-
1 contención de glaciar
Diccionario geografía española-Inglés > contención de glaciar
-
2 construcción
f.1 construction, building, work under construction.2 construction, erection, raising-up.3 building industry.4 making, creation, construct, construction.5 construction, grammatical construction.6 construction, explication.* * *1 construction2 (edificio) building\en construcción / en vías de construcción under construction* * *noun f.1) building2) construction* * *SF1) (=acción) construction, building2) (=sector laboral) construction industry3) (=estructura) structure4) (Ling) construction* * *1) ( acción) construction, buildingmateriales de construcción — building o construction materials
2)a) ( sector) building, constructionb) (edificio, estructura) construction3) (Ling) construction* * *= building, construction, construction project, construction, erection, property development.Ex. Some libraries find that it is difficult to convey all the necessary information in a simple manner, merely because the collection is large, or housed in various separate buildings and wings, and the shelving sequence is complex.Ex. In the attempt to match the above criteria, there are two fundamentally distinct avenues to the construction of the schedules of a classification scheme.Ex. Library governing boards need a solid understanding of building sciences, prior to launching a new construction, renovation, or addition project.Ex. Out of 18 different education programs conducted by small companies, two-thirds were conducted by manufacturing companies, the remainder were in health services, construction, or transportation companies.Ex. The war years heralded several changes, one of them being the erection of a new library building.Ex. Golf courses are emerging as one of the most environmentally rapacious and socially divisive forms of tourist and property development.----* asesor técnico en construcción de bibliot = library building consultant.* bloque de construcción = building block.* ciencias de la construcción = building sciences.* construcción de caminos = road construction.* construcción de carreteras = road construction.* construcción de casas = building construction.* construcción de diques = diking [dyking].* construcción de edificios = building construction.* construcción de muros = walling.* construcción de presas = damming.* construcción de represas = damming.* construcción naval = shipbuilding.* Construcción Pasiva de un Verbo = get + Participio.* de construcción básica = brick and frame.* de construcción sólida = solidly-built.* en construcción = under development, under construction.* en proceso de construcción = under construction.* industria de la construcción, la = construction industry, the, building industry, the.* ingeniería de la construcción = construction engineering.* material de construcción = building material.* obrero de la construcción = construction worker.* permiso de construcción = building permit.* proyecto de construcción = construction project.* suministros de construcción = building supplies.* técnica de construcción = construction technique.* terreno en construcción = building site.* * *1) ( acción) construction, buildingmateriales de construcción — building o construction materials
2)a) ( sector) building, constructionb) (edificio, estructura) construction3) (Ling) construction* * *= building, construction, construction project, construction, erection, property development.Ex: Some libraries find that it is difficult to convey all the necessary information in a simple manner, merely because the collection is large, or housed in various separate buildings and wings, and the shelving sequence is complex.
