-
1 деповский
depo -
2 депо
-
3 тепловозное депо
• depo pro motorové lokomotivy• depo pro motorové vozy -
4 электровозное депо
• depo pro elektrické vozy• depo pro elektrické lokomotivy -
5 резервуарный парк
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > резервуарный парк
-
6 хранилище
depo, ambar, ardiye, tank, antrepo, hazineТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > хранилище
-
7 депо
• depo• vozovna• výtopna• sklad• remisa• remíza -
8 парк
• depo• vozovna• remíza• skupina kolejí• strojový park• sad• park• remisa -
9 счет ДЕПО
DEPO account, custody account -
10 счет ДЕПО
DEPO account, custody account -
11 счет ДЕПО в кастодиальном управлении
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > счет ДЕПО в кастодиальном управлении
-
12 амбар
-
13 база
temel; üs; merkez; depo* * *ж1) temelматериа́льная ба́за — maddi temel
подвести́ ба́зу подо что-л. — (bir şeyi) bir temele dayandırmak
раке́тная ба́за — füze üssü
вое́нно-морска́я ба́за — deniz üssü
3) merkez; üs (- ssü)спорти́вная ба́за — spor merkezi
лы́жная ба́за — kayak evi
4) ( склад) depo••на ба́зе чего-л. — temeli üzerinde
-
14 заваливать
doldurmak; tıkamak; yağdırmak; yıkmak; batırmak* * *несов.; сов. - зава́литьзава́ливать что-л. землёй — topraklamak
его́ завали́ло землёй — toprak altında kaldı
я́ма зава́лена — çukur dolduruldu
я́ма зава́лена упа́вшими ве́тками — çukur düşmüş dallarla dolu
вход в пеще́ру завали́ло камня́ми — mağaranın ağzı (kopup) düşmüş kayalarla tıkandı / tıkalı
2) ( загромождать) yığarak kapamak / tıkamakдоро́гу завали́ли дере́вьями — yolu ağaç yığarak kapadılar / tıkadılar
3) разг., врз yağdırmakзава́ливать ры́нок това́рами — piyasaya mal yağdırmak
зава́ливать кого-либо пи́сьмами — birine mektup yağdırmak
его́ зава́ливают рабо́той — перен. ona haddinden fazla iş gördürüyorlar
он зава́лен рабо́той — перен. işi başından aşkın
склад зава́лен ме́белью — depo mobilya almıyor, depo mobilyadan dolup taşıyor
4) ( обрушивать) yıkmak5) перен., прост. batırmakзавали́ть де́ло — işi batırmak / berbat etmek
6) перен., прост. çakmakя завали́л фи́зику — fizikten çaktım / taktım
он тебя́ зава́лит (на экзамене) — seni çaktıracak
-
15 хранилище
ambar,depo* * *сdepo, ambar -
16 депо
-
17 вагонное депо
• správkárna vozů• vozovna• remíza vozu• vozové depo• depo vozů -
18 локомотивное депо
• remíza• remisa• lokomotivní remíza• lokomotivová remíza• lokomotivové depo• lokomotivní depo -
19 основное депо
• domovské depo• hlavní depo -
20 присяга
сущ.давать присягу — to take an oath; ( должностную) to swear into office
давать свидетельские показания под присягой — to give a sworn testimony; testify under oath; ( письменные) to depose; swear an affidavit
заявлять под присягой — to declare (state) on (upon, under) oath
освобождать от присяги — to dispense with (exonerate, release from) an oath
отказываться от заявления, сделанного под присягой — to recant one's sworn statement
приводить к присяге — to adjure; administer an oath (to); place under oath; swear in; swear into office
приносить присягу — to adjure; make (swear, take) an oath; swear
снимать показания под присягой — to depose; take a deposition разг a depo
заявление под присягой — declaration (statement) on (upon, under) oath
письменные показания под присягой — affidavit; deposition
под присягой — on (upon, under) oath
приведение к присяге — adjuration; administration of an oath; juration
- присяга на верностьснятие показаний под присягой — deposition; разг depo
- присяга при вступлении в должность
- гражданская присяга
- должностная присяга
- ложная присяга
- торжественная присяга
См. также в других словарях:
Depo — may refer to: Depo Provera, a birth control injection Depo (band), a British rock band formerly known as DEPOPROVERA Deposition (law), evidence given under oath for later use in court See also Depo Hostivař, a station on the Prague Metro Depoe… … Wikipedia
depo — dèpō (depȏ) m <G depòa> DEFINICIJA 1. zgrada za popravak vagona i lokomotiva; hangar, remiza 2. spremište, slagalište za velike strojeve i aparate, za knjige koje nisu u stalnoj posudbi i sl. 3. mjesto u banci za pohranu vrijednosti;… … Hrvatski jezični portal
Depo — (Гулбене,Латвия) Категория отеля: Адрес: Viestura iela 16G, Гулбене, LV 4401, Латвия … Каталог отелей
dèpō — (depô) m 〈G depòa〉 1. {{001f}}zgrada za popravak vagona i lokomotiva; hangar, remiza 2. {{001f}}spremište, slagalište za velike strojeve i aparate, za knjige koje nisu u stalnoj posudbi i sl. 3. {{001f}}mjesto u banci za pohranu vrijednosti;… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
depó — ja m (ọ̑) prostor, v katerem se kaj shrani, uskladišči za določen čas; skladišče, shramba: arhivski, muzejski depo; depo hrane, rezervne opreme, premoga // v tem prostoru shranjeni predmeti: vrednost celotnega depoja / bančni depo banki v hrambo … Slovar slovenskega knjižnega jezika
depo — is., Fr. dépôt 1) Korunmak, saklanmak veya gerektiğinde kullanılmak için bir şeyin konulduğu yer, ardiye Eşya deposu. Su deposu. 2) Bir malın toptan satıldığı ve çokça bulunduğu yer Ben depoya güzel bir portatif eczane ısmarlayacağım. M. Yesari… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Depo-Provera — is a branded progestogen only contraceptive, depot medroxyprogesterone acetate (DMPA) long acting reversible hormonal contraceptive birth control drug that is injected every 3 months. It is an aqueous suspension for depot injection of the… … Wikipedia
DEPO Computers — Тип … Википедия
Depo Residence — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Siraselviler Caddesi No 10 Beyoglu, Бейоглу … Каталог отелей
Depo Hotel — (Путянь,Китай) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: No.319,Yanshou South Street, Li … Каталог отелей
Depo Station — Station statistics Coordinates 56°56′47.83″N 24°2′24.1 … Wikipedia