-
1 dauernde Arbeitsunfähigkeit
dauernde Arbeitsunfähigkeit (f), bleibende Minderung (f) der Erwerbsfähigkeitrus постоянная нетрудоспособность (ж), стойкая утрата (ж) нетрудоспособностиDeutsch-russische Arbeits Glossar > dauernde Arbeitsunfähigkeit
-
2 dauernde Erwerbsunfähigkeit
dauernde Erwerbsunfähigkeit (f)rus стойкая утрата (ж) способности зарабатывать средства к существованию, стойкая нетрудоспособность (ж)Deutsch-russische Arbeits Glossar > dauernde Erwerbsunfähigkeit
-
3 dauernde Schwellenänderung
permanente Hörschwellenverschiebung (f), bleibende Hörschwellenverschiebung (f), Vertäubung (f), dauernde Schwellenänderung (f)rus постоянное смещение (с) порога слухаDeutsch-russische Arbeits Glossar > dauernde Schwellenänderung
-
4 dauernde Ausstellung
прил.общ. постоянная выставкаУниверсальный немецко-русский словарь > dauernde Ausstellung
-
5 dauernde Belastung
прил.1) тех. длительная нагрузка2) стр. непрерывно действующая нагрузка3) электр. продолжительная нагрузка -
6 dauernde Beobachtung
прил.артил. длительное наблюдение, непрерывное наблюдениеУниверсальный немецко-русский словарь > dauernde Beobachtung
-
7 dauernde Beobachtung des Gefechtsfeldes
прил.Универсальный немецко-русский словарь > dauernde Beobachtung des Gefechtsfeldes
-
8 dauernde Beschleunigung
прил.авиа. длительно действующее ускорение, длительно длительное ускорениеУниверсальный немецко-русский словарь > dauernde Beschleunigung
-
9 dauernde Besetzung des Stellwerks
прил.Универсальный немецко-русский словарь > dauernde Besetzung des Stellwerks
-
10 dauernde Beurlaubung
прил.общ. долгосрочный отпускУниверсальный немецко-русский словарь > dauernde Beurlaubung
-
11 dauernde Bremsleistung
Универсальный немецко-русский словарь > dauernde Bremsleistung
-
12 dauernde Deformation
прил.геол. длительная деформацияУниверсальный немецко-русский словарь > dauernde Deformation
-
13 dauernde Einrede
прил. -
14 dauernde Enteignung
прил. -
15 dauernde Entstellung des Gesichts
прил.Универсальный немецко-русский словарь > dauernde Entstellung des Gesichts
-
16 dauernde Lagerung
прил.пищ. длительное хранение, долгосрочное хранение -
17 dauernde Leistung
прил.юр. исполнению, длящееся -
18 dauernde Pendelung
прил.радио. непрерывное качание (напр., частоты) -
19 dauernde Sachentziehung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > dauernde Sachentziehung
-
20 dauernde Schwingungen
прил.стр. постоянные колебанияУниверсальный немецко-русский словарь > dauernde Schwingungen
См. также в других словарях:
Dauernde Last — Dauernde Lasten sind wiederkehrende, nach Zahl und Wert nicht gleichmäßige Aufwendungen, die ein Verpflichteter für längere Zeit einem Anderen gegenüber in Geld oder Sachleistungen aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung zu erbringen hat. Anders … Deutsch Wikipedia
dauernde Arbeitsunfähigkeit — (f), bleibende Minderung (f) der Erwerbsfähigkeit eng permanent disability … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
dauernde Erwerbsunfähigkeit — (f) eng permanent loss of earning capacity … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Dauernde Neutralität — Als dauernde Neutralität bezeichnet man eine durch völkerrechtlichen Vertrag oder durch Erklärung und allgemeine Anerkennung entstandene grundsätzliche Verpflichtung eines Staates zu einer neutralen Außenpolitik. Im Fall der Schweiz und… … Deutsch Wikipedia
Dauernde Sachentziehung — Das Vermögensdelikt der dauernden Sachentziehung ist in § 135 des österreichischen Strafgesetzbuches geregelt. Der Strafrahmen beträgt bis zu sechs Monate Freiheitsstrafe oder eine Geldstrafe bis zu 360 Tagessätzen. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
dauernde Schwellenänderung — permanente Hörschwellenverschiebung (f), bleibende Hörschwellenverschiebung (f), Vertäubung (f), dauernde Schwellenänderung (f) eng permanent threshold shift, PTS … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
dauernde Bewegungsunruhe — psychomotorische Unruhe; Akathisie (fachsprachlich); Sitzunruhe … Universal-Lexikon
anfallsartige, kurz dauernde Bewusstlosigkeit — Synkope (fachsprachlich) … Universal-Lexikon
bleibende Minderung der Erwerbsfähigkeit — dauernde Arbeitsunfähigkeit (f), bleibende Minderung (f) der Erwerbsfähigkeit eng permanent disability … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Tunnelbau der Eisenbahnen — (railways tunnelling; construction de tunnels de chemins de fer; costruzione di gallerie ferroviarie). Tunnel sind unter der Erdoberfläche hergestellte röhrenförmige Bauwerke, die bewegten Massen, namentlich denen des Verkehrs, einen freien,… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Haftpflicht für Tötungen und Körperverletzungen — (insbes. die sog. Haftpflichtgesetze). Inhalt: A. Deutsches Reich. B. Österreich. C. Ungarn. D. Belgien. E. Frankreich. F. Italien. G. Niederlande, H. Schweiz. I. die skandinavischen Länder. K. Rußland. L. England (Amerika)1. Es finden sich die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
