-
21 chaussée
-
22 chaussée
-
23 Chaussee
* * *Chaus|see [ʃo'seː]f -, -n[-'seːən] (dated) high road; (in Straßennamen) Avenue* * *Chaus·see<-, -n>[ʃɔˈse:]* * *die; Chaussee, Chausseen (veralt.) (surfaced) [high] road; highway (Amer.)* * ** * *die; Chaussee, Chausseen (veralt.) (surfaced) [high] road; highway (Amer.) -
24 chaussée
f. (lat. pop. (via) °calceata "voie chaussée", de calceare ou "pavée de chaux" (calx, calcis)) 1. шосе; chaussée défoncée разбито шосе; 2. платно (на улица); 3. насип, дига покрай река или блато (за задържане на водата); 4. насип през мочурливо място, който служи за път; 5. дълга подводна скала. -
25 chaussée
f1. мостова́я ◄-ой►; прое́зжая часть ◄G pl. -ей► у́лицы; se traduit aussi par доро́га; у́лица;chaussée pavée — мощёная у́лица; торцо́вая мостова́я (de bois); ● ponts et chaussées — доро́жное ве́домствоchaussée empierrée — доро́га с ка́менным покры́тием;
2. (aiguë) да́мба -
26 Chaussee
фр. f =,..sseenшоссе, шоссейная дорога; автомобильная дорога -
27 Chaussee
Chaussee [ʃɔ'seː] f landevej, vej, chaussé -
28 Chaussee
szosa f -
29 chaussée
часть проезжая
Часть дороги, улицы или мостового полотна, предназначенная для движения транспорта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chaussée
-
30 chaussee
(французское) шоссеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chaussee
-
31 chaussee
-
32 chaussee
Французский язык: шоссе -
33 Chaussee
сущ.1) общ. шоссе2) франц. автомобильная дорога3) тех. шоссейная дорога4) авт. главная дорога, магистраль, магистральная дорога -
34 Chaussee Klasse A
сущ.стр. шоссе класса А -
35 Chaussee
milit. Ch -
36 Chaussee
f -
37 Chaussee
fDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Chaussee
-
38 chaussee
-
39 Chaussee
fшоссе, шоссейная дорога -
40 chaussée
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > chaussée
См. также в других словарях:
chaussée — [ ʃose ] n. f. • chaucie fin XIIe; lat. pop. (via) °calciata « (voie) chaussée », de calceare, ou « pavée de chaux » 1 ♦ (XIIIe) Élévation de terre servant à retenir l eau. ⇒ digue, levée, remblai, 1. talus. Chaussée d étang. Chaussée de retenue … Encyclopédie Universelle
Chaussée de Bavay à Cologne — Chaussée romaine de Bavay à Cologne Via Agrippinensis . de Bavay à Cologne Longueur : 283 km La chaussée de Bavay à Cologne est une voie romaine reliant Bavay, capitale des … Wikipédia en Français
Chaussee Brunehaut — Chaussée Brunehaut Le nom de « Chaussée Brunehaut » est donné dès le Moyen Âge à plusieurs routes dont l’origine n est pas définie. Généralement longues et rectilignes, elles semblent avoir relié les cités de la Gaule belgique. Sommaire … Wikipédia en Français
Chaussée Brunehault — Chaussée Brunehaut Le nom de « Chaussée Brunehaut » est donné dès le Moyen Âge à plusieurs routes dont l’origine n est pas définie. Généralement longues et rectilignes, elles semblent avoir relié les cités de la Gaule belgique. Sommaire … Wikipédia en Français
Chaussée de Bavay à Trèves — Chaussée romaine de Bavay à Trèves La chaussée de Bavay à Trèves est une des sept chaussées Brunehaut rayonnant autour de Bavay. Elle est absolument rectiligne jusqu´à Morialmé (53 km). Les historiens sont unanimes pour y voir une voie romaine,… … Wikipédia en Français
Chaussee des Geants — Chaussée des Géants 55° 14′ 24″ N 6° 30′ 41″ W / 55.24, 6.5115 … Wikipédia en Français
Chaussée-Notre-Dame-Louvignies — L’église Notre Dame (XIIIe siècle) à Chaussée Notre Dame … Wikipédia en Français
Chaussée Des Géants — 55° 14′ 24″ N 6° 30′ 41″ W / 55.24, 6.5115 … Wikipédia en Français
Chaussée des Géants et sa côte — Chaussée des Géants 55° 14′ 24″ N 6° 30′ 41″ W / 55.24, 6.5115 … Wikipédia en Français
Chaussée des géants — 55° 14′ 24″ N 6° 30′ 41″ W / 55.24, 6.5115 … Wikipédia en Français
Chaussee-Notre-Dame-Louvignies — Chaussée Notre Dame Louvignies Chaussée Notre Dame Louvignies … Wikipédia en Français