-
1 cross-over design
= switchback design; reversal designFrench\ \ plan avec permutation des traitements; plan d'intercroisement; plan alternéGerman\ \ Über-Kreuz-Wiederholungsplan; Überkreuzversuch; cross over-Versuch; UmkehrversuchsplanDutch\ \ proefopzet met verwisseling van behandeling; proefopzet met gekruiste herhalingItalian\ \ schema di trattamenti differenziali alternati; piano ad incroci; piano con permutazione dei trattamentiSpanish\ \ planeo cruzado; diseño de entrecruzamiento; diseño alternado; planeo contratamientos diferentiales alternados; diseño con permutación de tratamientosCatalan\ \ disseny entrecreuat; disseny alternat; disseny amb permutació de tractamentsPortuguese\ \ planeamento cruzado; planeamento de reversão; planeamento com intercâmbio; delineamento cruzado; delineamento com intercâmbio; delineamento de reversão; planejamento com intercâmbio (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ overkrydsningsplanNorwegian\ \ kryss-over-planSwedish\ \ crossover-designGreek\ \ σχεδιασμός αντιστροφήFinnish\ \ ristikkäiskaavio; takaisinvaihtokaavio; käänteinen asetelma; käänteisasetelmaHungarian\ \ átkeresztezési terv; visszakapcsolási terv; megfordítási tervTurkish\ \ çapraz-tasarım; dönemeç tasarım; tersine tasarımEstonian\ \ ümberlülitusega plaan; ristplaan; ristkavand; tagasilülitusega plaan; pööratav plaanLithuanian\ \ persipinantis planasSlovenian\ \ preobrat designPolish\ \ układ naprzemienny doświadczenia losowego zmienny; układ alternatywny; układ odwrotnyRussian\ \ перевернутый план (с рассмотрением противоположных гипотез); альтернативный планUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ yfir-yfir hönnun; viðsnúningur hönnunEuskara\ \ gurutze-diseinua baino; berraztertzeko diseinuaFarsi\ \ t rhe varooni; t rhe moraje-eye moj d dPersian-Farsi\ \ طرح متقاطع; طرح برگشتيArabic\ \ التصميم المتقاطع المقابل ، تصميم الرجوع الخلفي ، التصميم العكسيAfrikaans\ \ oorskakelontwerp; terugskakelontwerpChinese\ \ 交 叉 设 计; 可 逆 设 计; “ 之 ” 字 形 设 计Korean\ \ 교차설계 -
2 design of experiments
French\ \ dispositif d'expérience; plan d'expérience; planification des expériencesGerman\ \ VersuchsplanungDutch\ \ ontwerp van experimentenItalian\ \ piano di un esperimento; pianificazione degli esperimentiSpanish\ \ diseño de experimentosCatalan\ \ disseny d'experimentsPortuguese\ \ planeamento de experiências; delineamento de experiências; delineamento de experimentos delineamento (bra); planejamento de experimentos (bra)Romanian\ \ plan de experimenteDanish\ \ forsøgsplanlægningNorwegian\ \ design av eksperimenterSwedish\ \ försöksplaneringGreek\ \ σχεδιασμός πειραμάτων-πειραματικός σχεδιασμόςFinnish\ \ kokeensuunnitteluHungarian\ \ kísérlettervezésTurkish\ \ deney tasarımıEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ zasnova poskusa; načrtovanje poskusovPolish\ \ -Russian\ \ планирование экспериментаUkrainian\ \ планування дослідженняSerbian\ \ дизајн експеримента; план експериментаIcelandic\ \ hönnun tilraunaEuskara\ \ esperimentuak diseinatzekoFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ طرح آزمايشهاArabic\ \ تصميم التجاربAfrikaans\ \ eksperimentele ontwerpChinese\ \ -Korean\ \ 실험설계, 실험계획 -
3 asymmetrical factorial design
French\ \ plan factoriel asymétrique; plan factoriel dissymétriqueGerman\ \ asymmetrischer faktorieller PlanDutch\ \ asymmetrische factoriële proefopzetItalian\ \ schema fattoriale asimmetricoSpanish\ \ planeo factorial asimétricoCatalan\ \ disseny factorial asimètricPortuguese\ \ planeamento factorial assimétrico; delineamento factorial assimétrico; planejamento fatorial assimétrico (bra); delineamento fatorial assimétrico (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ asymmetriske faktordesignNorwegian\ \ asymmetrisk faktoriell designSwedish\ \ asymmetriskt faktorförsökGreek\ \ μη συμμετρικός παραγοντικός σχεδιασμόςFinnish\ \ epäsymmetrinen faktorikoeHungarian\ \ aszimmetrikus faktoriális tervTurkish\ \ simetrik olmayan etken tasarımı; simetrisiz faktör tasarımıEstonian\ \ aümmeetriline faktorplaanLithuanian\ \ asimetrinis faktorinis planasSlovenian\ \ asimetrična faktorjevPolish\ \ układ czynnikowy asymetrycznyRussian\ \ асимметричная факториальная модельUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ ósamhverfar aðfeldi hönnunEuskara\ \ asimetrikoa diseinu faktorialFarsi\ \ tarhe ameli nahamghenPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم عاملي غير متماثلAfrikaans\ \ asimmetriese faktoriaalontwerpChinese\ \ 不 对 称 阶 剩 设 计Korean\ \ 비대칭요인검정[검증] -
