-
1 dado
dado m 1) кость( игральная) giocare ai dadi -- играть в кости 2) cuc бульонный кубик 3) mat куб 4) arch плинт (колонны) 5) гайка dado cieco -- глухая <колпачковая> гайка stringere il dado -- закрутить <подвинтить> гайку (тж перен) avvitare il dado -- завинтить гайку 6) (tessuto) a dadi -- (ткань) в клетку il dado Х tratto -- жребий брошен -
2 dado
dado m 1) кость ( игральная) giocare ai dadi — играть в кости 2) cuc бульонный кубик 3) mat куб 4) arch плинт ( колонны) 5) гайка dado cieco — глухая <колпачковая> гайка stringere il dado — закрутить <подвинтить> гайку (тж перен) avvitare il dado — завинтить гайку 6): (tessuto) a dadi — (ткань) в клетку -
3 dado
- dado
- n1. подколонник
2. декоративная панель стены ( над плинтусом)
3. поперечный паз (напр. на доске)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
4 dado
dado [ˊdeɪdəυ]1) пане́ль ( стены)2) цо́коль2. v1) обшива́ть пане́лью; распи́сывать пане́ль2) тех. выбира́ть пазы́ -
5 DADO
DADO, Бр Divisional Ammunition Deputy OfficerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > DADO
-
6 dado
dado nфальшборт -
7 dado
m—FRA écrou m à oreillesDEU Knebelmutter fENG wing nutITA dado m a gallettoPLN nakrętka f skrzydełkowaRUS гайка f, барашковаясм. поз. 1670 наFRA écrou m à oreillesDEU Flügelmutter fENG wing nut, thumb nutITA dado m a gallettoPLN nakrętka f skrzydełkowaRUS гайка-барашек fсм. поз. 2621 на—FRA écrou m à poignéeDEU Gegenmutter f mit GriffENG locking leverITA dado m ad alettePLN zakrętka fRUS гайка fсм. поз. 1941 наFRA écrou m à oreillesDEU Flügelmutter fENG wing nutITA dado m ad alette, galletto mPLN nakrętka f skrzydełkowaRUS гайка f, барашковаясм. поз. 2020 на—FRA écrou m à créneaux, écrou m créneléDEU Kronenmutter fENG hexagon slotted nut, castellated nutITA dado m ad intagliPLN nakrętka f koronowaRUS гайка f, шестигранная, прорезнаясм. поз. 2618 на,
,
,
,
—FRA écrou m borgneDEU Hutmutter fENG cap nutITA dado m ciecoPLN nakrętka f ślepaRUS гайка f, глухаясм. поз. 2620 на—FRA écrou m cylindriqueDEU Rundmutter fENG cylindrical nutITA dado m cilindricoPLN nakrętka f walcowaRUS гайка f, цилиндрическаясм. поз. 1516 на—FRA écrou m créneléDEU Schlitzmutter fENG slotted nutITA dado m coronatoPLN nakrętka f dociskowaRUS гайка f для крепления стопорного кольцасм. поз. 132 на—FRA écrou m haut à créneauxDEU Kronenmutter fITA dado m coronato ad intagliPLN nakrętka f koronowaRUS гайка f, шестигранная, коробчатаясм. поз. 2619 на—FRA écrou m du crochet de tractionDEU Mutter f für Zughaken mENG draw-hook nutITA dado m del gancio di trazionePLN nakrętka f haka cięgłowegoRUS гайка f тягового крюкасм. поз. 476 на—FRA écrou m de la manivelleDEU Sechskantmutter fITA dado m del manubrioPLN nakrętka f korbyRUS гайка f рукояткисм. поз. 579 наdado del pendino di sospensione (primaria)
—FRA écrou m de tige de suspensionDEU Federspannmutter fITA dado m del pendino di sospensione (primaria)PLN nakrętka f wieszakaRUS гайка f шпинтонасм. поз. 273 наdado di bloccaggio del tenditore
—FRA écrou m de blocage du tendeurDEU Spannschloßmutter fITA dado m di bloccaggio del tenditorePLN przeciwnakrętka fRUS гайка f подвескисм. поз. 1460 на—FRA écrou-raccord mDEU Überwurfmutter fENG nipple joint nutITA dado m di raccordoPLN nakrętka f łącznikowaRUS гайка f штуцерасм. поз. 689 на,
—FRA écrou m de réglageDEU Stelleinrichtung fENG adjusting nutITA dado m di regolazionePLN nakrętka f rzymskaRUS гайка f, регулирующаясм. поз. 768 на—FRA écrou m hexagonalDEU Sechskantmutter fENG hexagon nutITA dado m esagonoPLN nakrętka f sześciokątnaRUS гайка f, шестиграннаясм. поз. 2617 на—FRA écrou m du boulon de couvercleDEU Mutter f für Deckelschraube fITA dado m per bullone di coperchioPLN nakrętka f śruby pokrywyRUS гайка f болта крышкисм. поз. 203 на—FRA écrou m soudéDEU Anschweißmutter fENG welded nutITA dado m saldatoPLN nakrętka f przypawanaRUS гайка f подвескисм. поз. 1487 на,
,
-
8 dado
m- dado anteriore
- dado dell'asta stantuffo
- dado autobloccante
- dado di bloccaggio
- dado del bullone di biella
- dado a cappello
- dado cilindrico
- dado esagonale
- dado fissaggio
- dado inferiore
- dado per interruttore segnalatore arresto
- dado per perno termostato
- dado posteriore
- dado registro
- dado regolazione
- dado regolazione lunghezza tirante
- dado di sicurezza
- dado superiore
- dado per teste -
9 dado
-
10 DADO
m— см. - N253— см. - P2424— farsi (или rendersi) pulito come un dado
— см. - P2425— см. - S590— см. - D382- D4 —gettare (или tirare, trarre) il dado
- D5 —gettare i dadi in asso (тж. gettare indietro il dado)
- D8 —scambiare ] dadi in mano
— см. - D3— см. - D4- D12 —il dado è tratto (или è gettato; реже il dado è sul tavoliere)
-
11 dado
I mdado de tubos — труборез, труборезка3) уст. дар, подарок5) мор. поперечина, распорка••correr el dado разг. — быть удачливым, везучимestar una cosa como un dado — быть (в полном) порядке, в исправностиconforme diere el dado — куда кривая вывезет, как получитсяcuando te dieren el buen dado, échale la mano посл. — дают - бери (а бьют - беги)el dado está tirado — жребий брошенII m III- dado que -
12 dado
I m2) тех. сухарь, втулка, вкладышdado de cardán авто — сухарь кардана; палец кардана
dado de tubos — труборез, труборезка
3) уст. дар, подарок4) архит. база, основание колонны5) мор. поперечина, распорка••correr el dado разг. — быть удачливым, везучим
dar (echar) dado falso разг. — обманывать, плутовать, надувать
estar una cosa como un dado — быть (в полном) порядке, в исправности
conforme diere el dado — куда кривая вывезет, как получится
II m IIIcuando te dieren el buen dado, échale la mano посл. — дают - бери (а бьют - беги)
- dado que -
13 dado
I adj1) дозволенный2) даровой, бесплатный••a cavalo dado não se olha ao dente — псл дарёному коню в зубы не смотрят
3) общительный; непринуждённый4) данный5) датированныйII m1) данные, сведения2) условие3) назначение•III mo dado da festa é a gente se divertir — на то и праздник, чтобы люди веселились
••- dado que assim seja... -
14 dado
-
15 dado
-
16 dado
mgiocare ai dadi — играть в кости2) кул. бульонный кубик3) мат. куб4) архит. плинт ( колонны)5) гайкаdado cieco — глухая / колпачковая гайкаstringere il dado — закрутить / подвинтить гайку (также перен.)avvitare il dado — завинтить гайку6) кубикtagliare a dadi — нарезать кубиками•Syn:••il dado è tratto — жребий брошен -
17 dado
[ˈdeɪdəu]dado тех. выбирать пазы dado обшивать панелью; расписывать панель dado архит. панель (стены) dado (pl -os) архит. цоколь -
18 dado
-
19 dado
I 1. p( об условии) да́нный; за́данный2. adj1) да́нный; име́ющийся; настоя́щийen dada situación — в да́нной ситуа́ции
2) = dable 2)3.II mdado que conj + Subj [о будущем]; dado que conj + Ind — [ о настоящем и прошлом] е́сли; (посто́льку) поско́льку
1) ( игральный) ку́бик, тж кость2) pl (игра́ в) ко́стиechar, tirar los dados — ки́нуть ко́сти; сыгра́ть в ко́сти
jugar a (los) dados — игра́ть в ко́сти
3) куби́ческий ка́мень; куб4) постаме́нт5) цо́коль ( колонны)6) замко́вый ка́мень ( свода)7) тех ку́бик; куби́ческая голо́вка -
20 dado
1. подколонник2. декоративная панель стены3. поперечный паз
См. также в других словарях:
Dado — may refer to: Dado (architecture), an architectural term Dado (joinery), a woodworking joint Dado (painter), a Yugoslav born painter DADO, stage name of Canadian street theater performer Dado, nickname of Israeli Lt. Gen. David Elazar Saint Ouen … Wikipedia
DADO — Background information Also known as Mon Oncle le bossu Origin Canada … Wikipedia
DADO — bezeichnet die Abkürzung DADO, siehe Diacetyldioxim ein Bauteil der Innenarchitektur, siehe Lambris die Fußraumverkleidung (speziell in Flugzeugen), siehe Dado Panel den Spitznamen von David Elazar den Spitznamen von Ouen (Heiliger) den… … Deutsch Wikipedia
dado — dado, da adjetivo 1. Especial, determinado: En momentos dados, se prefiere la soledad. 2. Uso/registro: coloquial. Origen: Argentina, Uruguay. [Persona] que tiene facilidad para relacionarse con las demás … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Dado — bezeichnet die Abkürzung DADO, siehe Diacetyldioxim ein Bauteil in der Innenarchitektur, siehe Lambris den Spitznamen von David Elazar den Spitznamen von Ouen (Heiliger) den kroatischen Fußballer Dado Pršo einen Bischof im 10. Jahrhundert Dado… … Deutsch Wikipedia
dado — [dā′dō] n. pl. dadoes [It, a die, die shaped part of pedestal, hence pedestal < L datum, a die, lit., what is given: see DATE1] 1. the part of a pedestal between the cap and the base 2. the lower part of the wall of a room if decorated… … English World dictionary
dado — s.m. [lat. datum dato , con cui si indicò prima il getto del dado e il complesso dei punti fatti, poi il dado stesso]. 1. a. (gio.) [piccolo cubo che sulle sei facce reca i punti da uno a sei]. b. (estens.) [qualsiasi oggetto a forma cubica]… … Enciclopedia Italiana
Dado — Da do, n.; pl. {Dadoes}. [It. dado die, cube, pedestal; of the same origin as E. die, n. See {Die}, n.] (Arch.) (a) That part of a pedestal included between the base and the cornice (or surbase); the die. See Illust. of {Column}. Hence: (b) In… … The Collaborative International Dictionary of English
dado — dado, ir dado expr. recibir sorpresa, sorprenderse. ❙ «Si se creen que nos han sorprendido, van dados.» P. Antilogus, J. L. Festjens, Antiguía de los conductores … Diccionario del Argot "El Sohez"
dado — da 1. Participio de dar. Para su uso en construcción absoluta, seguido de un sustantivo (dadas las circunstancias...), → dar(se), 3. 2. dado que. → dar(se), 4 … Diccionario panhispánico de dudas
dado — 1660s, of pedestals, from It. dado die, cube, from L. datum (see DIE (Cf. die) (n.)). Of wood panelling in a room, from 1787 … Etymology dictionary