-
61 right angular design
French\ \ plan orthogonalGerman\ \ rechte eckige DesignDutch\ \ rechte-hoeken proefopzet; rechte-hoeken proefopzet van TharthareItalian\ \ disegno ad angolo rettoSpanish\ \ diseño angular derechoCatalan\ \ -Portuguese\ \ delineamento em ângulo recto; planeamento em ângulo recto; planejamento em ângulo reto (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ δεξιά γωνία του σχεδιασμούFinnish\ \ (oikeakulmainen asetelma)Hungarian\ \ derékszög tervTurkish\ \ dik açılı tasarımEstonian\ \ täisnurkne plaanLithuanian\ \ stačiakampė schemaSlovenian\ \ -Polish\ \ układ kątów prostychRussian\ \ прямоугольная схема измеренияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ rétt skörpum hönnunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ التصميم الزاوية الايمنAfrikaans\ \ reghoekige ontwerp (van Tharthare)Chinese\ \ 直 解 设 计Korean\ \ - -
62 Round Robin design
French\ \ test circulaireGerman\ \ balancierter paarweiser VergleichDutch\ \ ieder-met-ieder-vergelijkingItalian\ \ test circolareSpanish\ \ comparación apareada equilibradaCatalan\ \ disseny de Round RobinPortuguese\ \ delineamento Round Robin; planeamento Round Robin; planejamento Round Robin (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ Round Robin-designGreek\ \ σχεδιασμός Round RobinFinnish\ \ jokainen jokaista vastaan-asetelma (ts. lohkomaton asetelma)Hungarian\ \ -Turkish\ \ Round Robin tasarımıEstonian\ \ -Lithuanian\ \ apvalusis modelis; žiedinis modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ cyklicznego uporządkowaniaRussian\ \ метод циклического упорядочиванияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Round Robin hönnunEuskara\ \ -Farsi\ \ t rhe Round - RobinPersian-Farsi\ \ دورهبازيهاي دورهايArabic\ \ تصميم راوند روبنAfrikaans\ \ Round-Robin-ontwerp; elk-met-elk-vergelykingChinese\ \ 传 阅 （ 循 环 ） 检 验Korean\ \ 라운드로빈(상호검증)계획 -
63 sample design
= sample plan; survey design; sampling plan; sampling designFrench\ \ plan de sondage; plan d'échantillonnage; procédé d'échantillonnage; schéma d'enquête; plan d'enquête; conception d'enquêtesGerman\ \ Stichprobenplan; Stichprobendesign; ErhebungsplanDutch\ \ steekproefopzet; onderzoeksopzetItalian\ \ schema di campionamento; piano di campionamento; disegno d'indagineSpanish\ \ planeo de la muestra; diseño muestral; plan de la muestra; planeo de la encuesta; diseño de la encuestaCatalan\ \ disseny mostral; planificació mostral; disseny de l'enquestaPortuguese\ \ delineamento da amostra; planeamento da amostra; planejamento da amostra (bra); plano amostralRomanian\ \ -Danish\ \ undersøgelsesplanNorwegian\ \ undersøkelsesplanSwedish\ \ urvalsplanGreek\ \ σχεδιασμός μεγέθους; σχέδιο μεγέθους; σχεδιασμός έρευνας; δειγματοληπτικο σχέδιο; δειγματοληπτικός σχεδιασμόςFinnish\ \ otanta-asetelma; otantasuunnitelma; otosasetelma; tutkimussuunnitelma/-suunnitteluHungarian\ \ mintaterv; adatfelvétel tervezéseTurkish\ \ örnek tasarımı; örnek planı; inceleme tasarımı; araştırma tasarımıEstonian\ \ uuringuplaan; uuringudisain; valikudisain; valikuplaanLithuanian\ \ imčių modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ projekt wyboru próby; plan wyboru próby; układ losowania (próbkowanie, pobieranie próby); plan losowania; schemat losowania; układ badania; plan badaniaRussian\ \ план выборкиUkrainian\ \ вибірковий план; план вибіркового контролюSerbian\ \ дизајн узорка; план узорка; дизајн истраживањаIcelandic\ \ sýni hönnun; sýni áætlun; könnun hönnun; sýnatökuáætlun; sýnatöku hönnunEuskara\ \ laginaren diseinu; inkestaren diseinu; lagin-diseinuFarsi\ \ t rhe nemoonegiri; b rnameye nemoone-ee; t rhe b rr siPersian-Farsi\ \ طرح نمونه; برنامه نمونهگيري; طرح نمونهگيريArabic\ \ تصميم العينة، خطة العينة، خطة المعاينة، تصميم المعاينةAfrikaans\ \ steekproefontwerp; steekproefplan; opname-ontwerpChinese\ \ 样 本 设 计; 样 本 方 案; 调 查 设 计Korean\ \ 조사설계; 표집설계;표집계획 -
64 simple lattice design
French\ \ plan en treillis simpleGerman\ \ einfacher GitterplanDutch\ \ enkelvoudige roosterproefopzetItalian\ \ schema a reticolo sempliceSpanish\ \ planeo de damero simpleCatalan\ \ disseny en reixella simplePortuguese\ \ delineamento em reticulado simples; planeamento em reticulado simples; planejamento em reticulado simples (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ enkelt gitterplanNorwegian\ \ enkel lattisplanSwedish\ \ enkel gitterplanGreek\ \ απλό σχέδιο πλέγματοςFinnish\ \ yksinkertainen hilakaavioHungarian\ \ egyszerû rács tervTurkish\ \ basit kafes (orgu) tasarımıEstonian\ \ lihtne võreplaanLithuanian\ \ paprastasis struktūros modelis; paprastasis geldelės modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ kratowy prostyRussian\ \ модель простой решеткиUkrainian\ \ конструкції простої граткиSerbian\ \ -Icelandic\ \ einföld grind hönnunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم شبكي بسيطAfrikaans\ \ enkelvoudige roosterontwerpChinese\ \ 简 单 方 格 设 计Korean\ \ 단순격자설계 -
65 simplex centroid design
French\ \ plan du simplexe centroïdGerman\ \ Simplex-Zentroid-VersuchsplanDutch\ \ simplex-centroïde proefopzet; simplex-centroïde proefopzet volgens SchefféItalian\ \ disegno simplesso del centro di gravitàSpanish\ \ desiño simplex del centroideCatalan\ \ -Portuguese\ \ delineamento centróide simplexRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ μονόδρομη κέντρο βάρους του σχεδιασμούFinnish\ \ simplex-sentroidi-asetelmaHungarian\ \ szimplex centrális tervTurkish\ \ simpleks merkezli tasarımEstonian\ \ simpleks-tsentroidplaanLithuanian\ \ simpleksinis centroido modelis ; simpleksinis centroido sunkio centro modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ centroidalny simpleksowyRussian\ \ симплексный центроидный планUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ simplex þungamiðja hönnunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم السمبلكس المركزيAfrikaans\ \ simpleks-sentroïede ontwerp (volgens Scheffé)Chinese\ \ 单 纯 控 制 设 计Korean\ \ 심플렉스 중심설계 -
66 singular weighing design
French\ \ singulière conception de pesageGerman\ \ Singular Wiegen DesignDutch\ \ singular weighing designItalian\ \ singolare design di pesaturaSpanish\ \ diseño singular de pesajeCatalan\ \ -Portuguese\ \ delineamento de ponderação singularRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ ενικό σχεδιασμό βάρουςFinnish\ \ singulaarinen painotusmenetelmäHungarian\ \ egyedi súlyozási tervTurkish\ \ tekil ağırlıklandırma tasarımıEstonian\ \ singulaarne kaalutud plaanLithuanian\ \ singuliarusis svorinis modelis; ypatingasis svorinis modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ ważący osobliwyRussian\ \ сингулярная схема задания весовUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ eintölu vega hönnunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ طرح توزين تکينArabic\ \ -Afrikaans\ \ singuliere wegingsontwerpChinese\ \ 奇 异 加 权 设 计Korean\ \ 단방향 칭량설계 -
67 split plot design
