-
1 orateur
orateur, -trice [ɔʀatœʀ, tʀis]masculine noun, feminine noun* * ** * *ɔʀatœʀ, tʀis nm/f (-trice)(dans une assemblée) speakerun orateur talentueux — a gifted speaker, a gifted orator
* * *, oratrice [ɔratɶr, tris] nom masculin, nom féminin1. [rhétoricien] orator2. [généralement] speaker -
2 orateur
lecturer, speakerGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > orateur
-
3 orateur principal
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > orateur principal
-
4 orateur
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > orateur
-
5 orateur principal
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > orateur principal
-
6 orateur, trice
-
7 pupitre orateur
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > pupitre orateur
-
8 temps de parole accordé à chaque orateur
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > temps de parole accordé à chaque orateur
-
9 chahuter
chahuter [∫ayte]➭ TABLE 11. intransitive verb( = faire du bruit) to make a racket ; ( = faire les fous) to mess around2. transitive verb[+ professeur] to play up ; [+ ministre] to heckle* * *ʃayte
1.
verbe transitif [élève, classe] to play up; [personne, groupe] to heckle [orateur]se faire chahuter par quelqu'un — gén to be heckled by somebody
2.
* * *ʃayte1. vt[professeur] to play up2. vi[élèves] to make a racket* * *chahuter verb table: aimerA vtr1 [élève, classe] to play up [enseignant, surveillant]; [personne, groupe] to heckle [orateur]; se faire chahuter par qn gén to be heckled by sb;2 ( mettre à mal) être chahuté [monnaie, valeur] to come under pressure; [gouvernement] to be given a hard time; [emploi du temps] to be disrupted.B vi to mess around (avec with).[ʃayte] (familier) verbe intransitif————————[ʃayte] (familier) verbe transitif -
10 impétueux
impétueux, -euse [ɛ̃petyø, øz]adjective* * *- euse ɛ̃petɥø, øz adjectif [orateur] impassioned; [caractère, jeunesse] impetuous; [vent, torrent] raging* * *ɛ̃petɥø, øz adj (-euse)(personne) impetuous, hotheaded* * *2 ( violent) [vent, torrent] raging.( féminin impétueuse) [ɛ̃petɥø, øz] adjectif -
11 siffler
siffler [sifle]➭ TABLE 11. intransitive verb2. transitive verba. [+ chien, personne] to whistle for ; [+ fille] to whistle at ; [+ joueur en faute] to blow one's whistle at ; [+ départ, faute] to blow one's whistle for• siffler la fin du match/la mi-temps to blow the final whistle/the half-time whistleb. ( = huer) [+ orateur, acteur, pièce] to booc. [+ air, chanson] to whistle* * *sifle
1.
1) ( avec la bouche) to whistle [air, chanson]; ( appeler) to whistle for [personne, chien]; ( interpeller) to whistle at [personne]se faire siffler — [femme] to get wolf-whistles
2) Sport [arbitre] to blow one's whistle for [faute, fin]3) ( huer) to hiss, to boo [vedette, politicien]
2.