4 asymptotically locally optimal design
French\ \ plan localement optimal asymptotiquementGerman\ \ asymptotisch lokal-optimales DesignDutch\ \ asymptotically locally optimal designItalian\ \ disegno asintoticamente localmente ottimaleSpanish\ \ asintótico localmente diseño óptimoCatalan\ \ disseny asimptòticament locament òptimPortuguese\ \ planeamento assintótica e localmente óptimo; delineamento assintótica e localmente óptimo; planejamento assintótica e localmente ótimo (bra); delineamento assintótica e localmente ótimo (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ asymptotisk lokalt optimal designNorwegian\ \ asymptotisk lokalt optimal designSwedish\ \ asymptotiskt lokalt optimala utformningenGreek\ \ ασυμπτωτικά τοπικά βέλτιστο σχέδιοFinnish\ \ lokaalisti asymptoottinen optimaalinen asetelmaHungarian\ \ aszimptotikusan helyileg optimális tervTurkish\ \ asimptotik olarak yerel en iyi tasarımEstonian\ \ asümptootiliselt lokaalselt optimaalne plaanLithuanian\ \ asimptotiškai lokaliai optimalus planasSlovenian\ \ asimptotično lokalno optimalno konstrukcijoPolish\ \ układ lokalnie optymalny asymptotycznieRussian\ \ асимптотическая локально оптимальная модельUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ asymptotically locally optimal designEuskara\ \ -Farsi\ \ t rhe betowre mojaneb behine-eeye m kaniPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ التصميم الامثل المحلي المقاربAfrikaans\ \ asimptoties lokaaloptimale ontwerpChinese\ \ 淅 近 局 部 最 优 设 计Korean\ \ 점근적 국소최적설계 -
5 balanced factorial experimental design
French\ \ plan factoriel équilibréGerman\ \ balancierter faktorieller VersuchsplanDutch\ \ evenwichtige factoriële proefopzetItalian\ \ disegno (o piano) degli esperimenti fattoriale bilanciatoSpanish\ \ equilibrado diseño experimental factorialCatalan\ \ disseny factorial equilibratPortuguese\ \ planeamento experimental factorial equilibrado; delineamento experimental factorial equilibrado; planejamento experimental fatorial balanceado (bra); delineamento experimental fatorial balanceado (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ afbalanceret factorial eksperimentelle designNorwegian\ \ balansert faktorielt eksperimentell designSwedish\ \ balanserad faktor-designGreek\ \ ισόρροπη παραγοντικό πειραματικό σχεδιασμόFinnish\ \ tasapainotettu faktorillinen koeasetelmaHungarian\ \ kiegyenlített faktoriális kísérleti tervTurkish\ \ dengeli faktöryel deney tasarımı; dengeli faktöryel deney tasarımıEstonian\ \ tasakaalus faktoriaalne plaanLithuanian\ \ suderintasis faktorialo bandymų planavimas; suderintasis faktorialo eksperimentų planavimasSlovenian\ \ uravnotežen faktorskem eksperimentalni designPolish\ \ zrównoważony układ doświadczenia czynnikowegoUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ rólegur aðfeldi tilrauna hönnunEuskara\ \ orekatua faktoriala diseinu esperimentalaFarsi\ \ t rhe azmayeshhaye faktoriyele mot adelPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم التجارب العاملي المتوازنAfrikaans\ \ gebalanseerde faktoriaaleksperimentontwerpChinese\ \ 平 衡 析 因 试 验 设 计Korean\ \ 균형요인실험설계 -
6 multi-factorial design