Ex: In the attempt to match the above criteria, there are two fundamentally distinct avenues to the construction of the schedules of a classification scheme.Ex: Library governing boards need a solid understanding of building sciences, prior to launching a new construction, renovation, or addition project.Ex: Out of 18 different education programs conducted by small companies, two-thirds were conducted by manufacturing companies, the remainder were in health services, construction, or transportation companies.Ex: The war years heralded several changes, one of them being the erection of a new library building.Ex: Golf courses are emerging as one of the most environmentally rapacious and socially divisive forms of tourist and property development.* asesor técnico en construcción de bibliot = library building consultant.* bloque de construcción = building block.* ciencias de la construcción = building sciences.* construcción de caminos = road construction.* construcción de carreteras = road construction.* construcción de casas = building construction.* construcción de diques = diking [dyking].* construcción de edificios = building construction.* construcción de muros = walling.* construcción de presas = damming.* construcción de represas = damming.* construcción naval = shipbuilding.* Construcción Pasiva de un Verbo = get + Participio.* de construcción básica = brick and frame.* de construcción sólida = solidly-built.* en construcción = under development, under construction.* en proceso de construcción = under construction.* industria de la construcción, la = construction industry, the, building industry, the.* ingeniería de la construcción = construction engineering.* material de construcción = building material.* obrero de la construcción = construction worker.* permiso de construcción = building permit.* proyecto de construcción = construction project.* suministros de construcción = building supplies.* técnica de construcción = construction technique.* terreno en construcción = building site.* * *A (acción) construction, buildingen construcción under constructionvivienda de muy mala construcción jerry-built housing, very poorly built o constructed housingmateriales de construcción building o construction materialsusen regla y compás para la construcción del triángulo use a ruler and compasses to construct the triangletrabajemos juntos en la construcción de una sociedad más justa let's work together to create a fairer societyB1 (sector) building, constructionobrero de la construcción a construction o building workerla industria de la construcción naval the shipbuilding industry2 (edificio) building, construction; (otra estructura) construction, structureC ( Ling) construction* * *
construcción sustantivo femenino
obrero de la construcción building o construction worker
c) (Ling) construction
construcción sustantivo femenino
1 (edificio) building: las construcciones de la zona no aguantaron el temblor de tierra, the buildings in the area did not withstand the earthquake
2 (acción) construction: la construcción de la catedral tardó más de un siglo, it took over a century to complete construction of the cathedral
3 (industria) trabajo en la construcción, I work in the building industry
' construcción' also found in these entries:
Spanish:
ampliación
- concatenación
- elevada
- elevado
- escora
- fortaleza
- gremio
- grúa
- hundir
- hundimiento
- hundirse
- levantar
- parecerse
- promotor
- promotora
- promover
- resaltar
- urbanización
- barraca
- carpintería
- en
- fuente
- licitación
- madera
- material
- obra
- robusto
- tosco
- vivienda
English:
advocate
- building
- construction
- defence
- defense
- demonstrate
- deserve
- erect
- erection
- flimsy
- fountain
- mention
- rough
- shipbuilding
- solidly
- sound
- structure
- timber
- tumble
- well-built
- ship
* * *construcción nf1. [acción] construction;[de edificio, muro] construction, building; [de buque] building; [de automóvil, aeronave] manufacture; [de mueble] making, building;la construcción sólida del vehículo the vehicle's solid build;en construcción [edificio, página web] under construction;la construcción del teatro llevará dos años the theatre will take two years to build;una fase clave en la construcción europea a key phase in the development of the EU;trabajamos en la construcción de oportunidades para todos we are working to create opportunities for everyone2. [sector] construction o building industry;trabajadores de la construcción construction o building workers;una empresa de la construcción a construction companyconstrucción naval shipbuilding3. [edificio, estructura] building4. Gram construction* * *fconstrucción naval shipbuilding2 ( edificio) building* * ** * *construcción n building -
3 construcción de presas
-
4 construcción de represas
-
5 cenegal
m.quagmire, swamp, morass.* * *= quagmire, marshland, marsh.Ex. The title of the article is 'Charting a course through the quagmire of copyright law' = El título del artículo es "Cómo trazar un rumbo en el embrollo de la ley de copyright".Ex. Around 85 per cent of the Mesopotamian marshlands have been lost mainly as a result of drainage and damming.Ex. Follow-up activities are discussed as well as the need for more educational programs dealing with sand dunes and saltwater marshes.* * *= quagmire, marshland, marsh.Ex: The title of the article is 'Charting a course through the quagmire of copyright law' = El título del artículo es "Cómo trazar un rumbo en el embrollo de la ley de copyright".
