-
1 deseoso
adj.anxious, aspiring, avid, eager.* * *► adjetivo1 desirous, eager, anxious\estar deseoso,-a de algo to long for something, yearn for somethingestar deseoso,-a de hacer algo to be eager to do something* * *(f. - deseosa)adj.1) eager2) anxious* * *ADJestar deseoso de hacer algo — to be anxious o eager to do sth
* * *- sa adjetivodeseoso de algo: un niño deseoso de afecto a child who is longing for affection; deseoso de + inf eager to + inf; estaba deseoso de salir a la calle he was longing to get out; deseoso de que + subj: estaba deseoso de que volvieses — I couldn't wait for you to get back
* * *= willing, eager, wishful, desirous, nothing loath.Ex. Any attempt to coerce a response without good reason based on that child's present predicament is to place in jeopardy the child's willing engagement now and in the future.Ex. Nationwide networking crept up on libraries, eager to share the resources they could not afford singly or even in small groups.Ex. To the extent that special librarians can recognise what burnout is and how, when, and where it occurs, they will be better prepared to resist the ineffectual, wishful remedies that are sometimes practised.Ex. The trainer must get the trainee interested and desirous of learning the job.Ex. The stranger, nothing loath to start a conversation with them, looked at them smilingly.----* deseoso de = hungry for.* deseoso de aprender = thirsty for knowledge.* deseoso de conquistar el mundo = world-conquering.* deseoso de + Infinitivo = anxious to + Infinitivo.* deseoso de leer = reading-desirous.* estar deseoso de = be anxious to, be more than ready for.* estar dispuesto y deseoso a = be willing and able to.* * *- sa adjetivodeseoso de algo: un niño deseoso de afecto a child who is longing for affection; deseoso de + inf eager to + inf; estaba deseoso de salir a la calle he was longing to get out; deseoso de que + subj: estaba deseoso de que volvieses — I couldn't wait for you to get back
* * *= willing, eager, wishful, desirous, nothing loath.Ex: Any attempt to coerce a response without good reason based on that child's present predicament is to place in jeopardy the child's willing engagement now and in the future.
Ex: Nationwide networking crept up on libraries, eager to share the resources they could not afford singly or even in small groups.Ex: To the extent that special librarians can recognise what burnout is and how, when, and where it occurs, they will be better prepared to resist the ineffectual, wishful remedies that are sometimes practised.Ex: The trainer must get the trainee interested and desirous of learning the job.Ex: The stranger, nothing loath to start a conversation with them, looked at them smilingly.* deseoso de = hungry for.* deseoso de aprender = thirsty for knowledge.* deseoso de conquistar el mundo = world-conquering.* deseoso de + Infinitivo = anxious to + Infinitivo.* deseoso de leer = reading-desirous.* estar deseoso de = be anxious to, be more than ready for.* estar dispuesto y deseoso a = be willing and able to.* * *deseoso -sadeseoso DE algo:un niño deseoso de afecto a child who is eager o longing for affectiondeseoso DE + INF eager TO + INFestaba deseoso de poder ayudar en algo he was eager to be able to help in some waydeseoso DE QUE + SUBJ:estaba deseoso de que volvieses I was longing for you to get back, I couldn't wait for you to get back* * *
deseoso,-a adjetivo eager: está deseoso de conocerte, he's eager to meet you
' deseoso' also found in these entries:
Spanish:
ansiosa
- ansioso
- deseosa
- hambrienta
- hambriento
- loca
- loco
English:
eager
- anxious
* * *deseoso, -a adjestar deseoso de algo/de hacer algo to long for sth/to do sth;grupos jóvenes deseosos de éxito young bands eager for success;están deseosos de volver they are longing to o they really want to come back;se muestra deseoso de colaborar he seems eager to help;está deseoso de que apruebes el examen he really wants you to pass the exam* * *adj:deseoso de hacer algo eager to do sth* * *deseoso, -sa adj: eager, anxious -
2 deseoso
đese'osoadjdeseosodeseoso , -a [dese'oso, -a]estar deseoso de hacer algo (ansioso) begierig darauf sein, etwas zu tun; estoy deseoso de conocerle ich würde Sie gerne einmal kennen lernen -
3 deseoso
adj(estar) de algo1) жела́ющий, жа́ждущий жду́щий чегоestá deseoso de marcharse — ему очень хо́чется уйти́
2) испы́тывающий недоста́ток чего; в чём; обделённый чемestá deseoso de cariño maternal — ему́ недостаёт матери́нской ла́ски
-
4 deseoso
adjжелающий, жаждущий ( чего-либо); стремящийся ( к чему-либо) -
5 deseoso de
(adj.) = hungry forEx. Greed and fearlessness linked the Elizabethan sea rover, the 18th-century naval captain hungry for prize money, and the early-Victorian soldier for whom the storming of an Indian city offered the chance of booty.* * *(adj.) = hungry forEx: Greed and fearlessness linked the Elizabethan sea rover, the 18th-century naval captain hungry for prize money, and the early-Victorian soldier for whom the storming of an Indian city offered the chance of booty.
-
6 deseoso
прил.1) общ. желательный, желающий, падкий (de), стремящийся (к чему-л.), жаждущий (чего-л.)2) высок. вожделённый -
7 deseoso
• anxious• appetent• aspiring• avid• desirous• eager• raring• willing• wishful -
8 deseoso (de u.c.)