verbe intransitif1) gén to whistle; [projectile] to whistle through the air; [oiseau] to chirp; [serpent] to hiss2) ( dans un sifflet) to blow one's whistle* * *sifle1. vi1) [personne] to whistle, [arbitre] to blow one's whistle2) [serpent, vapeur] to hiss3) (en respirant) to wheeze2. vt1) [air] to whistle2) [chien] to whistle for3) [fille] to whistle at4) [pièce, orateur] to hiss (and boo)6) * (= ingurgiter) [verre, bouteille] to knock back Grande-Bretagne ** * *siffler verb table: aimerA vtr1 ( avec la bouche) to whistle [air, chanson]; ( appeler) to whistle for [personne]; to whistle GB ou whistle for [chien]; ( interpeller) to whistle at [personne]; se faire siffler [femme] to get wolf-whistles;2 ( dire) to hiss; je te hais, siffla-t-il entre ses dents I hate you, he hissed between clenched teeth;3 Sport [arbitre] to blow one's whistle for [faute, fin];5 ◑( boire) to knock back○ [verre, bouteille];6 ◑( dérober) to steal, to pinch.B vi1 ( produire un son) [personne, vent, train, bouilloire] to whistle; [projectile] to whistle through the air; [oiseau, insecte] to chirp; [serpent] to hiss;2 ( donner un coup de sifflet) to blow one's whistle.[sifle] verbe intransitif1. [serpent] to hiss[oiseau] to whistle2. [personne] to whistle[gendarme, arbitre] to blow one's whistle3. [respirer difficilement] to wheeze4. [vent, train, bouilloire] to whistle————————[sifle] verbe transitif1. [chanson] to whistle2. [chien, personne] to whistle for3. [suj: gendarme] to blow one's whistle at[suj: arbitre] to whistle forsiffler la mi-temps to blow the half-time whistle, to whistle for half-time -
12 tribun
tribun [tʀibœ̃]masculine noun* * *tʀibœ̃nom masculin1) Histoire tribune2) ( orateur) great orator* * *tribun nm1 Hist tribune;2 ( orateur) great orator.[tribœ̃] nom masculin1. [orateur] eloquent (public) speakerde tribun locution adjectivale[éloquence] spellbinding -
13 animer
animer [anime]➭ TABLE 11. transitive verba. ( = mener) [+ spectacle, émission de jeux] to host ; [+ émission culturelle] to present ; [+ discussion, réunion] to leadb. ( = dynamiser) [+ parti] to be the driving force in ; [+ équipe] to leadc. ( = donner de la vie à) [+ ville, soirée, conversation] to liven up ; [+ visage] to animate ; [+ peinture, statue] to bring to lifed. ( = stimuler) [haine, désir] to drive ; [foi, espoir] to sustain• animé par or de [+ volonté] driven by ; [+ désir] prompted bye. ( = mouvoir) to drive2. reflexive verb► s'animer [personne, rue] to come to life ; [conversation] to become animated ; [match] to liven up ; [yeux, traits] to light up* * *anime
1.
1) ( diriger) to lead [débat, groupe]; to run [stage, revue]; to present [émission, spectacle]animé par — [groupe, spectacle] organized by; [mouvement] led by; [émission] presented by
2) ( rendre vivant) to liven up [ville, récit, réunion]3) ( inspirer) [sentiment] to drive (on) [personne]4) ( rendre brillant) to put a sparkle into [regard]une lueur d'intérêt anima son visage — his/her face brightened with interest
5) ( insuffler la vie) lit [âme, vie] to animate [corps, matière]; fig [artiste, lumière] to bring [something] to life [œuvre]
2.
s'animer verbe pronominal1) ( devenir vif) [conversation, débat] to become lively; [réunion, jeu] to liven up; [visage, expression] to light up; [orateur, participant] to become animated2) ( s'agiter) [lieu public, auditoire] to come to life3) ( prendre vie) to come to life* * *anime vt1) [ville, soirée] to liven up2) [émission, débat] to host3) (= mettre en mouvement) to drive4) (= stimuler) [personne] [désir, volonté, amour, passion] to drive, to impelêtre animé par qch [désir, volonté, amour, passion] — to be driven by sth
Ils sont tous animés par le même amour de la cuisine traditionnelle. — They are all driven by the same love of traditional cooking.
* * *animer verb table: aimerA vtr1 ( diriger) to lead [débat, groupe, atelier, cérémonie]; to run [stage, séjour, exposition, festival]; to present, to host, to emcee US [émission, spectacle]; to run [revue, association, club]; animé par [groupe, spectacle, atelier] organized by; [mouvement] led by; TV hosted by, presented by;2 ( rendre vivant) to liven up [quartier, ville, région]; to brighten up, to liven up [récit, réunion, conversation];3 ( inspirer) [sentiment, désir, volonté] to drive (on) [personne, équipe, peuple, entreprise];4 ( rendre brillant) [excitant, joie] to put a sparkle into [regard, expression]; une lueur d'intérêt anima son visage his/her face brightened with interest;5 ( insuffler la vie) lit [âme, vie] to animate [corps, matière]; fig [artiste, lumière] to bring [sth] to life [œuvre].B s'animer vpr1 ( devenir vif) [conversation, débat] to become lively; [réunion, jeu] to liven up; [visage, expression] to light up; [orateur, participant] to become animated; elle s'animait au fur et à mesure de la discussion she became more animated as the discussion went on;2 ( s'agiter) [lieu public, auditoire] to come to life; le quartier commence à s'animer dès huit heures from eight o'clock onwards the area begins to liven up;3 ( prendre vie) to come to life; un film où les objets s'animent a film in which (the) objects come to life.[anime] verbe transitifc'est la générosité qui l'anime he's prompted ou motivated by generous feelings3. [égayer - soirée, repas] to bring life to, to liven up (separable) ; [ - regard] to light up (separable)4. [présenter - débat] to chair ; [ - émission d'actualité] to present ; [ - émission de variétés] to host[faire fonctionner - atelier] to run————————s'animer verbe pronominal intransitif[personne, conversation] to become animated[quartier, rue, visage, yeux] to come alive[pantin, poupée] to come to life -
14 animé
animé, e [anime]* * *animée anime adjectif1) ( vivant) [débat, soirée, orateur, période] lively; [rue] bustling; Finance [marché] brisk2) ( inspiré)3) Linguistique, Philosophie animate* * *anime adj animé, -e1) (lieu, quartier) lively, busy, (bureaux) busyCette rue est très animée. — This is a very lively street.