Ex: Around 85 per cent of the Mesopotamian marshlands have been lost mainly as a result of drainage and damming.Ex: Follow-up activities are discussed as well as the need for more educational programs dealing with sand dunes and saltwater marshes. -
6 ciénaga
f.marsh, swamp, bog, mire.* * *1 marsh, bog* * *noun f.bog, swamp* * *SF marsh, swamp* * *femenino swamp* * *= bog, marsh, mire, morass, marshland, fen.Ex. The article is entitled 'Wild beasts and unapproachable bogs'.Ex. Follow-up activities are discussed as well as the need for more educational programs dealing with sand dunes and saltwater marshes.Ex. This international network of specialists promote, encourage and co-ordinate the conservation of mires and related ecosystems.Ex. Before him was a morass over which a bridge had been thrown to the solid ground beyond.Ex. Around 85 per cent of the Mesopotamian marshlands have been lost mainly as a result of drainage and damming.Ex. The country is very marshy, and full of fens and woods.* * *femenino swamp* * *= bog, marsh, mire, morass, marshland, fen.Ex: The article is entitled 'Wild beasts and unapproachable bogs'.
Ex: Follow-up activities are discussed as well as the need for more educational programs dealing with sand dunes and saltwater marshes.Ex: This international network of specialists promote, encourage and co-ordinate the conservation of mires and related ecosystems.Ex: Before him was a morass over which a bridge had been thrown to the solid ground beyond.Ex: Around 85 per cent of the Mesopotamian marshlands have been lost mainly as a result of drainage and damming.Ex: The country is very marshy, and full of fens and woods.* * *swamp* * *
ciénaga sustantivo femenino
swamp
' ciénaga' also found in these entries:
Spanish:
pantano
English:
bog
- drain
- mire
- swamp
* * *ciénaga nfmarsh, bog* * *f marsh* * *ciénaga nf: swamp, bog -
7 construir un embalse
(v.) = damEx. Farmlands, livestock, crops and natural biodiversity were lost due to changes in the river flow pattern caused by damming the rivers.* * *(v.) = damEx: Farmlands, livestock, crops and natural biodiversity were lost due to changes in the river flow pattern caused by damming the rivers.
-
8 construir una presa
(v.) = damEx. Farmlands, livestock, crops and natural biodiversity were lost due to changes in the river flow pattern caused by damming the rivers.* * *(v.) = damEx: Farmlands, livestock, crops and natural biodiversity were lost due to changes in the river flow pattern caused by damming the rivers.
-
9 construir una represa
(v.) = damEx. Farmlands, livestock, crops and natural biodiversity were lost due to changes in the river flow pattern caused by damming the rivers.* * *(v.) = damEx: Farmlands, livestock, crops and natural biodiversity were lost due to changes in the river flow pattern caused by damming the rivers.
-
10 de Mesopotamia
(n./adj.) = MesopotamianEx. Around 85 per cent of the Mesopotamian marshlands have been lost mainly as a result of drainage and damming.* * *(n./adj.) = MesopotamianEx: Around 85 per cent of the Mesopotamian marshlands have been lost mainly as a result of drainage and damming.
-
11 embalsar
v.to dam (up).* * *1 (agua) to dam up2 MARÍTIMO to hoist, lift1 to be dammed up* * *verb* * *1. VT1) [+ río] to dam, dam up; [+ agua] to retain, collecteste mes se han embalsado 1000 metros cúbicos — this month reservoir stocks have gone up by 1000 cubic metres
2) (Náut) to sling, hoist2.* * ** * *= dam.Ex. Farmlands, livestock, crops and natural biodiversity were lost due to changes in the river flow pattern caused by damming the rivers.* * ** * *= dam.Ex: Farmlands, livestock, crops and natural biodiversity were lost due to changes in the river flow pattern caused by damming the rivers.
* * *embalsar [A1 ]vt‹río› to dam, dam upembalsan el agua en una presa they collect the water in a reservoir* * *♦ vtto dam (up);han aumentado los niveles de agua embalsada en la provincia water levels have risen in the province's dams* * *v/t dam up* * *embalsar vt: to dam, to dam up -
12 embalse
m.reservoir.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: embalsar.* * *1 (acción) damming2 (presa) dam, reservoir* * *noun m.dam, reservoir* * *SM (=presa) dam; (=lago) reservoir* * ** * *= dam, reservoir, water reservoir.Ex. The article 'Poland: the dam breaks' outlines the history of severe censorship restrictions in Poland = El artículo "Polonia: la presa revienta" describe en líneas generales la historia de las fuertes restricciones de la censura en Polonia.Ex. The article is entitled 'Tapping a serviceable resevoir: the selection of periodicals for art libraries'.Ex. These school programs encourage volunteers to help protect, enhance and manage public lands such as forests, parks, water reservoirs, historical sites, nature preserves, and wilderness areas.----* construir una represa = dam.* * ** * *= dam, reservoir, water reservoir.Ex: The article 'Poland: the dam breaks' outlines the history of severe censorship restrictions in Poland = El artículo "Polonia: la presa revienta" describe en líneas generales la historia de las fuertes restricciones de la censura en Polonia.
