-
1 depressed
1) (sad or unhappy: The news made me very depressed.) nomākts; nospiests2) (made less active: the depressed state of the stock market.) novājināts* * *zemāks; nospiests, nomākts -
2 depressed areas
bezdarba rajoni; depresijas un bezdarba pārņemtie rajoni -
3 depressed classes
apspiestās šķiras; nepieskaramie -
4 depress
[di'pres]1) (to make sad or gloomy: I am always depressed by wet weather.) nomākt; nospiest2) (to make less active: This drug depresses the action of the heart.) vājināt; mazināt•- depressing
- depression* * *nospiest, piespiest; vājināt, mazināt; nospiest, nomākt; pazemināt -
5 at a low ebb
(in a poor or depressed state: She was at a low ebb after the operation.) grūtā stāvoklī; depresijā* * *grūtā stāvoklī -
6 blue
[blu:] 1. adjective1) (of the colour of a cloudless sky: blue paint; Her eyes are blue.) zils2) (sad or depressed: I'm feeling blue today.) drūms; nomākts2. noun1) (the colour of a cloudless sky: That is a beautiful blue.) zila krāsa2) (a blue paint, material etc: We'll have to get some more blue.) materiāls zilā krāsā3) (the sky or the sea: The balloon floated off into the blue.) zilgme; jūra•- blueness- bluish
- bluebottle
- bluecollar
- blueprint
- once in a blue moon
- out of the blue
- the blues* * *zila krāsa; zilgme; okeāns, jūra; zilas drēbes; melanholija, grūtsirdība; krāsot zilu; zilināt; izšķiest; gaišzils, zils; nomākts, drūms; neķītrs; pornogrāfisks; toriju, konservatīvs -
7 dash
[dæʃ] 1. verb1) (to move with speed and violence: A man dashed into a shop.) mesties; drāz-ties2) (to knock, throw etc violently, especially so as to break: He dashed the bottle to pieces against the wall.) mest; sviest3) (to bring down suddenly and violently or to make very depressed: Our hopes were dashed.) sagraut (cerības, plānus u.tml.)2. noun1) (a sudden rush or movement: The child made a dash for the door.) mešanās; drāšanās2) (a small amount of something, especially liquid: whisky with a dash of soda.) (neliels) piejaukums3) ((in writing) a short line (-) to show a break in a sentence etc.) domuzīme; svītra4) (energy and enthusiasm: All his activities showed the same dash and spirit.) spars•- dashing- dash off* * *mešanās, drāšanās; rāviens; izrāviens; šļaksti; spars; triepiens, vilciens; piejaukums, nokrāsa; domuzīme, svītra; neizdošanās; sviest, mest; mesties, drāzties; sagraut; apšļākt; piejaukt, sajaukt; uzskicēt, uzmest; pasvītrot; apmulsināt; lādēt; nolādēt -
8 defeat
[di'fi:t] 1. verb(to win a victory over: They defeated our team by three goals; We will defeat the enemy eventually.) sakaut2. noun(the loss of a game, battle, race etc: His defeat in the last race depressed him; We suffered yet another defeat.) sakāve- defeated- defeatism
- defeatist* * *sakāve; sabrukums; anulējums; sakaut, uzvarēt; izjaukt; anulēt -
9 downcast
adjective ((of a person) depressed; in low spirits: a downcast expression.) nomākts* * *nodurts; nomākts -
10 downhearted
adjective (depressed and in low spirits, especially lacking the inclination to carry on with something: Don't be downhearted! - we may yet win.) nomākts; drūms* * *drūms, nomākts -
11 gloomy
1) (sad or depressed: Don't look so gloomy.) nomākts; nospiests2) (depressing: gloomy news.) nospiedošs; nomācošs3) (dim; dark: gloomy rooms.) tumšs; drūms* * *tumšs, drūms; sadrūmis, nomākts -
12 mope
-
13 sink