= split plot methodFrench\ \ méthode par subdivision des parcelles; méthode des parcelles subdiviséesGerman\ \ Methode geteilter ParzellenDutch\ \ proefopzet met opgesplitste veldenItalian\ \ metodo split plotSpanish\ \ método de los lotes subdivididos; método de las parcelas subdivididasCatalan\ \ disseny de parcel·la dividida; mètode de parcel·la divididaPortuguese\ \ delineamento em lotes subdivididos; planeamento split plot; método das unidades subdivididas; split plot; planeamento em lotes subdivididos; planeamento split plot; planejamento em lotes subdivididos (bra); planejamento split plot (bra); desenho split plot; método split plotRomanian\ \ -Danish\ \ parceldelingsplanNorwegian\ \ rutesplittet forsøksplanSwedish\ \ splitplot-försökGreek\ \ μέθοδος χωριστής οικόπεδοFinnish\ \ osaruutukaavio; osapalstakaavio; osapalstamenetelmäHungarian\ \ osztott parcella terv; osztott parcella módszerTurkish\ \ bölünmüş alanlar tasarımı; bölünmüş alanlar yöntemi (metodu)Estonian\ \ liigendatud elementidega plaan; liigendatud elementide meetodLithuanian\ \ padalytojo grafiko modelis, būdas; padalytojo grafiko metodas, būdas; padalytojo diagramos modelis, būdas; padalytojo diagramos metodas, būdasSlovenian\ \ split ploskvi metodaPolish\ \ układ rozszczepionych poletek; metoda rozszczepionych poletekRussian\ \ план дробной делянки; метод дробной делянкиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ hættu lóð hönnun; kljúfa lóð aðferðEuskara\ \ -Farsi\ \ r veshe k rte khordshodePersian-Farsi\ \ طرح کرتهاي خرد شدهArabic\ \ طريقة القطع المنشقةAfrikaans\ \ splitperseelontwerp; splitperseelmetodeChinese\ \ 裂 区 设 计; 裂 区 方 法Korean\ \ 분할구설계 -
68 staircase design
French\ \ plan en escalierGerman\ \ TreppenstufenplanDutch\ \ staircase designItalian\ \ schema di determinazione del punto medio per incremento e decrementoSpanish\ \ planeo de determinación del punto medio por incrementos y decrementosCatalan\ \ disseny graonatPortuguese\ \ delineamento em escada; planeamento em escada; planejamento escada (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ trappstegsdesignGreek\ \ σχεδιασμός σκάλαFinnish\ \ porrasasetelmaHungarian\ \ lépcsõház tervTurkish\ \ merdiven tasarımıEstonian\ \ trepp-plaanLithuanian\ \ laiptinis modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ schodkowyRussian\ \ лестничный планUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ stigi hönnunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ روش پلکانيArabic\ \ تصميم حالة المدرجAfrikaans\ \ trapontwerpChinese\ \ 阶 梯 形 设 计Korean\ \ 계단식설계 -
69 supersaturated design
French\ \ plan super-saturéGerman\ \ übersättigtes DesignDutch\ \ oververzadigde proefopzetItalian\ \ disegno supersaturoSpanish\ \ diseño sobresaturadaCatalan\ \ disseny supersaturatPortuguese\ \ delineamento supersaturadoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ övermättad försöksplanGreek\ \ υπέρκορα σχεδιασμόςFinnish\ \ ylisaturoitu asetelmaHungarian\ \ túltelített tervTurkish\ \ fazla doymuş tasarımEstonian\ \ üleküllastatud plaanLithuanian\ \ persotintasis modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ supernasyconyRussian\ \ сверхнасыщенный планUkrainian\ \ наднасичений планSerbian\ \ -Icelandic\ \ yfirmettuð hönnunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ طرح فوق اشباعArabic\ \ تصميم فوق التشبعAfrikaans\ \ superversadigde ontwerpChinese\ \ 超 饱 和 设 计Korean\ \ 초 포화 설계 -
70 systematic design
French\ \ échantillonnage systématique; plan systématique; tirage systématiqueGerman\ \ systematische Versuchsanlage; systematischer VersuchsplanDutch\ \ systematische proefopzetItalian\ \ disegno sistematicoSpanish\ \ planeo sistemáticoCatalan\ \ disseny sistemàticPortuguese\ \ plano sistemático; delineamento sistemáticoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ systematisk försöksplanGreek\ \ συτηματικός σχεδιασμόςFinnish\ \ systemaattinen asetelmaHungarian\ \ szisztematikus tervTurkish\ \ sistematik tasarımEstonian\ \ süstemaatiline plaanLithuanian\ \ sisteminis modelisSlovenian\ \ sistematična zasnovaPolish\ \ układ systematycznyRussian\ \ систематический планUkrainian\ \ систематизований планSerbian\ \ систематски дизајнIcelandic\ \ kerfisbundinn hönnunEuskara\ \ -Farsi\ \ t rhe sistematikPersian-Farsi\ \ طرح سيستماتيکArabic\ \ تصميم نظاميAfrikaans\ \ sistematiese ontwerpChinese\ \ 系 统 设 计Korean\ \ 계통 설계 -