French\ \ plan multifactorielGerman\ \ mehrfaktorieller VersuchsplanDutch\ \ multi-factoriële proefopzetItalian\ \ piano multi-fattorialeSpanish\ \ planeo multifactorial; diseño multifactorialCatalan\ \ disseny multifactorialPortuguese\ \ delineamento multifactorial; planeamento multifactorial; delineamento multifatorial (bra); planejamento multifatorial (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ flerfaktor-designGreek\ \ πολυπαραγοντικό πείραμαFinnish\ \ monifaktorikoeHungarian\ \ többfaktoriális tervTurkish\ \ çok-etkenli tasarım; çok-faktörlü tasarımEstonian\ \ mitmefaktoriline plaanLithuanian\ \ daugiafaktoris modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ wieloczynnikowyRussian\ \ многофакторный планUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ multi-ttatilraunirEuskara\ \ multi-diseinu faktorialFarsi\ \ t rhe ch ndameliPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم لعوامل متعددةAfrikaans\ \ meerfaktoriaalontwerpChinese\ \ 多 重 析 因 设 计Korean\ \ 다요인계획 -
7 nested balanced incomplete block design
French\ \ conception de bloc inachevé équilibrée hiérarchiséeGerman\ \ geschachtelter balancierter unvollständiger BlockversuchDutch\ \ geneste proefopzet met evenwichtige onvolledige blokkenItalian\ \ disegno a blocchi bilanciati incompleto concatenatoSpanish\ \ diseño de bloque incompleto equilibrado jerarquizadoCatalan\ \ -Portuguese\ \ delineamento em blocos incompletos equilibrados encaixados; delineamento em blocos incompletos balanceados encaixados (bra); planeamento em blocos incompletos equilibrados encaixados; planejamento em blocos incompletos balanceados encaixados (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ nästlad design med balanserade ofullständiga blockGreek\ \ τοποθετημένο ισορροπημένο ελλιπές σχέδιο φραγμώνFinnish\ \ sisäkkäinen tasapainotettu epätäydellinen lohkoasetelmaHungarian\ \ csoportosított kiegyenlitett nem teljes blokk tervTurkish\ \ iç-içe dengeli eksik blok tasarımıEstonian\ \ hierarhiline tasakaalus mittetäielik blokk-plaanLithuanian\ \ įdėtinis subalansuotas nepilnas bloko modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ gniazdowy układ zrównoważonych bloków niekompletnychUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ hreiður jafnvægi ófullnægjandi blokk hönnunEuskara\ \ habiaratua orekatua osatu bloke diseinuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم القطاعات الناقصة الموزونة المعششةAfrikaans\ \ genestelde gebalanseerde onvolledige blokontwerpChinese\ \ 套 平 衡 不 完 全 区 组 设 计Korean\ \ 지분균형불완비블록설계 -
8 partially balanced incomplete block design
French\ \ bloc incomplet partiellement équilibréGerman\ \ Versuchsplan mit teilweise ausgewogenen unvollständigen BlöckenDutch\ \ gedeeltelijk evenwichtig onvolledig blokontwerpItalian\ \ disegno a blocchi incompleto parzialmiente equilibratoSpanish\ \ bloque incompleto parcialmente contrabalanceadoCatalan\ \ bloc incomplet parcialment balancejatPortuguese\ \ delineamento em blocos incompletos parcialmente equilibrado; delineamento em blocos incompletos parcialmente balanceado; planeamento em blocos incompletos parcialmente equilibrado; planeamento em blocos incompletos parcialmente balanceado; planejamento em blocos incompletos parcialmente equilibrado (bra); planejamento em blocos incompletos parcialmente balanceado (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ partiellt balanserad ofullständig block-designGreek\ \ μερικώς ισορροπημένο ελλιπές σχέδιο φραγμώνFinnish\ \ osittain tasapainotettu epätäydellinen lohkoasetelmaHungarian\ \ részben kiegyenlített nem teljes blokk tervTurkish\ \ kısmen dengeli eksik blok tasarımıEstonian\ \ osaliselt tasakaalus mittetäielik blokk-plaanLithuanian\ \ iš dalies subalansuotas nepilnasis bloko modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ częściowo zrównoważonych bloków niekompletnychUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ hluta jafnvægi ófullnægjandi blokk hönnunEuskara\ \ partzialki orekatu osatu bloke diseinuaFarsi\ \ t rhe bloke naghese ta h ddi mot adelPersian-Farsi\ \ طرح بلوکي ناقص جزئاً متعادلArabic\ \ تصميم القكاعات الغير كامل الموزون جزئياًAfrikaans\ \ gedeeltelik-gebalanseerde onvolledige blokontwerpChinese\ \ 部 分 平 衡 不 元 全 区 组 设 计Korean\ \ 부분균형불완비블록설계Statistical terms > partially balanced incomplete block design
