-
101 кто женится старым, то с мёртвым и рогатым
ngener. a quien se casa viejo, o muerte, o cuernosDiccionario universal ruso-español > кто женится старым, то с мёртвым и рогатым
-
102 лом чёрных металлов
neng. hierro viejo -
103 матёрый волк
adjgener. lobo feroz, viejo lobo -
104 молодящийся старик
-
105 мудрый старик
adjgener. viejo sabio -
106 мышиный
прил.1) de ratón, ratonilмыши́ная нора́ — ratonera f
2) ( серый) gris-ratón••мыши́ный горо́шек бот. — guisante salvaje, vicia cracca
мыши́ный хво́стик — trencita fina
мыши́ная возня́ — trajines baladís (fútiles)
мыши́ный жере́бчик уст. ирон. — viejo verde
* * *adjgener. (ñåðúì) gris-ratón, de ratón, ratonil -
107 мышиный жеребчик
adjobs. viejo verde -
108 одинокий старик
adjgener. viejo abandonado -
109 он на этом собаку съел
prongener. es perro viejo en la materia -
110 он человек бывалый
prongener. es un hombre corrido (fogueado), es un perro viejo (fam.) -
111 очень старый
advgener. màs viejo que la sarna, anciano, reviejo -
112 перешивать из
vgener. hacer ropa de algo viejo (чего-л.) -
113 по старой памяти
prepos.gener. como de costumbre (как прежде), como en lo antiguo (no привычке), por un viejo hábito -
114 прийти в ветхость
vgener. desmoronarse, envejecer, hacerse viejo -
115 раздражительный старик
adjgener. un viejo cascarrabias -
116 разрушаться от ветхости
vgener. arruinarse de vetustez, caerse de viejoDiccionario universal ruso-español > разрушаться от ветхости
-
117 седина в бороду, а бес в ребро
nsaying. a la vejez viruelas, después de viejo, gaiteroDiccionario universal ruso-español > седина в бороду, а бес в ребро
-
118 семидесятилетний
семидесятиле́тнийsepdekjara.* * *прил.de setenta años; septuagenario ( о возрасте)семидесятиле́тний стари́к — viejo setentón, septuagenario m
* * *adjgener. de setenta años, septuagenario (о возрасте) -
119 семидесятилетний старик
adjgener. septuagenario, viejo setentónDiccionario universal ruso-español > семидесятилетний старик
-
120 скрап
м.( железный лом) chatarra f* * *n1) gener. (железный лом) chatarra2) eng. material de desecho, metal viejo, recortes, chatarra3) auto. rezago, despojos4) metal. residuos de hierro
См. также в других словарях:
Viejo Hombre-Sauce — Personaje de Las aventuras de Tom Bombadil y otros poemas de El Libro Rojo y El Señor de los Anillos Creador(es) J. R. R. Tolkien Episodios «Las aventuras de Tom Bombadil» y «El paseo en bote de Tom Bombadil»; y «El bos … Wikipedia Español
viejo — viejo, ja (Del lat. vulg. vĕclus, y este del lat. vetŭlus). 1. adj. Se dice de la persona de edad. Comúnmente puede entenderse que es vieja la que cumplió 70 años. U. t. c. s.) 2. Se dice de los animales en igual caso, especialmente de los que… … Diccionario de la lengua española
Viejo — ist der Name von Aliso Viejo, US amerikanische Stadt im Orange County im US Bundesstaat Kalifornien Benque Viejo del Carmen (oft auch nur Benque Viejo), Kleinstadt im mittelamerikanischen Belize Colmenar Viejo, Stadt im Norden der Region Madrid… … Deutsch Wikipedia
Viejo smoking (tango) — Viejo smoking Género Tango Música Compositor Guillermo Barbieri Letra Celedonio Esteban Flores Viejo smoking … Wikipedia Español
Viejo cuento — «Viejo Cuento» Canción de La Oreja de Van Gogh Álbum Dile al sol Publicación 1998 Gr … Wikipedia Español
Viejo smoking (película) — Viejo smocking Ficha técnica Dirección Eduardo Morera Guion Enrique Pedro Maroni Sonido Ricardo Raffo Fotograf … Wikipedia Español
viejo — viejo, ja adjetivo y sustantivo 1) anciano, vejete (despectivo), vejestorio (despectivo), provecto, cano, fósil (coloquial), abuelo, carcamal … Diccionario de sinónimos y antónimos
Viejo Lobo — (Cabo Polonio,Уругвай) Категория отеля: Адрес: Plaza Central Cabo Polonio, 27000 Cabo Po … Каталог отелей
Viejo Jack Rock \x26 Pop — Viejo Jack Rock Pop Saltar a navegación, búsqueda Viejo Jack Rock Pop es un disco producido por BMG Uruguay, con los 6 grupos que frecuentaban el boliche Viejo Jack: Hereford, La Rosa Mosqueta, Pólvora en Chimangos, Ruete Bros., Hot Jam y Los… … Wikipedia Español
Viejo smoking — puede referirse a: Viejo smoking una película de cortometraje con la actuación de Carlos Gardel. Viejo smoking un tango de Celedonio Flores y Guillermo Barbieri. Viejo smoking una obra teatral de la dramaturga uruguaya Ana Magnabosco. Esta página … Wikipedia Español
Viejo smoking (obra teatral) — Viejo smoking Autor Ana Magnabosco Año 1988 Género obra teatral Puesta en escena … Wikipedia Español