• dychtivý (čeho)• toužící (po čem)• žádostivý (čeho) -
9 deseoso,
a adj желаещ, жадуващ, стремящ се към нещо. -
10 deseoso
adjжелающий, жаждущий ( чего-либо); стремящийся ( к чему-либо) -
11 deseoso
desitjós -
12 deseoso de + Infinitivo
= anxious to + InfinitivoEx. Some librarians anxious to make the transfer from the children's to the adult department as smooth as possible, often create a 'young adults' fiction section within the children's department.* * *= anxious to + InfinitivoEx: Some librarians anxious to make the transfer from the children's to the adult department as smooth as possible, often create a 'young adults' fiction section within the children's department.
-
13 deseoso de aprender
(adj.) = thirsty for knowledgeEx. The article 'Drowning in information, but thirsty for knowledge' argues that a lack of structure, not the amount, is the reason for our growing inability to cope with information today.* * *(adj.) = thirsty for knowledgeEx: The article 'Drowning in information, but thirsty for knowledge' argues that a lack of structure, not the amount, is the reason for our growing inability to cope with information today.
-
14 deseoso de conquistar el mundo
(adj.) = world-conqueringEx. Superman, Batman, Spider-Man and the rest continue to fight the good fight against world-conquering super-powered villains, offering their readers excitement, escape, and hopefully a bit more = Superman, Batman, Spideman y otros continúan luchando por una buena causa contra villanos superpoderosos con ansias de conquistar el mundo, ofreciendo a sus lectores emoción, evasión de la realidad y, es de esperar, un poco más.* * *(adj.) = world-conqueringEx: Superman, Batman, Spider-Man and the rest continue to fight the good fight against world-conquering super-powered villains, offering their readers excitement, escape, and hopefully a bit more = Superman, Batman, Spideman y otros continúan luchando por una buena causa contra villanos superpoderosos con ansias de conquistar el mundo, ofreciendo a sus lectores emoción, evasión de la realidad y, es de esperar, un poco más.
-
15 deseoso de leer
(adj.) = reading-desirousEx. Finally, in 1939, Clarence Sherman sounded the note of defeat when he wrote that librarians had been forced to abandon `the long-cherished hope that the free public library would reach a constantly expanding population, book-conscious and reading-desirous'.* * *(adj.) = reading-desirousEx: Finally, in 1939, Clarence Sherman sounded the note of defeat when he wrote that librarians had been forced to abandon `the long-cherished hope that the free public library would reach a constantly expanding population, book-conscious and reading-desirous'.
-
16 deseoso de hacer negocios
• eager to do businessDiccionario Técnico Español-Inglés > deseoso de hacer negocios
-
17 deseoso de triunfar
• high frequency• high-flyer -
18 deseoso de ayudar
• dychtící pomoci -
19 estar deseoso de hacer algo
estar deseoso de hacer algo(ansioso) begierig darauf sein, etwas zu tun -
20 estoy deseoso de conocerle
estoy deseoso de conocerleich würde Sie gerne einmal kennen lernen
См. также в других словарях:
deseoso — deseoso, sa adjetivo 1. (estar) Que desea algo con intensidad: Está deseoso de ayudaros … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
deseoso — deseoso, sa adjetivo codicioso, ansioso*, impaciente, hambriento. * * * Sinónimos: ■ afanoso, anhelante, insaciable, ansioso, ávido … Diccionario de sinónimos y antónimos
deseoso — deseoso, sa adj. Que desea o apetece … Diccionario de la lengua española
deseoso — ► adjetivo Que tiene deseo de una cosa: ■ está deseoso de dinero; deseosa de honores. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO ávido [anhelante] * * * deseoso, a («Estar; de») adj. Se aplica al que desea cierta cosa: ‘Está deseosa de complacernos’. ⊚… … Enciclopedia Universal
deseoso — {{#}}{{LM D12631}}{{〓}} {{SynD12924}} {{[}}deseoso{{]}}, {{[}}deseosa{{]}} ‹de·se·o·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Que siente deseo o apetencia: • Es un cantante deseoso de fama.{{○}} {{★}}{{\}}SINTAXIS:{{/}} Construcción deseoso de algo. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
deseoso — adj Que desea algo: deseoso de elogios, deseosa de abrir nuevas fuentes de inspiración … Español en México
deseoso — a, os, as. De deseo , del latín desidium . (adj. y nom.) Caprichoso. Propenso a desear cosas que no necesita verdaderamente. El chiquillo es muy deseoso, así que en la feria se le antojaba to lo que veía … Diccionario Jaén-Español
Pide el goloso para el deseoso. — Dice que a menudo algunos aprovechones, con el pretexto de pedir para otros, apandan pingüemente para sí … Diccionario de dichos y refranes
ganoso — ► adjetivo Que tiene gana o deseo de una cosa: ■ está ganoso de afecto. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO deseoso * * * ganoso, a adj. Se aplica al que tiene gana o deseo de una cosa que se expresa: ‘Está ganoso de afectos. Todos estamos ganosos… … Enciclopedia Universal
goloso — ► adjetivo/ sustantivo 1 Se refiere a la persona a la que le gustan los alimentos dulces: ■ le encantan los bombones de toda clase porque es muy goloso. ► adjetivo 2 Que es muy deseado o codiciado: ■ me han ofrecido un empleo muy goloso. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
lisiado — ► adjetivo/ sustantivo MEDICINA Que tiene una lesión permanente o está privado del uso de algún miembro del cuerpo, especialmente de alguna de las extremidades. SINÓNIMO inválido * * * lisiado, a (de «lisiar») 1 adj. y n. Privado de algún miembro … Enciclopedia Universal