71 triangular design
French\ \ plan triangulaire; plan d'expérience triangulaireGerman\ \ Versuchsplan im DreieckssystemDutch\ \ proefopzet in een driehoekssysteemItalian\ \ disegno triangolareSpanish\ \ planeo triangular; diseño triangularCatalan\ \ disseny triangularPortuguese\ \ delineamento triangular; planeamento triangular; planejamento triangular (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ triangulær forsøgsplanNorwegian\ \ triangulær forsøksplanSwedish\ \ triangulär försöksplanGreek\ \ τριγωνικός σχεδιασμόςFinnish\ \ kolmionasetelmaHungarian\ \ háromszög tervTurkish\ \ üçgensel tasarımEstonian\ \ kolmnurkne plaanLithuanian\ \ trikampis modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ trójkątnyRussian\ \ треугольный планUkrainian\ \ трикутний планSerbian\ \ -Icelandic\ \ þríhyrningslaga hönnunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم مثلثيAfrikaans\ \ driehoekige ontwerpChinese\ \ 三 角 设 计Korean\ \ 삼각설계 -
72 weighing design
French\ \ schéma de pondérationGerman\ \ gewichtetes DesignDutch\ \ weegplan; weegplan van HotellingItalian\ \ disegno di pesaturaSpanish\ \ un peso de diseñoCatalan\ \ -Portuguese\ \ delineamento de pesagemRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ ζύγιση του σχεδιασμούFinnish\ \ (Hotellingin)painotusasetelmaHungarian\ \ súlyozási tervTurkish\ \ ağırlıklama tasarımıEstonian\ \ kaaluv plaan; kaaluv disainLithuanian\ \ svertinis modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ plan ważenia; model ważenia; układ ważacyRussian\ \ схема задания весовUkrainian\ \ схема задавання вагSerbian\ \ -Icelandic\ \ vega hönnunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ طرح توزينArabic\ \ تصميم الوزنAfrikaans\ \ wegingsontwerp (Hotelling)Chinese\ \ 加 权 设 计Korean\ \ 칭량설계
Страницы
См. также в других словарях:
delineamento — delineamento. m. delineación … Enciclopedia Universal
delineamento — s. m. Delineação … Dicionário da Língua Portuguesa
delineamento — m. delineación … Diccionario de la lengua española
delineamento — de·li·ne·a·mén·to s.m. 1. CO il delineare, il delinearsi e il loro risultato: il delineamento di un progetto, di un quadro di riforme 2. OB tratto del volto; spec. al pl., lineamenti {{line}} {{/line}} DATA: av. 1600 … Dizionario italiano
delineamento — {{hw}}{{delineamento}}{{/hw}}s. m. Il delineare | Abbozzo … Enciclopedia di italiano
delineamento — pl.m. delineamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
delineamento — s. m. disegno, rappresentazione, abbozzo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
delineatura — de·li·ne·a·tù·ra s.f. OB delineamento {{line}} {{/line}} DATA: 1830 … Dizionario italiano
delineazione — de·li·ne·a·zió·ne s.f. BU delineamento {{line}} {{/line}} DATA: av. 1663. ETIMO: dal lat. tardo delineatiōne(m), v. anche delineare … Dizionario italiano
bosquejo — |â ou ê ou âi| s. m. 1. Delineamento inicial de uma obra de desenho ou de pintura. = ESBOÇO, ESQUIÇO 2. Descrição sumária e despretensiosa … Dicionário da Língua Portuguesa
croqui — s. m. Delineamento inicial de uma obra de desenho ou de pintura. = BOSQUEJO, ESBOÇO, ESQUISSO ‣ Etimologia: francês croquis … Dicionário da Língua Portuguesa