2) (conversation, réunion) lively, animated3)animé de qch; animé des meilleures intentions — motivated by the best intentions
4) (image, illustration) animated5) LINGUISTIQUE animate* * *A pp ⇒ animer.B pp adj1 ( vivant) [débat, soirée, expression, regard] lively; [présentateur, orateur] lively, dynamic; [période, journées, époque] lively, busy; [rue, marché, ville] bustling; le marché des valeurs est très animé en ce moment the securities market is very brisk ou active at the moment;2 ( inspiré) animé de bonnes/mauvaises intentions spurred on by good/bad intentions;1. [doué de vie] animateles vitrines animées de Noël moving ou animated window displays at Christmas3. [plein de vivacité - personne, discussion] lively, animated ; [ - marché, ville, quartier] livelydes rues animées bustling ou lively streets -
15 détacher
détacher [deta∫e]➭ TABLE 11. transitive verba. ( = délier) to untie ; [+ wagon, remorque] to take offb. [+ vêtement] to undo• « détacher suivant le pointillé » "tear off along the dotted line"d. ( = envoyer) [+ personne] to send ; (à un ministère, une organisation) to assign temporarily (à to)e. ( = mettre en relief) [+ lettres] to separate ; [+ syllabes, mots] to articulate2. reflexive verbb. [ceinture, chaussure, lacet, ficelle] to come undonec. [fruit, peau, papier collé] to come off ; [page, épingle] to come oute. ( = ressortir) to stand outf. se détacher de ( = renoncer à) to turn one's back on ; ( = se désintéresser de) to grow away from* * *detaʃe
1.
1) ( ôter les liens de) to untie [personne, animal, barque, cheveux, paquet] (de from)2) ( défaire un lien) to unfasten [ceinture, collier]; to undo [chaussure, bouton]; to untie, to undo [nœud, corde]détachez-lui ses menottes — remove his/her handcuffs
3) ( défaire d'un support) [personne] to tear [something] off [timbre, coupon, chèque]; to take down [affiche]; [vent] to tear [something] off [affiche]détachez selon or suivant le pointillé — tear along the dotted line
4) ( éloigner)détacher quelqu'un de — to turn ou drive somebody away from [personne, famille]
5) ( détourner)détacher les yeux or le regard de quelque chose — to take one's eyes off something
6) ( affecter) [administration] to second GB, to transfer [enseignant, diplomate, militaire]7) ( faire ressortir) [orateur] to articulate [mot, syllabe]; [musicien] to detach [note]; [imprimeur, designer] to make [something] stand out [lettre, titre, mot]8) ( enlever les taches de) to remove the stain(s) from [vêtement]
2.