-
9 partially linked block design
French\ \ plans en blocs partiellement appariésGerman\ \ teilweise verbundener BlockversuchDutch\ \ gedeeltelijk samenhangend blokontwerpItalian\ \ disegno a blocco parzialmente collegatoSpanish\ \ parcialmente diseño del bloque vinculadoCatalan\ \ -Portuguese\ \ delineamento em blocos parcialmente ligados; delineamento em blocos parcialmente encadeados; planeamento em blocos parcialmente ligados; planeamento em blocos parcialmente encadeados; planejamento em blocos parcialmente ligados (bra); planejamento em blocos parcialmente encadeados (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ partiellt kopplad block-designGreek\ \ μερικώς συνδεμένο σχέδιο φραγμώνFinnish\ \ osittain yhdistetty lohkoasetelmaHungarian\ \ részben kapcsolt blokk tervTurkish\ \ kısmen bağlı blok tasarımıEstonian\ \ osaliselt seotud blokk-plaanLithuanian\ \ iš dalies susijęs bloko modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ częściowo powiązanych blokówRussian\ \ частичный план сцепленного блокаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ að hluta tengd blokk hönnunEuskara\ \ partzialki lotuta bloke diseinuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم قطاعي موصول جزئياAfrikaans\ \ gedeeltelik-aaneengeskakelde blokontwerpChinese\ \ 部 分 相 联 区 组 设 计Korean\ \ 부분연결블록설계 -
10 quasi-factorial design
French\ \ plan quasi factorielGerman\ \ quasifaktorielle VersuchsplanungDutch\ \ quasi-factoriële proefopzetItalian\ \ disegno quasi-fattorialeSpanish\ \ planeo cuasi-factorial; diseño casi factorialCatalan\ \ disseny quasi factorialPortuguese\ \ delineamento quase-factorial; planeamento quase-factorial; delineamento quase-fatorial (bra); planejamento quase-fatorial (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ kvasi-faktoriel planNorwegian\ \ kvasi-faktoriell planSwedish\ \ kvasifaktoriell försöksplanGreek\ \ οιονεί παραγοντικού σχεδιασμούFinnish\ \ kvasifaktorikoeHungarian\ \ kvázi faktoriális tervTurkish\ \ yarı-etkensel tasarım; yarı-faktörel tasarımEstonian\ \ pseudofaktorplaanLithuanian\ \ kvazifaktorialinis modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ quasi-czynnikowyRussian\ \ квази - факториальная модельUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ hálf-ttatilraunirEuskara\ \ -Farsi\ \ t rhe shebhe faktoriyelPersian-Farsi\ \ طرح شبهعامليArabic\ \ تصميم شبه عامليAfrikaans\ \ kwasiefaktoriaalontwerpChinese\ \ 拟 折 因 设 计Korean\ \ 준요인설계 -
11 resolvable balanced incomplete block design
French\ \ plan en blocs incomplets équilibrés décompensableGerman\ \ zerlegbarer balancierter unvollständiger BlockplanDutch\ \ ontbindbare evenwichtige onvolledige blokkenproefItalian\ \ disegno a blocchi incompleti bilanciato scomponibileSpanish\ \ diseño equilibrado en blocs incompletos resolubleCatalan\ \ disseny incomplet balancejat en blocs resolublePortuguese\ \ delineamento em blocos incompletos equilibrados resolúvel; delineamento em blocos incompletos equilibrados resolvível; planeamento em blocos incompletos equilibrados resolúvel; planeamento em blocos incompletos equilibrados resolvível; planejamento em blocos incompletos equilibrados resolúvel (bra); planejamento em blocos incompletos equilibrados resolvível (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ διαχωρίσιμο σχεδιασμός ισόρροπης ατελής μπλοκFinnish\ \ hajaantuva tasapainotettu epätäydellinen lohkoasetelmaHungarian\ \ megoldható kiegyenlített nem teljes blokk tervTurkish\ \ çözülebilir dengeli eksik blok tasarımıEstonian\ \ lahutuv tasakaalus mittetäielik blokk-plaanLithuanian\ \ išsprendžiamasis suderintasis nepilnasis bloko modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ rozkładalny układ zrównoważonych bloków niekompletnychUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ ebatzi orekatua osatu bloke diseinuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم قطاعات ناقصة متوازن قابل للحلAfrikaans\ \ ontbindbare gebalanseerde onvolledige blokontwerpChinese\ \ 可 解 析 平 衡 不 完 全 区 组 设 计Korean\ \ 분해가능 균형불완비블록설계Statistical terms > resolvable balanced incomplete block design
