-
41 lìnea de aviación
сущ.юр. авиакомпания -
42 mecànicco de aviación
сущ.общ. авиамеханикИспанско-русский универсальный словарь > mecànicco de aviación
-
43 motor de aviación
прил.общ. авиационный мотор -
44 parque de aviación
сущ.общ. авиационный парк -
45 técnico de aviación
сущ.общ. авиатехникИспанско-русский универсальный словарь > técnico de aviación
-
46 unidad de aviación
сущ.общ. авиасоединение, авиационная часть, авиачасть -
47 vuelo de aviación en masa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > vuelo de aviación en masa
-
48 medicina de la aviación
-
49 gasolina de aviación
-
50 grasa de aviación
авиационная (консистентная) смазка -
51 lienzo para aviación
-
52 авиационный
прил.авиацио́нная промы́шленность — industria aeronáutica( de aviación)авиацио́нный заво́д — fábrica de aviación -
53 авиация
ж.aviación f; aeronáutica fгражда́нская авиа́ция — aviación civilморска́я авиа́ция — aviación naval -
54 летный
прил. ав.de vuelo; de aviación, de aviadorлетное де́ло — aeronáutica fлетная пого́да — tiempo bueno para volarлетные ка́чества — cualidades de vueloлетный соста́в — personal de vuelo; tripulación del aviónлетное по́ле — campo de aviación -
55 as
-
56 bomba
f1) насос; помпаbomba de agua — водяной насосbomba centrífuga — центробежный насосbomba de incendios — пожарный насосdar a la bomba — качать насосом2) бомба, гранатаbomba de gas — химический снарядarrojar (lanzar, tirar) bombas — сбрасывать бомбы4) муз. сурдина5) разг. импровизированные куплеты ( на деревенских праздниках)7) колкость, насмешка10) П.-Р. большой барабан13) Арг., Куба бумажный змей15) Вен., Экв. аэростат••estar (ir) echando bombas por los ojos — метать громы и молнии -
57 campo
mcampo raso — открытое поле, открытая местностьa campo abierto loc. adv. уст. — в открытом поле ( о рыцарских дуэлях)a campo raso loc. adv. — под открытым небомcampo de aterrizaje ав. — посадочная площадка, полевой аэродромcampo de instrucción — учебный плацcampo de tenis — (теннисный) корт4) (тж campo de cultivo) посевы; посадки5) деревня, сельская местность6) окрестности (города, посёлка)7) поле, область, сфера ( деятельности)8) поле, фон (вышивки, картины и т.п.)9) место дислокации войск, военный лагерьasentar el campo — расположиться лагерем10) полит. лагерь, партия11) Ам. территория рудника12) П.-Р. провинция13) геральд. поле14) физ. полеcampo electromagnético( gravitatorio) — электромагнитное (гравитационное) полеcampo visual — поле зрения, визуальное поле- campo de Agramante - campo de batalla - abandonar el campo - descubrir el campo - reconocer el campo - hacer campo - levantar el campo••campo de concentración — концентрационный лагерьcampo del honor — место дуэли, поле честиcampo de pinos арго — публичный домcampos Elíseos (Elisios) миф. — Елисейские поля, Элизиумcampo a campo loc. adv. воен. — сила на силу; всеми располагаемыми (возможными) средствамиbatir el campo — произвести рекогносцировку (разведку) местностиdejar el campo abierto ( desembarazado, expedito, libre, etc.) a uno — выйти из игры; уступить дорогу, предоставить свободу действий ( кому-либо)hacerse al campo — податься в лес; выйти на большую дорогу (о разбойниках и т.п.)hacérsele a uno el campo orégano Арг., Ур. — казаться лёгким; ≈ проще пареной репыjuntar campo — собрать войскоquedar el campo por uno, quedar señor del campo — быть хозяином положенияquedar en el campo — остаться на поле боя, пасть в боюsacar al campo a uno — вызвать на поле брани кого-либо -
58 parque
I m1) парк; лесопаркparque nacional — национальный парк2) парк (тж воен.); депоparque de aviación — авиационный паркparque de artillería — артиллерийский паркparque de municiones — склад боеприпасовII mстоянка автомашин; место парковки -
59 unidad
f1) единица2) единство, цельность3) союз, согласие4) воен. войсковая единица, соединение, часть; подразделение5) тех. устройство, установка••unidad de lugar, de tiempo, de acción лит., театр. — единство места, времени, действия ( в классической драме) -
60 авиабензин
См. также в других словарях:
Aviación Nacional de Venezuela — Aviación Militar Nacional Bolivariana Escudo de la Aviación Militar Venezolana. Activa 22 de junio de 1946 País … Wikipedia Español
Aviación general — Saltar a navegación, búsqueda La aviación general es una de las dos categorías de la aviación civil. La aviación general se refire a todos los vuelos que no están comprendidos en la aviación militar y la aviación comercial de transporte regular.… … Wikipedia Español
Aviación del Ejército Libertador (Venezuela) — Saltar a navegación, búsqueda Aviación del Ejército País Venezuela Rama … Wikipedia Español
Aviación Naval Soviética — Saltar a navegación, búsqueda La Aviación Naval Soviética (en ruso: Авиация военно морского флота, Aviatsiya Voenno Morskogo Flota, literalmente aviación de la flota marina militar ) fue parte de la Armada Soviética. Contenido 1 Antecedentes 2… … Wikipedia Español
Aviación Naval de Rusia — Saltar a navegación, búsqueda Un Sujoi Su 33 del 279º Regimiento de Aviación de Caza Embarcada, sobre el Portaaviones Almirante Kuznetsov La Aviación Naval de Rusia (en ruso: Авиация Военно морского флота Aviatsiya Voenno morskogo Flota), es la… … Wikipedia Español
aviación — sustantivo femenino 1. Sistema de navegación aérea y de transporte por medio de aviones: Murió en un accidente de aviación. aviación civil Aviación que no se dedica a fines militares. aviación comercial Aviación que se dedica al transporte de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Aviación Femenina Argentina — Saltar a navegación, búsqueda La Aviación Femenina Argentina en el curso de su historia ha producido una larga lista de excelentes aviadoras. De entre ellas se destacan dos mujeres cuyos nombres quedarán grabados a fuego en la historia… … Wikipedia Español
Aviación Legionaria — Saltar a navegación, búsqueda Se denominó Aviación Legionaria al conjunto de unidades aéreas enviada por la Regia Aeronautica, en apoyo de los sublevados durante la Guerra Civil Española desde agosto de 1936 hasta el final del conflicto. El 30 de … Wikipedia Español
Aviación Cobeligerante Italiana — Saltar a navegación, búsqueda La Aviación Cobeligerante Italiana (Aviazione Cobelligerante Italiana, o ACI), o Fuerza Aérea del Sur (Aeronautica del Sud), fue la Fuerza Aérea del gobierno realista de Badoglio. La ACI fue formada en el sur de… … Wikipedia Español
Aviación virtual — Saltar a navegación, búsqueda Se conoce como aviación virtual al conjunto de individualidades y organizaciones dedicadas al vuelo simulado (bien sea en Microsofth Flight Simulator o X Plane) mediante computadores. Mucha de estas organizaciones,… … Wikipedia Español
aviación — (De ave). 1. f. Locomoción aérea por medio de aparatos más pesados que el aire. 2. Cuerpo militar que utiliza este medio de locomoción para la guerra. ORTOGR. Escr. con may. inicial. aviación civil. f. La que no está afecta a servicios militares … Diccionario de la lengua española