Ex: The article is entitled 'Tapping a serviceable resevoir: the selection of periodicals for art libraries'.Ex: These school programs encourage volunteers to help protect, enhance and manage public lands such as forests, parks, water reservoirs, historical sites, nature preserves, and wilderness areas.* construir una represa = dam.* * *1 (depósito) reservoir2 (acción) damming* * *
Del verbo embalsar: ( conjugate embalsar)
embalsé es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
embalse es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
embalsar
embalse
embalse sustantivo masculino ( depósito) reservoir
embalse sustantivo masculino reservoir
' embalse' also found in these entries:
Spanish:
conducir
- escorrentía
- pantano
- presa
- alberca
- rebosar
- represa
English:
drain
- drainage
- reservoir
* * *embalse nm1. [pantano] reservoir2. [recogida de agua] collection, accumulation* * *m reservoir* * *embalse nm: dam, reservoir* * *embalse n reservoir -
13 marisma
f.salt marsh.* * *1 salt marsh* * *SF (=pantano) salt marsh; (=tierras de arena) mud flats pl* * *femenino marshmarismas — marshes, marshland
* * *= wetland, marsh, salt marsh [saltmarsh], marshland, salt marshland, coastal wetland.Ex. The library will be open to the public and will cover all subjects concerning the various aspects of lakes, streams, rivers, estuaries and wetlands.Ex. Follow-up activities are discussed as well as the need for more educational programs dealing with sand dunes and saltwater marshes.Ex. The reasons for these differences and the problems of survival of anthills on a salt marsh are discussed.Ex. Around 85 per cent of the Mesopotamian marshlands have been lost mainly as a result of drainage and damming.Ex. The technology of dyking and draining salt marshlands was widespread in coastal Europe, and was introduced along the eastern North American seaboard wherever needed.Ex. Eurasian wigeons prefer coastal wetlands, bays, freshwater and brackish lagoons and other sheltered marine habitats.* * *femenino marshmarismas — marshes, marshland
* * *= wetland, marsh, salt marsh [saltmarsh], marshland, salt marshland, coastal wetland.Ex: The library will be open to the public and will cover all subjects concerning the various aspects of lakes, streams, rivers, estuaries and wetlands.
Ex: Follow-up activities are discussed as well as the need for more educational programs dealing with sand dunes and saltwater marshes.Ex: The reasons for these differences and the problems of survival of anthills on a salt marsh are discussed.Ex: Around 85 per cent of the Mesopotamian marshlands have been lost mainly as a result of drainage and damming.Ex: The technology of dyking and draining salt marshlands was widespread in coastal Europe, and was introduced along the eastern North American seaboard wherever needed.Ex: Eurasian wigeons prefer coastal wetlands, bays, freshwater and brackish lagoons and other sheltered marine habitats.* * *marshmarismas marshes, marshland, wetlands* * *
marisma sustantivo femenino
marsh
marisma sustantivo femenino marsh
' marisma' also found in these entries:
English:
marsh
- swamp
* * *marisma nfmarsh, salt marsh* * *f salt marsh* * *marisma nf: marsh, salt marsh -
14 mesopotamio
► adjetivo1 HISTORIA Mesopotamian► nombre masculino,nombre femenino1 HISTORIA Mesopotamian* * *= Mesopotamian.Ex. Around 85 per cent of the Mesopotamian marshlands have been lost mainly as a result of drainage and damming.* * *= Mesopotamian.Ex: Around 85 per cent of the Mesopotamian marshlands have been lost mainly as a result of drainage and damming.
