Mil) baja f por conducta deshonrosa
* * *BrE dishonourable [dɪs'ɑːnərəbəl, dɪs'ɒnərəbəl] adjective deshonroso -
16 discreditable
adjective (bringing discredit or disgrace.) vergonzosotr[dɪs'kredɪtəbəl]1 vergonzoso,-a, deshonroso,-aadj.• deshonroso, -a adj.[dɪs'kredɪtǝbl]ADJ deshonroso, vergonzoso -
17 disgraceful
adjective (very bad or shameful: disgraceful behaviour; The service in that hotel was disgraceful.) vergonzoso, deshonrosodisgraceful adj vergonzosotr[dɪs'greɪsfʊl]1 vergonzoso,-a■ it's disgraceful es vergonzoso, es una vergüenzadisgraceful [dɪ'skreɪsfəl] adj: vergonzoso, deshonroso, ignominiosoadj.• deshonroso, -a adj.• empachoso, -a adj.• escandaloso, -a adj.• vergonzoso, -a adj.dɪs'greɪsfəladjective vergonzoso[dɪs'ɡreɪsfʊl]ADJ vergonzoso; [behaviour] escandalosodisgraceful! — ¡qué vergüenza!
* * *[dɪs'greɪsfəl]adjective vergonzoso -
18 dishonourable
tr[dɪs'ɒnərəbəl]1 deshonroso,-aadj.• deshonroso, -a adj.(US) [dɪs'ɒnǝrǝbl]ADJ deshonrosodishonourable discharge — (US) (Mil) baja f por conducta deshonrosa
-
19 бесчестный
бесче́стныйmalhonesta (o человеке);malhonora (о поступке).* * *прил.deshonesto, deshonroso* * *прил.deshonesto, deshonroso* * *adj1) gener. de mala laya, deshonesto, deshonroso (о поступке), ignominioso, infame2) law. aleve, corrompido, improbo -
20 нечестный
прил.deshonesto, deshonroso* * *прил.deshonesto, deshonroso* * *adj1) gener. descabal, deshonesto, deshonroso, tramposo, torcedero, torcido, ìmprobo2) amer. acanallado3) law. aleve, desleal, falso, improbo4) mexic. desaforado
См. также в других словарях:
deshonroso — deshonroso, sa adjetivo torpe, infame, vil. * * * Sinónimos: ■ ignominioso, vergonzoso, denigrante, infamante, afrentoso, ultrajante … Diccionario de sinónimos y antónimos
deshonroso — deshonroso, sa adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no tiene decoro o decencia: conducta deshonrosa. Sus deshonrosas declaraciones deben olvidarse … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
deshonroso — deshonroso, sa adj. Vergonzoso, indecoroso, indigno … Diccionario de la lengua española
deshonroso — ► adjetivo Que es inmoral o indecente: ■ no pienso aceptar un trabajo tan deshonroso. SINÓNIMO vergonzoso * * * deshonroso, a adj. Se aplica a lo que deshonra. ≃ Vergonzoso, indecoroso. * * * deshonroso, sa. adj. Vergonzoso, indecoroso, indigno … Enciclopedia Universal
deshonroso — {{#}}{{LM D12763}}{{〓}} {{SynD13058}} {{[}}deshonroso{{]}}, {{[}}deshonrosa{{]}} ‹de·shon·ro·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Que conlleva o causa deshonra: • un acto deshonroso.{{○}} {{#}}{{LM SynD13058}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
prostituir — (Del lat. prostituere, poner en venta.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Inducir a una persona a mantener relaciones sexuales con otras a cambio de dinero. SE CONJUGA COMO huir 2 Hacer una persona un uso deshonroso de su cargo o autoridad: ■… … Enciclopedia Universal
Surgimiento del Estado Argentino — «Independencia Argentina» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Declaración de independencia de la Argentina. Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas,… … Wikipedia Español
Guerra del Brasil — Batalla de Juncal Fecha 25 de octubre de 1825 28 de agosto de 1828 … Wikipedia Español
Pobreza — Niños pobres de Yakarta, Indonesia. La pobreza es una situación o forma de vida que surge como producto de la imposibilidad de acceso o carencia de los recursos para satisfacer las necesidades físicas y psíquicas básicas humanas que inciden en un … Wikipedia Español
Palestina en tiempos de Jesús — Jesús de Nazaret o Jesucristo (izquierda), realiza uno de los milagros que le atribuye la Biblia, La Curación del Ciego. Pintura realizada por El Greco, 1567 1570. Palestina en tiempos de Jesús es un tema de estudio de la arqueología bíblica muy… … Wikipedia Español
Premios Razzies — Anexo:Premios Razzies Saltar a navegación, búsqueda NOTA 1: El presente listado está extraído de la página oficial de los Premios Razzies. NOTA 2: En general los títulos de las películas han sido traducidos al castellano. Sin embargo, en algunos… … Wikipedia Español