-
81 depositar la confianza en
• bank on• confide in• put one's trust in• put the trust in• put the trust onDiccionario Técnico Español-Inglés > depositar la confianza en
-
82 depósito de confianza
• trust fund -
83 digno de confianza
• reliable• trustworthy• trusty• worthy of canonizing• worthy of consideration -
84 empleado de confianza
• confidential employee• trustworthy employee -
85 en confianza
• between ourselves• between you and me• in concordance with• in conflict -
86 encargo de confianza
• confidential commission• trust commission -
87 exceso de confianza
• overconfidence -
88 falta de confianza
• distrust• doubt• doubtfulness• lack of compassion• lack of consideration• lack of tact• lack of understanding• mistrust -
89 falta de confianza en sí mismo
• diffidence• lack of responsibility• lack of shine• self-discovery• self-dominionDiccionario Técnico Español-Inglés > falta de confianza en sí mismo
-
90 hombre de confianza
• henceforward• henchman• hendecasyllabic• man Friday• man-eating• man-hater -
91 indigno de confianza
• untrustworthy -
92 intervalo de confianza
• confidence interval -
93 jefe de comisiones de confianza
• trust officerDiccionario Técnico Español-Inglés > jefe de comisiones de confianza
-
94 límites de confianza
• confidence limits -
95 lista de gente digna de confianza
• white listDiccionario Técnico Español-Inglés > lista de gente digna de confianza
-
96 merecedor de confianza
• trustworthy• worthy of respect• would-be -
97 nivel de confianza
• confidence level -
98 ocupar un puesto de confianza
• be in a position of trust• be on the insideDiccionario Técnico Español-Inglés > ocupar un puesto de confianza
-
99 perder la confianza
• lose one's confidence -
100 persona de confianza
• inside track• insider• insider information• man of the people• man of trust• man of war
См. также в других словарях:
confianza — sustantivo femenino 1. Seguridad que tiene una persona de que otra persona o cosa va a portarse o a funcionar bien, o de que algo va a ocurrir tal como se pensaba: Pon tu confianza en mí. Tengo confianza en que todo se solucione. 2. Seguridad que … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Confianza ciega — Saltar a navegación, búsqueda Confianza ciega se presentó como un falso experimento sociológico (en sociología no existen los experimentos) transformado en telerrealidad. Su grabación tuvo lugar en verano de 2001 en Portugal. Fue presentado en… … Wikipedia Español
confianza — (De confiar). 1. f. Esperanza firme que se tiene de alguien o algo. 2. Seguridad que alguien tiene en sí mismo. 3. Presunción y vana opinión de sí mismo. 4. Ánimo, aliento, vigor para obrar. 5. familiaridad (ǁ en el trato). 6. Familiaridad o… … Diccionario de la lengua española
Confianza ciega (reality show) — Confianza ciega se presentó como un falso experimento sociológico (en sociología no existen los experimentos) transformado en telerrealidad. Su grabación tuvo lugar en verano de 2001 en Portugal. Fue presentado en enero de 2002 en Antena 3 y ha… … Wikipedia Español
confianza — ‘Esperanza firme’. Se construye a menudo con un complemento precedido de en: «El país todavía se hallaba desgarrado, titubeante, sin mayor confianza en el porvenir» (Chávez Batallador [Méx. 1986]). No debe suprimirse la preposición (→ queísmo,… … Diccionario panhispánico de dudas
confianza — Proceso que conlleva riesgo en el que una situación individual depende de la conducta futura de otra persona. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Confianza — ► sustantivo femenino 1 Esperanza de que una persona o cosa funcione o se comporte según está previsto: ■ tengo confianza en sus fuerzas. SINÓNIMO crédito fe ANTÓNIMO desconfianza 2 Seguridad que uno tiene en sí mismo: ■ tengo confianza en mis… … Enciclopedia Universal
Confianza del consumidor — La confianza del consumidor es un indicador económico que mide el grado de optimismo que los consumidores sienten sobre el estado general de la economía y sobre su situación financiera personal. Qué tan seguras se sienten las personas sobre la… … Wikipedia Español
Confianza — Para el concepto estadístico, véase intervalo de confianza. En sociología y psicología social, la confianza es la opinión favorable en que una persona o grupo será capaz y deseará actuar de manera adecuada en una determinada situación y… … Wikipedia Español
confianza — s f 1 Esperanza firme y sólida que tiene una persona de que alguien actúe como ella desea, que algo suceda o que una cosa funcione en determinada forma: confianza en los amigos, confianza en uno mismo, confianza en el futuro, No tiene confianza… … Español en México
confianza — {{#}}{{LM C09844}}{{〓}} {{SynC10081}} {{[}}confianza{{]}} ‹con·fian·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Esperanza o seguridad firmes que se tienen en algo: • Tengo confianza en él y sé que resolverá el problema.{{○}} {{<}}2{{>}} Seguridad en sí… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos