-
1 deliberations
ОбсуждениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deliberations
-
2 deliberations
Общая лексика: материалы -
3 deliberations
-
4 deliberations
1) дискуссия2) материалы; решения ( конференции и пр.)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > deliberations
-
5 deliberations
-
6 deliberations
-
7 deliberations of the summit
Универсальный англо-русский словарь > deliberations of the summit
-
8 deliberations room
Юридический термин: совещательная комната -
9 decide in closed-door deliberations
Финансы: принимать решения в ходе обсуждений за закрытыми дверями (контекстуальный перевод; англ. цитата - из статьи в газете USA Today)Универсальный англо-русский словарь > decide in closed-door deliberations
-
10 minutes of deliberations
Деловая лексика: протокол о намеренияхУниверсальный англо-русский словарь > minutes of deliberations
-
11 recess for deliberations
Дипломатический термин: удалиться на совещаниеУниверсальный англо-русский словарь > recess for deliberations
-
12 retire for deliberations
Юридический термин: удаляться на совещание (о суде)Универсальный англо-русский словарь > retire for deliberations
-
13 the deliberations of an assembly
Общая лексика: дискуссия в ассамблее, совещание в ассамблееУниверсальный англо-русский словарь > the deliberations of an assembly
-
14 deliberation
[dɪˌlɪbə'reɪʃ(ə)n]сущ.1) размышление, взвешивание, обдумываниеMake up your mind then, for the time of deliberation is over. — Ну, что ж, принимайте решение, так как время на размышление уже истекло.
2) ( deliberations) рассмотрение, обсуждение, дискуссияAfter due deliberations, the jury found the defendant guilty. — Посовещавшись, присяжные признали подсудимого виновным.
3) рассудительность, осмотрительностьSyn:4) неторопливость, неспешностьto speak with deliberation — говорить неторопливо, тщательно подбирая слова
Syn: -
15 minutes
сущ. протокол совещания/собрания - copy of minutes (мн.ч.) протокол agreed ~ согласованный текст протокола minutes протокол (заседания и т.п.) ~ протокол заседания ~ протокол собрания ~ of board of directors протокол заседания правления ~ of deliberations протокол о намерениях ~ of general meeting протокол общего собрания ~ of judgment протокол судебного заседания ~ of meeting протокол заседания ~ of meeting протокол собрания ~ of negotiations протокол переговоров ~ of order предписание суда ~ of order распоряжение суда original ~ подлинники протоколов take ~ вести протокол -
16 deliberation
[dıʹlıbəʹreıʃ(ə)n] n1. обдумывание, взвешивание; размышлениеafter long [two hours'] deliberation - после долгих [двух часов] размышлений
to take smth. into deliberation, bring smth. under deliberation - арх. обдумывать что-л., размышлять над чем-л.
the time for deliberation is past - размышлять поздно; ≅ настало время действовать
2. (часто pl) обсуждение, дискуссияthe deliberations of an assembly - совещание /дискуссия/ в ассамблее
3. осторожность, осмотрительность; неторопливостьwith deliberation - осмотрительно; неторопливо, медлительно
with great deliberation - с величайшей осмотрительностью, тщательно, скрупулёзно
-
17 retire
1) выходить (из товарищества и т.д.)2) выходить в отставку, на пенсию; увольнять в отставку3) изымать из обращения; выкупать; оплачивать• -
18 deliberation
1. n обдумывание, взвешивание; размышление2. n обсуждение, дискуссия3. n осторожность, осмотрительность; неторопливостьwith deliberation — осмотрительно; неторопливо, медлительно
Синонимический ряд:1. attention (noun) application; attention; concentration; heed2. consideration (noun) advisement; brainwork; calculation; cerebration; cogitation; consideration; forethought; meditation; pondering; reflection; rumination; speculation; study; thought3. discussion (noun) confabulation; conference; consultation; counsel; debate; discussion; parley; rap; review; ventilation -
19 retire
1. v удаляться, уходить2. v ложиться спатьto retire to bed — пойти спать, удалиться на покой
3. v воен. отходитьwe retired to prepared positions behind the river — мы отошли на заранее подготовленные позиции за рекой
4. v воен. отвести5. v воен. оставлять должность; уходить в отставку6. v воен. спорт. покинуть поле; сойти7. v воен. увольнять в отставку; переводить на пенсию8. v воен. уединяться9. v фин. изымать из обращения10. v фин. выкупать, оплачивать11. v фин. отходСинонимический ряд:1. bed (verb) bed; pile in; roll in; turn in2. go (verb) depart; exit; get away; get off; go; go away; leave; move; pop off; pull out; push off; quit; run; run along; shove off; take off3. pension (verb) pension; pension off; superannuate4. rest (verb) rest; sleep5. step down (verb) step down6. withdraw (verb) abdicate; draw back; fall back; give back; recede; regress; rescind; resign; retreat; withdrawАнтонимический ряд:arrive; wake up -
20 studies
1. занятия; учение2. изучать; заниматься; занятиеСинонимический ряд:1. attentions (noun) advisement; applications; attentions; calculations; concentrations; considerations; debates; deliberations; heeds2. checks (noun) checks; check-ups; examinations; inspections; perusals; scrutiny3. practices (noun) drills; exercises; lessons; practices; rehearsals; training4. reveries (noun) abstractions; brown studies; muses; reveries; trances5. considers (verb) cogitates; considers; contemplates; entertains; minds; ponders; think over; thinks out; thinks over; weighs6. views (verb) canvasses; checks; checks over; checks up; cons; examines; go over; inspects; peruses; researches; scrutinises; scrutinizes; surveys; views
- 1
- 2
См. также в других словарях:
deliberations — n. deliberations about * * * deliberations about … Combinatory dictionary
deliberations — de·lib·er·a·tion || dɪ‚lɪbÉ™ reɪʃn n. careful consideration; discussion, formal consultation … English contemporary dictionary
Eight Deliberations — (zh tsp|t=八議|s=八议|p=Bā Yì), also translated as Eight Considerations, Eight Discussions or Eight Discussed Cases, was a set of principles used by traditional Chinese law in order to lessen legal punishment on the royalties, nobles and members of… … Wikipedia
jury deliberations — noun chance verdict, common jury, compromised verdict, consideration by the jury, contemplation by the jury, jury analysis, jury review, panel determination associated concepts: Grand Jury, jury verdict, Petit Jury, quotient verdict, special jury … Law dictionary
begin deliberations — start negotiations, begin talks … English contemporary dictionary
PRACTICE AND PROCEDURE — CIVIL Court Sessions The courts of three (judges) exercising jurisdiction in civil matters (see bet din ) held their sessions during the day, but – following Jethro s advice to Moses that judges should be available at all times (Ex. 18:22) – they … Encyclopedia of Judaism
Chania — Gemeinde Chania Δήμος Χανίων … Deutsch Wikipedia
Chaniá — Gemeinde Chania Δήμος Χανίων DEC … Deutsch Wikipedia
Hania — Gemeinde Chania Δήμος Χανίων DEC … Deutsch Wikipedia
Chronologie De Marseille — Présentation chronologique, par date, d évènements historiques de la ville de Marseille, en France … Wikipédia en Français
Chronologie de Marseille — Présentation chronologique, par date, d évènements historiques de la ville de Marseille, en France … Wikipédia en Français