-
1 deranged
[dɪ'reɪndʒd] 1. 2.* * *[di'rein‹d](insane: His mind had become deranged as a result of his ordeal; mentally deranged.) squilibrato* * *deranged /dɪˈreɪndʒd/a.squilibrato: He is slightly deranged, è un po' squilibrato; He was shot by a deranged fan, un fan squilibrato gli ha sparato.* * *[dɪ'reɪndʒd] 1. 2. -
2 deranged de·ranged adj
[dɪ'reɪndʒd] -
3 (to) derange
(to) derange /dɪˈreɪndʒ/v. t.1 far impazzire, squilibrare: The shock seems to have deranged her, lo shock sembra averla squilibrata2 (arc.) perturbare3 (arc.) disturbare, scomodarederangementn. [u]1 (form.) alienazione mentale, pazzia2 (arc.) disordine; confusione3 (arc.) turbamento; sconvolgimento. -
4 mentally
['mentəlɪ]1) med.mentally handicapped, retarded — minorato, ritardato mentale
mentally exhausted — mentalmente stanco o affaticato
to be mentally alert — essere agile di mente, avere una mente vivace
3) (inwardly) [ resolve] nell'intimo, tra sé; [ calculate] mentalmente* * *adverb (in the mind: She's mentally incapable of understanding; He is mentally ill.) mentalmente* * *mentally /ˈmɛntəlɪ/avv.● (psic., antiq.) mentally handicapped, minorato mentale.* * *['mentəlɪ]1) med.mentally handicapped, retarded — minorato, ritardato mentale
mentally exhausted — mentalmente stanco o affaticato
to be mentally alert — essere agile di mente, avere una mente vivace
3) (inwardly) [ resolve] nell'intimo, tra sé; [ calculate] mentalmente -
5 (to) derange
(to) derange /dɪˈreɪndʒ/v. t.1 far impazzire, squilibrare: The shock seems to have deranged her, lo shock sembra averla squilibrata2 (arc.) perturbare3 (arc.) disturbare, scomodarederangementn. [u]1 (form.) alienazione mentale, pazzia2 (arc.) disordine; confusione3 (arc.) turbamento; sconvolgimento. -
6 mad *** adj
[mæd]1) (deranged: person) pazzo (-a), matto (-a), (bull) furioso (-a), (dog) rabbioso (-a), (foolish) sciocco (-a), (rash: person, idea, plan) folleto go mad — impazzire, diventare matto (-a)
to drive sb mad — far diventare matto (-a) qn, far impazzire qn
as mad as a hatter or a March hare — matto (-a) da legare
are you mad? — sei matto?, sei impazzito?
to be mad (keen) about or on sth fam — andar pazzo (-a) or matto (-a) per qc
2)(
fam: angry) mad (at or with sb) — furioso (-a) or furibondo (-a) (con qn)he's hopping mad fam — è furibondo
См. также в других словарях:
Deranged — De*ranged , a. Disordered; especially, disordered in mind; crazy; insane. [1913 Webster] The story of a poor deranged parish lad. Lamb. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Deranged — Allgemeine Informationen Genre(s) Death Metal, Deathgrind Gründung 1991 Auflösung 2008 Neugründung 2009 … Deutsch Wikipedia
deranged — I adjective bereft of reason, confused, demens, demented, disarranged, disconcerted, disjointed, dislocated, disordered, disorganized, displaced, dissonant, distraught, frenetic, frenzied, in disorder, incompetent, inconsistent, insane, insanus,… … Law dictionary
deranged — c.1790, insane; of things, out of order, from 1796; pp. adj. from DERANGE (Cf. derange) … Etymology dictionary
deranged — demented, non compos mentis, crazed, crazy, *insane, mad, lunatic, maniac … New Dictionary of Synonyms
deranged — [adj] crazy, insane ape*, baked*, bananas*, berserk, cracked*, crazed, delirious, demented, disarranged, disconcerted, disordered, displaced, distracted, dotty*, flipped*, flipped out*, frantic, frenzied, fried*, irrational, loco*, lunatic, mad,… … New thesaurus
Deranged — For the psychological condition, see psychosis; for the 1973 time travel film of the same title, see Idaho Transfer. Deranged US theatrical poster Directed by Alan Ormsby and Jeff Gillen … Wikipedia
deranged — adj. VERBS ▪ be, seem ▪ become ADVERB ▪ completely ▪ slightly ▪ … Collocations dictionary
deranged — adj. mentally deranged * * * [dɪ reɪndʒd] mentally deranged … Combinatory dictionary
deranged — de|ranged [dıˈreındʒd] adj [Date: 1700 1800; Origin: derange to make untidy, make mad (18 21 centuries), from French déranger] someone who is deranged behaves in a crazy or dangerous way, usually because they are mentally ill ▪ a deranged gunman… … Dictionary of contemporary English
deranged — [[t]dɪre͟ɪnʤd[/t]] ADJ GRADED Someone who is deranged behaves in a wild and uncontrolled way, often as a result of mental illness. Three years ago today a deranged man shot and killed 14 people in the main square. Syn: demented, unhinged … English dictionary