-
15 pantanal
m.1 marsh, bog.2 swampland, bog, marsh, marshland.* * *1 marsh* * *SM marshland* * *= swamp, marsh, morass, marshland.Ex. The area of new technology in copyright has been justly called 'a swamp'.Ex. Follow-up activities are discussed as well as the need for more educational programs dealing with sand dunes and saltwater marshes.Ex. Before him was a morass over which a bridge had been thrown to the solid ground beyond.Ex. Around 85 per cent of the Mesopotamian marshlands have been lost mainly as a result of drainage and damming.* * *= swamp, marsh, morass, marshland.Ex: The area of new technology in copyright has been justly called 'a swamp'.
Ex: Follow-up activities are discussed as well as the need for more educational programs dealing with sand dunes and saltwater marshes.Ex: Before him was a morass over which a bridge had been thrown to the solid ground beyond.Ex: Around 85 per cent of the Mesopotamian marshlands have been lost mainly as a result of drainage and damming.* * *marshland* * *pantanal nmmarsh, bog* * *m marshland -
16 represa
f.dam.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: represar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: represar.* * *1 dam* * *SF1) (=presa) dam; (=lago artificial) lake, pool; (=vertedero) weir2) (=parada) check, stoppage3) (=represión) repression4) (=captura) recapture* * *a) ( en río - dique) dam; (- embalse) reservoirb) ( de molino) millpond* * *= dam.Ex. The article 'Poland: the dam breaks' outlines the history of severe censorship restrictions in Poland = El artículo "Polonia: la presa revienta" describe en líneas generales la historia de las fuertes restricciones de la censura en Polonia.----* construcción de represas = damming.* construir una represa = dam.* represa de molino = millpond.* * *a) ( en río - dique) dam; (- embalse) reservoirb) ( de molino) millpond* * *= dam.Ex: The article 'Poland: the dam breaks' outlines the history of severe censorship restrictions in Poland = El artículo "Polonia: la presa revienta" describe en líneas generales la historia de las fuertes restricciones de la censura en Polonia.
* construcción de represas = damming.* construir una represa = dam.* represa de molino = millpond.* * *( AmS)1 (en un río — dique) dam; (— embalse) reservoir2 (de un molino) millpond* * *
represa sustantivo femenino
(— embalse) reservoir
' represa' also found in these entries:
English:
dam
- reservoir
* * *represa nf1. [dique] dam2. Am [de presa] reservoir* * *f1 ( dique) dam2 ( embalse) reservoir* * *represa nf: dam -
17 represar
v.1 to recapture or retake from the enemy.2 to repress, to moderate one's passions.3 to dam, to dam up, to stem, to stop the flow of.* * *1 to hold back* * *VT1) (Náut) to recapture2) (=detener) to check, put a stop to3) (Pol) (=reprimir) to repress4) [+ agua] to dam, dam up; (fig) to stem* * *= dam.Ex. Farmlands, livestock, crops and natural biodiversity were lost due to changes in the river flow pattern caused by damming the rivers.* * *= dam.Ex: Farmlands, livestock, crops and natural biodiversity were lost due to changes in the river flow pattern caused by damming the rivers.
* * *represar [A1 ]vtto dam* * *represar vt[agua] to dam* * *v/t agua dam* * *represar vt: to dam -
18 turbera
f.peat bog.* * *1 peat bog* * *SF peat bog* * *= peat-bog, peatland.Ex. The sometimes beautifully preserved Iron-Age bodies that used to turn up from time to time in the peat-bogs of northwestern Europe have always intrigued writers.Ex. Damming the canals will stop the peatland from drying out and releasing huge amounts of carbon dioxide.* * *= peat-bog, peatland.Ex: The sometimes beautifully preserved Iron-Age bodies that used to turn up from time to time in the peat-bogs of northwestern Europe have always intrigued writers.