se détacher verbe pronominal1) ( se défaire de ses liens) [prisonnier, animal] to break loose (de from); [bateau] to come untied (de from)2) ( se défaire) [nœud, lien] to come undone3) ( se séparer d'un support) [coupon, feuillet] to come out (de of); [papier peint, affiche] to come away (de from), to peel (de off)4) ( se désintéresser)se détacher de — to turn one's back on [monde]; to grow away from [personne]
6) ( s'éloigner)se détacher de — [individu, invité] to detach oneself from [groupe]; [coureur, cheval] to pull away from [groupe]; [membre, pays] to break away from [organisation, union]
* * *detaʃe vt1) (= enlever) to remove2) (= délier) to untie3) (= envoyer)détacher qn auprès de qch ADMINISTRATION — to send sb on temporary assignment to sth, to second sb to sth Grande-Bretagne MILITAIREto detail sb to sth
4) (= nettoyer) [vêtement] to remove stains from* * *détacher verb table: aimerA vtr1 ( ôter les liens de) to untie [personne, animal, barque, cheveux, paquet] (de from);2 ( défaire un lien) to unfasten [agrafe, ceinture, collier]; to undo [chaussure, bouton]; to untie, to undo [nœud, corde, ficelle, lacet]; détachez-lui ses menottes remove his/her handcuffs;3 ( défaire d'un support) [personne] to tear [sth] off [timbre, coupon, chèque]; to take down [affiche, tableau, cadre]; [vent] to tear [sth] off [affiche]; to blow [sth] off [fruits, feuilles, tuiles]; [humidité] to make [sth] come away [affiche, plâtre]; détachez selon or suivant le pointillé tear along the dotted line; ‘partie à détacher’ ‘tear off here’; détacher un fruit/une feuille d'un arbre [personne] to pick a fruit/a leaf from a tree; [vent] to blow a fruit/a leaf off a tree; détacher un wagon d'un train to uncouple a carriage GB ou car US from a train;4 ( éloigner) détacher qn de to turn ou drive sb away from [personne, famille]; [défaut, mode de vie] to alienate sb from sb/sth; son travail l'a détachée de sa vie de famille her work has drawn her away from her family life;5 ( détourner) détacher les yeux or le regard/l'esprit de qch to take one's eyes/one's mind off sth; détacher son attention/ses pensées de qch to turn one's attention/one's thoughts away from sth;6 ( affecter) [administration] to second GB, to transfer [enseignant, diplomate, militaire] (à, en, auprès de to; de from); demander à être détaché en Asie to ask to be seconded to Asia; se faire détacher to be seconded;7 ( faire ressortir) [orateur] to articulate [mot, syllabe]; [musicien] to detach [note]; [imprimeur, designer] to make [sth] stand out [lettre, titre, mot]; [peintre] to make [sth] stand out [motif];8 ( écarter) détacher les bras du corps to hold one's arms away from one's body;9 ( enlever les taches de) to remove the stain(s) from [tissu, cuir, vêtement] (à with).B se détacher vpr1 ( se défaire de ses liens) [prisonnier, animal] to break loose (de from); [bateau] to come untied (de from); [colis] to come undone;2 ( se défaire) [agrafe, nœud, corde, lacet] to come undone; comment se détache cette ceinture? how does this belt unfasten?;3 ( se séparer d'un support) [coupon, feuillet] to come out (de of); [papier peint, affiche] to come away (de from), to peel (de off); les fruits se détachent facilement des branches the fruit comes off the branches easily;4 ( se désintéresser) se détacher de to lose interest in [vie, activité]; to turn one's back on [monde]; to grow away from [personne]; se détacher des biens terrestres to turn one's back on worldly goods;5 ( ressortir) [motif, titre, objet, silhouette] to stand out (dans in; sur against);6 ( s'éloigner) se détacher de [individu, invité] to detach oneself from [groupe]; [coureur, cycliste, cheval] to pull away from [groupe]; [entreprise] to pull away from [concurrent]; [personne, œuvre, style] to break away from [tradition, genre]; [membre, pays] to break away from [organisation, union];7 ( se distinguer) [élève, candidat, artiste, œuvre] to stand out (de from).