-
1 decolor
decolor, oris (abl. -ori, -ore) [st2]1 [-] décoloré, terni, terne. [st2]2 [-] qui n'a pas sa couleur naturelle, noir, noirci, hâlé. [st2]3 [-] corrompu, gâté, altéré, vicié.* * *decolor, oris (abl. -ori, -ore) [st2]1 [-] décoloré, terni, terne. [st2]2 [-] qui n'a pas sa couleur naturelle, noir, noirci, hâlé. [st2]3 [-] corrompu, gâté, altéré, vicié.* * *Decolor, pen. corr. decoloris, pen. prod. om. gen. Plin. Qui ha mauvaise couleur, Descoulouré, Qui a perdu sa couleur naifve. -
2 decolor
decolor decolor, oris бесцветный -
3 decolor
-
4 decolor
dē-color, ōris, Adi., was die natürliche Farbe verloren hat, entfärbt, verfärbt, verdunkelt (gebräunt), getrübt, a) eig.: sanguis, Cic. poët.: cutis, Plin.: unio, Plin.: India, Ov.: heres, ein Mohr als Erbe, Iuven.: dies, Amm.: alga, Auson. – m. Abl., decolor ipse suo sanguine Rhenus, Ov. – b) übtr.: deterior paulatim ac decolor aetas, das entartete (durch Verschlechterung in das eiserne Zeitalter aus dem goldenen), Verg. Aen. 8, 326: fama decolor et factis infitianda tuis, ein entstelltes, häßliches Gerücht, Ov. her. 9, 4: v. Pers., entartet, ausgeartet, Sil. 11, 424: m. Genet., decolor et degener patris, Augustin. serm. app. 70, 2.
-
5 decolor
dē-color, ōris, Adi., was die natürliche Farbe verloren hat, entfärbt, verfärbt, verdunkelt (gebräunt), getrübt, a) eig.: sanguis, Cic. poët.: cutis, Plin.: unio, Plin.: India, Ov.: heres, ein Mohr als Erbe, Iuven.: dies, Amm.: alga, Auson. – m. Abl., decolor ipse suo sanguine Rhenus, Ov. – b) übtr.: deterior paulatim ac decolor aetas, das entartete (durch Verschlechterung in das eiserne Zeitalter aus dem goldenen), Verg. Aen. 8, 326: fama decolor et factis infitianda tuis, ein entstelltes, häßliches Gerücht, Ov. her. 9, 4: v. Pers., entartet, ausgeartet, Sil. 11, 424: m. Genet., decolor et degener patris, Augustin. serm. app. 70, 2. -
6 decolor
di:ˈkʌlə амер.;
= decolourize v обесцвечивать decolor, decolour =dekolourize decolor, decolour =dekolourize decolor, decolour =dekolourize -
7 decolor
dē-cŏlor, ōris ( acc. plur. heterocl. decoloros, Prud. steph. 1, 113), adj., deprived of it's natural color, discolored, defaced, faded, etc. ( poet., and in post-Aug. prose): decolorem sanguinem omnem exsorbuit, Cic. poet. Tusc. 2, 8 (transl. from Sophoc. Trach. 1058: ek de chlôron haima mou Pepôken êdê):II.Indus,
swarthy, Prop. 4, 3, 10; Ov. Tr. 5, 3, 24;and India,
id. M. 4, 21;so heres, (sc. Aethiope genitus),
Juv. 6, 600:decolor fuligine,
id. 7, 226:decolor sanguine,
stained, Ov. Tr. 4, 2, 42; cf. Stat. Th. 12, 410:ara,
id. Pont. 3, 2, 54:seges,
Luc. 7, 851:uniones,
Plin. 9, 35, 57, § 116:resina,
id. 16, 12, 23, § 59.—Poet., of abstract subjects: deterior ac decolor aetas (i. e. the brazen and iron age, in comparison with the golden), depraved, degenerate, * Verg. A. 8, 326:fama,
Ov. H. 9, 4. -
8 decolor
[di:ˈkʌlə]decolor, decolour =dekolourize decolor, decolour =dekolourize decolor, decolour =dekolourize -
9 decolor
-
10 decolor
1) Общая лексика: обесцветить, обесцвечивать2) Химия: изменять окраску3) Макаров: изменять первоначальный цвет -
11 decolor
[diː`kʌlə]обесцвечиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > decolor
-
12 decolor
мед.гл. обесцвечивать -
13 decolor
◙ v. לגרום לדהייה, להדהות* * *◙ תוהדהל,הייהדל םורגל◄ -
14 decolor
-
15 decolor
verb(amer.) se ➢ decolour -
16 decolor
v. rengini açmak, soldurmak, ağartmak -
17 decolor
v. rengini açmak, soldurmak, ağartmak -
18 decolor
vt. 탈색하다 -
19 decolor
обесцвечивать; отбеливать -
20 decolor
(gen.), decoloris ADJdiscolored; not normal color; (dark people); stained/faded; degenerate/depraved
См. также в других словарях:
Decolor — De*col or, v. t. [Cf. F. d[ e]colorer, L. decolorare. Cf. {Discolor}.] To deprive of color; to bleach. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
decolor — decoloration, n. /dee kul euhr/, v.t. to remove the color from; deprive of color; bleach. Also, esp. Brit., decolour. [1400 50; late ME decolouren < L decolorare, equiv. to de DE + colorare to COLOR] * * * … Universalium
decolor — v. remove color, cause fading, cause discoloration, deprive of color … English contemporary dictionary
decolor — v. a.; (also decolorize) Deprive of color … New dictionary of synonyms
decolor — de·color … English syllables
decolor — verb remove color from The sun bleached the red shirt • Syn: ↑bleach, ↑bleach out, ↑decolour, ↑decolorize, ↑decolourize, ↑decolorise, ↑decolourise, ↑discol … Useful english dictionary
Hypnelus ruficollis decolor — Hypnelus ruficollis decolor … Wikipédia en Français
Cypa decolor — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta … Wikipedia
Ameles decolor — Ameles deco … Wikipédia en Français
Ameles Decolor — Ameles decolor … Wikipédia en Français
Ameles decolor — Ameles decolor … Wikipédia en Français