-
12 rotatable design
French\ \ plan d'expérience invariant par rotationGerman\ \ drehbarer VersuchsplanDutch\ \ roterende proefopzet; roterende proefopzet volgens Box-HunterItalian\ \ piano degli esperimenti a rotazioneSpanish\ \ diseño rotableCatalan\ \ disseny rotablePortuguese\ \ delineamento rotativo; delineamento rotante; planeamento rotativo; planeamento rotante; planejamento rotativo (bra); planejamento rotante (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ roterbar försöksplanGreek\ \ περιστρεφόμενο σχεδιασμόFinnish\ \ rotatoitava asetelma; kiertoasetelmaHungarian\ \ cserélõdõ tervTurkish\ \ döndürülebilir tasarımEstonian\ \ pööratav plaanLithuanian\ \ sukamasis modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ rotacyjny; układ rotatabilnyRussian\ \ ротатабельный планUkrainian\ \ ротатабельний планSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ طرح دوَرانپذيرArabic\ \ التصميم القابل للدورانAfrikaans\ \ roteerbare ontwerp (volgens Box-Hunter)Chinese\ \ 旋 转 设 计Korean\ \ 회전가능설계 -
13 serial design
= overlap designFrench\ \ plan avec recouvrementGerman\ \ serieller Versuchsplan; überlappender VersuchsplanDutch\ \ serial design; proefopzet met overlappingenItalian\ \ disegno sovrappostoSpanish\ \ serie de diseño; solapamiento de diseñoCatalan\ \ -Portuguese\ \ delineamento em série; planejamento em série (bra); delineamento em sobreposiçãoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ αύξοντα σχεδιασμού; επικάλυψη σχεδιασμόςFinnish\ \ sarja-asetelmaHungarian\ \ sor terv; átfedõ tervTurkish\ \ serisel tasarım; çakışık tasarımEstonian\ \ sariplaan; ülekatteplaanLithuanian\ \ eilės modelis; serijinis modelis; persidengiantis ėmimo planasSlovenian\ \ -Polish\ \ układ szeregowy; układ pokrywający się; układ pokrywający nasuniętyRussian\ \ последовательная схема; перекрывающий планUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ raðnúmer hönnun; skarast hönnunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ طرح متداخلArabic\ \ تصميم متسلسلAfrikaans\ \ reeksontwerp; oorvleuelingsontwerpChinese\ \ 序 列 设 计 ， 数 列 设 计; 重 迭 设 计Korean\ \ 계열설계; 중복설계(법) -
14 singly linked block design
French\ \ plan dans lequel deux blocs quelconques ont un traitement en communGerman\ \ Versuchsplan mit einfach verketteten BlöckenDutch\ \ singly linked block designItalian\ \ schema di blocchi con un solo trattamento in comuneSpanish\ \ planeo de bloques con un solo tratamiento en comúnCatalan\ \ disseny en blocs amb lligament simple; disseny pel qual tota parella de blocs comparteix un tractamentPortuguese\ \ delineamento por blocos ligados por um só tratamento comum; delineamento por blocos encadeados por um só tratamento comumRomanian\ \ -Danish\ \ enkelt sammenknyttede blokkeNorwegian\ \ enkelt sammenknyttede blokkersplanSwedish\ \ -Greek\ \ μεμονωμένα συνδέονται σχεδιασμός μπλοκFinnish\ \ yhden kytkennän lohkokaavioHungarian\ \ egyféle kapcsolati blokk tervTurkish\ \ tekli bağlanmış blok tasarımıEstonian\ \ ühe seose blokk-plaanLithuanian\ \ vieno ryšio blokinis modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ bloków pojedynczo wiązanychRussian\ \ однонаправленная блочная конструкцияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ ein tengd blokk hönnunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم القطاعات الموصولة فردياًAfrikaans\ \ enkelgeskakelde blokontwerpChinese\ \ 单 连 区 组 设 计; 处 理 一 次 一 样 的 区 组 方 案Korean\ \ 단방향 연결블록설계 -
15 symmetrical factorial design
