-
1 обездушить
сов., вин. п.desalmar vt, quitar el alma (el sentido)* * *vgener. desalmar, quitar el alma (el sentido) -
2 растревожить
сов., вин. п.1) ( встревожить) alarmar vt, inquietar vt, desasosegar (непр.) vt2) разг. ( разбередить) irritar vtрастрево́жить ра́ну — irritar la herida
растрево́жить ду́шу — remover (quemar) el alma, desalmar vt
* * *v1) gener. (âñáðåâî¿èáü) alarmar, desasosegar, inquietar2) colloq. (ðàçáåðåäèáü) irritar -
3 растревожить душу
vgener. desalmar, remover (quemar) el alma
См. также в других словарях:
desalmar — (De des y alma). 1. tr. Quitar la fuerza y virtud a algo. U. t. c. prnl.) 2. p. us. desasosegar. U. t. c. prnl.) 3. prnl. desalarse (ǁ andar con suma aceleración). 4. desalarse (ǁ sentir anhelo) … Diccionario de la lengua española
desalmar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Quitar la fuerza, la eficacia o la virtud a una cosa: ■ hemos desalmado sus proyectos; su talento se desalmó. 2 Quitar el sosiego o la tranquilidad a una persona: ■ mamá se desalma con tanto trabajar. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
desalmado — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que es cruel e inhumano: ■ un crimen así sólo lo ha podido hacer un desalmado. SINÓNIMO despiadado malvado ► adjetivo 2 Que no tiene conciencia o la facultad del espíritu que impulsa a hacer el bien y a rechazar el mal. * … Enciclopedia Universal
desear — (Del lat. desiderare.) ► verbo transitivo 1 Sentir una persona la necesidad de poseer o alcanzar una cosa con intensidad: ■ siempre ha deseado un coche deportivo. SINÓNIMO apetecer ambicionar pretender 2 Querer que se produzca o no un… … Enciclopedia Universal
desalmamiento — ► sustantivo masculino culto Inhumanidad, comportamiento o acción perversa: ■ a tal punto llegó su desalmamiento que aplicaba las penas sin atender al juicio. SINÓNIMO perversidad * * * desalmamiento. (De desalmar) … Enciclopedia Universal
desalmado — desalmado, da (Del part. de desalmar). 1. adj. Falto de conciencia. 2. Cruel, inhumano. 3. ant. Privado o falto de espíritu … Diccionario de la lengua española
desalmamiento — (De desalmar). 1. m. Inhumanidad, perversidad. 2. desus. Abandono de la conciencia … Diccionario de la lengua española