Ex: Damming the canals will stop the peatland from drying out and releasing huge amounts of carbon dioxide.* * *peat bog* * *turbera nfpeat bog* * *f peat bog -
19 zona pantanosa
f.marshland, bogs, wet marshland, carr.* * *(n.) = marshland, marsh, marshy area, fenEx. Around 85 per cent of the Mesopotamian marshlands have been lost mainly as a result of drainage and damming.Ex. Follow-up activities are discussed as well as the need for more educational programs dealing with sand dunes and saltwater marshes.Ex. Within the national park, the road passes a very marshy area where there is an excellent chance to observe moose.Ex. The country is very marshy, and full of fens and woods.* * *(n.) = marshland, marsh, marshy area, fenEx: Around 85 per cent of the Mesopotamian marshlands have been lost mainly as a result of drainage and damming.
Ex: Follow-up activities are discussed as well as the need for more educational programs dealing with sand dunes and saltwater marshes.Ex: Within the national park, the road passes a very marshy area where there is an excellent chance to observe moose.Ex: The country is very marshy, and full of fens and woods. -
20 presa1
1 = dam, reservoir, weir.Ex. The article 'Poland: the dam breaks' outlines the history of severe censorship restrictions in Poland = El artículo "Polonia: la presa revienta" describe en líneas generales la historia de las fuertes restricciones de la censura en Polonia.Ex. The article is entitled 'Tapping a serviceable resevoir: the selection of periodicals for art libraries'.Ex. To cut a long story short, just as they were nearing the weir the engine stopped working and they had to jump into the water.----* construcción de presas = damming.* construir una presa = dam.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Damming — Dam Dam, v. t. [imp. & p. p. {Dammed} (d[a^]md); p. pr. & vb. n. {Damming}.] 1. To obstruct or restrain the flow of, by a dam; to confine by constructing a dam, as a stream of water; generally used with in or up. [1913 Webster] I ll have the… … The Collaborative International Dictionary of English
damming — dæm n. barrier to obstruct the flow of water, dike v. block the natural flow of water with a dam; restrain, stop up, block, hold back … English contemporary dictionary
damming — present part of dam … Useful english dictionary
Cold air damming — Cold air damming, or CAD, is a meteorological phenomenon that involves a high pressure system interacting with local geographic features. A cold air damming situation typically involves a high pressure system located poleward of a mountain range … Wikipedia
lave — damming a pool and removing the water in order to catch the fish … Dictionary of ichthyology
lake — lake1 /layk/, n. 1. a body of fresh or salt water of considerable size, surrounded by land. 2. any similar body or pool of other liquid, as oil. 3. (go) jump in the lake, (used as an exclamation of dismissal or impatience.) [bef. 1000; ME lak(e) … Universalium
Lake — /layk/, n. Simon, 1866 1945, U.S. engineer and naval architect. * * * I Relatively large body of slow moving or standing water that occupies an inland basin. Lakes are most abundant in high northern latitudes and in mountain regions, particularly … Universalium
Dams in Burma — There are close to 200 large Dams in Burma.[1][2][3] Burma (Myanmar) has a large hydroelectric power potential of 39,000 Megawatts (MW), although the economical exploitable potential is about 37,000 MW. Burma tripled its installed capacity of… … Wikipedia
The Ozarks — Ozark redirects here. For other uses, see Ozark (disambiguation). Ozark Mountain redirects here. For the wine region, see Ozark Mountain AVA. The Ozarks, Ouachitas, Black Hills, and Sawtooths … Wikipedia
West Coast Range — The West Coast Range (coord|42|05|S|145|36|E|region:AU TAS type:mountain) of Tasmania is a group of mountains in the West Coast area of Tasmania in Australia that lies to the west of the Franklin Gordon Wild Rivers National ParkThe range has had… … Wikipedia
river — river1 riverless, adj. riverlike, adj. /riv euhr/, n. 1. a natural stream of water of fairly large size flowing in a definite course or channel or series of diverging and converging channels. 2. a similar stream of something other than water: a… … Universalium