[siŋk] 1. past tense - sank; verb1) (to (cause to) go down below the surface of water etc: The torpedo sank the battleship immediately; The ship sank in deep water.) nogrimt; nogremdēt2) (to go down or become lower (slowly): The sun sank slowly behind the hills; Her voice sank to a whisper.) nogrimt3) (to (cause to) go deeply (into something): The ink sank into the paper; He sank his teeth into an apple.) iegrimt; iegremdēt; ielaist4) ((of one's spirits etc) to become depressed or less hopeful: My heart sinks when I think of the difficulties ahead.) zaudēt dūšu5) (to invest (money): He sank all his savings in the business.) ieguldīt naudu2. noun(a kind of basin with a drain and a water supply connected to it: He washed the dishes in the sink.) izlietne- sunken- be sunk
- sink in* * *izlietne; kloāka; gremdētava; nogrimt; kristies; nosēsties; nogremdēt; pasliktināties; iesūkties; iespiesties; applūdināt; ierakt; izrakt; izcirst; iegravēt; noklusēt; dzēst; ieguldīt; pazudināt -
14 spirits
1) (a person's mood: He's in good/high/low spirits (= He's happy / very cheerful / depressed); This news may raise his spirits.) garastāvoklis; oma2) (strong alcoholic drink, eg whisky, gin, vodka etc.) stiprs alkoholisks dzēriens
См. также в других словарях:
depressed — de‧pressed [dɪˈprest] adjective ECONOMICS 1. an economy or industry that is depressed does not have enough manufacturing or business activity: • The Swiss drug company was a major winner in an otherwise depressed sector as its yearly results… … Financial and business terms
depressed — [adj1] discouraged bad, bleeding*, blue*, bummed out*, cast down, crestfallen, crummy*, dejected, despondent, destroyed, disconsolate, dispirited, down, down and out*, downcast, downhearted, down in the dumps*, down in the mouth*, dragged*, fed… … New thesaurus
depressed — depressed; un·depressed; … English syllables
depressed — ► ADJECTIVE 1) severely despondent and dejected. 2) suffering the damaging effects of economic recession: depressed rural areas … English terms dictionary
depressed — [dē prest′, diprest′] adj. 1. pressed down 2. lowered in position, intensity, amount, or degree 3. flattened or hollowed, as if pressed down 4. gloomy; dejected; sad 5. suffering from psychological depression 6. characterized by widespread… … English World dictionary
Depressed — De*pressed , a. 1. Pressed or forced down; lowed; sunk; dejected; dispirited; sad; humbled. [1913 Webster] 2. (Bot.) (a) Concave on the upper side; said of a leaf whose disk is lower than the border. (b) Lying flat; said of a stem or leaf which… … The Collaborative International Dictionary of English
depressed — index despondent, disconsolate, pessimistic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
depressed — dejected, dispirited, *downcast, disconsolate, woebegone Analogous words: gloomy, glum, morose (see SULLEN): discouraged, disheartened (see DISCOURAGE): *melancholy, lugubrious … New Dictionary of Synonyms
depressed — de|pressed [ dı prest ] adjective ** 1. ) not usually before noun if you are depressed, you feel very unhappy because of a difficult or unpleasant situation that you feel you cannot change: depressed about: He was very depressed about losing his… … Usage of the words and phrases in modern English
depressed */*/ — UK [dɪˈprest] / US adjective 1) a) [not usually before noun] if you are depressed, you feel very unhappy because of a difficult or unpleasant situation that you feel you cannot change depressed about: He was very depressed about losing his job.… … English dictionary
depressed — de|pressed [dıˈprest] adj 1.) a) very unhappy ▪ She felt lonely and depressed . depressed about ▪ Don t get depressed about it. ▪ The divorce left him deeply depressed . ▪ I was depressed at the thought of all the hard work ahead. b) … Dictionary of contemporary English