French\ \ plan factoriel symétriqueGerman\ \ symmetrischer faktorieller VersuchsplanDutch\ \ symmetrische factoriële proefopzetItalian\ \ disegno fattoriale simmetricoSpanish\ \ planeo factorial simétrico; diseño factorial simétricoCatalan\ \ disseny factorial simètricPortuguese\ \ delineamento factorial simétrico; delineamento fatorial simétrico (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ symmetriskt faktorförsökGreek\ \ συμμετρικός πειραματικός σχεδιασμόςFinnish\ \ symmetrinen faktorikoeHungarian\ \ szimmetrikus faktoriális tervTurkish\ \ simetrik etkensel tasarım; simetrik faktörel tasarımEstonian\ \ sümmeetriline faktorplaanLithuanian\ \ simetrinis faktorinis modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ czynnikowy; układ symetrycznyRussian\ \ симметричный факторный планUkrainian\ \ симетричний факторний дослідSerbian\ \ -Icelandic\ \ samhverfur ttatilraunirEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم متماثل للعواملAfrikaans\ \ simmetriese faktoriaalontwerpChinese\ \ 对 称 析 因 设 计Korean\ \ 대칭요인설계 -
16 triangular multiply linked block design
French\ \ triangulaire multiplier liées blocsGerman\ \ dreieckiger multiple-verschränkter BlockversuchDutch\ \ triangular multiply linked block designItalian\ \ triangolare moltiplicare legati disegno a blocchiSpanish\ \ triangulares se multiplican vinculados diseño de bloquesCatalan\ \ -Portuguese\ \ delineamento em blocos triangulares ligados multiplamente; delineamento em blocos triangulares encadeados multiplamente; planeamento em blocos triangulares ligados multiplamente; planeamento em blocos triangulares encadeados multiplamente; planejamento em blocos triangulares ligados multiplamente (bra); planejamento em blocos triangulares encadeados multiplamente (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ τριγωνική πολλαπλασιάζονται συνδέονται σχεδιασμού μπλοκFinnish\ \ kolmiomuotoinen moniyhdistetty lohkoasetelmaHungarian\ \ többszûrõsen kapcsolódó háromszög blokk tervTurkish\ \ üçgensel çoklu bağlı blok tasarımıEstonian\ \ kolmnurkne hulgiseotud blokk-plaanLithuanian\ \ trikampis daugiaryšis bloko modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ trójkątnych bloków powiązanych wielokrotnieUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ þríhyrningslaga margfalda tengd blokk hönnunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم القطاعات الوصوله المضاعف المثلثيAfrikaans\ \ driehoekige meervoudig geskakelde blokontwerpChinese\ \ 三 角 形 多 连 接 区 组 设 计Korean\ \ 삼각 다중 연관 블록 설계 -
17 набросок
мesboço m, delineamento m, bosquejo m -
18 обводка
ж.delineamento m, delineazione f -
19 очертание
-
20 начертание
Страницы
См. также в других словарях:
delineamento — delineamento. m. delineación … Enciclopedia Universal
delineamento — s. m. Delineação … Dicionário da Língua Portuguesa
delineamento — m. delineación … Diccionario de la lengua española
delineamento — de·li·ne·a·mén·to s.m. 1. CO il delineare, il delinearsi e il loro risultato: il delineamento di un progetto, di un quadro di riforme 2. OB tratto del volto; spec. al pl., lineamenti {{line}} {{/line}} DATA: av. 1600 … Dizionario italiano
delineamento — {{hw}}{{delineamento}}{{/hw}}s. m. Il delineare | Abbozzo … Enciclopedia di italiano
delineamento — pl.m. delineamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
delineamento — s. m. disegno, rappresentazione, abbozzo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
delineatura — de·li·ne·a·tù·ra s.f. OB delineamento {{line}} {{/line}} DATA: 1830 … Dizionario italiano
delineazione — de·li·ne·a·zió·ne s.f. BU delineamento {{line}} {{/line}} DATA: av. 1663. ETIMO: dal lat. tardo delineatiōne(m), v. anche delineare … Dizionario italiano
bosquejo — |â ou ê ou âi| s. m. 1. Delineamento inicial de uma obra de desenho ou de pintura. = ESBOÇO, ESQUIÇO 2. Descrição sumária e despretensiosa … Dicionário da Língua Portuguesa
croqui — s. m. Delineamento inicial de uma obra de desenho ou de pintura. = BOSQUEJO, ESBOÇO, ESQUISSO ‣ Etimologia: francês croquis … Dicionário da Língua Portuguesa