[detaʃe] verbe transitif1. [libérer] to untiedétacher ses cheveux to untie one's hair, to let one's hair downdétacher une caravane to unhitch ou to unhook a caravan2. [séparer]a. [enlever le trombone] to unclip a picture from a letterb. [enlever l'agrafe] to unstaple a picture from a letterdétacher une recette d'un magazine/un timbre d'un carnet to tear a recipe out of a magazine/a stamp out of a book4. [détourner]détacher ses yeux ou son regard de quelqu'un to take one's eyes off somebody[affectivement]être détaché de to be detached from ou indifferent to6. [faire ressortir] to separate (out)détachez bien chaque mot/note make sure every word/note stands out (clearly)7. [nettoyer] to clean————————se détacher verbe pronominal (emploi réfléchi)[se libérer] to untie ou to free oneself————————se détacher verbe pronominal intransitif1. [sandale, lacet] to come undone[étiquette] to come off[page] to come loose2. SPORT [se séparer - du peloton] to break away3. [se profiler] to stand out————————se détacher de verbe pronominal plus préposition1. [se décrocher de] to come off2. [s'éloigner de]puis je me suis détachée de ma famille/de l'art figuratif later, I grew away from my family/from figurative art————————à détacher locution adjectivalefiche/recette à détacher tear-off card/recipe -
16 fasciner
fasciner [fasine]➭ TABLE 1 transitive verb* * *fasine1) ( captiver) to fascinateil regardait, fasciné — he watched in fascination
2) ( envoûter) [orateur, musique] to hold [somebody] spellbound; [mer, personne] to fascinate3) ( hypnotiser) [regard, spectacle] to mesmerize; [serpent] to hypnotize* * *fasine vt* * *fasciner verb table: aimer vtr1 ( captiver) to fascinate; tout ce qui touche à la mort fascine everything about death holds a certain fascination; il regardait, fasciné he watched in fascination;2 ( envoûter) [orateur, musique] to hold [sb] spellbound; [mer, personne] to fascinate; fasciner l'auditoire par son éloquence to hold the audience spellbound with one's eloquence; il restait immobile, comme fasciné he stood still, spellbound; se laisser fasciner par l'argent/des promesses to allow oneself to be seduced by money/promises;3 ( hypnotiser) [regard, spectacle] to mesmerize; [serpent] to hypnotize.[fasine] verbe transitifelle est fascinée par ce garçon she has been bewitched by that boy, she is under that boy's spell -
17 intervenir
intervenir [ɛ̃tεʀvəniʀ]➭ TABLE 22 intransitive verba. ( = entrer en action) to intervene ; ( = contribuer) to play a part ; ( = faire une conférence) to give a talkb. ( = opérer) to operate* * *ɛ̃tɛʀvəniʀverbe intransitif (+ v être)1) ( se produire) [changements] to take place; [accord] to be reached; [augmentation] to occur2) ( prendre part) [orateur] to speak ( dans in)3) ( agir en urgence) [armée, police, pompiers] to intervene4) ( intercéder) to intercede* * *ɛ̃tɛʀvəniʀ vi1) (= agir) to intervene, [médecin] (= procéder à une opération) to operateLes médecins ont dû intervenir. — The doctors had to operate.
la police a dû intervenir — the police had to step in, the police had to intervene
faire intervenir qn (= faire appel à) — to use sb's services, to call on sb
2) (= survenir) to take place3) (= faire une conférence) to give a talk, to give a lecture* * *1 ( se produire) [changements] to take place; [accord] to be reached; [augmentation] to occur;2 ( prendre part) [orateur] to speak (dans in); intervenir sur le marché Fin to intervene in the market;3 ( agir en urgence) [armée, police, pompiers] to intervene; le chirurgien a décidé d'intervenir the surgeon decided to operate;4 ( intercéder) to intercede; intervenir auprès de qn pour qn to intercede with sb on sb's behalf; intervenir auprès de qn pour qch to intercede with sb to try to obtain sth; intervenir comme médiateur to play the role of mediator.[ɛ̃tɛrvənir] verbe intransitifintervenir en faveur de quelqu'un to intercede ou to intervene on somebody's behalf3. [prendre la parole] to speak5. [jouer un rôle - circonstance, facteur]intervenir dans to influence, to affect6. [survenir - accord, décision] to be reached ; [ - incident, changement] to take placele changement/la mesure intervient au moment où... the change/measure comes at a time when... -
18 intervention
intervention [ɛ̃tεʀvɑ̃sjɔ̃]feminine nouna. intervention ; ( = discours) speechb. ( = opération chirurgicale) operation* * *ɛ̃tɛʀvɑ̃sjɔ̃1) ( engagement) intervention ( en faveur de on behalf of; auprès de with)2) ( d'orateur) speech; ( de conférencier) lecture3) ( opération) operationintervention chirurgicale — operation ( sur quelqu'un on somebody)
* * *ɛ̃tɛʀvɑ̃sjɔ̃ nf1) (= action) intervention2) (= conférence) talk, paper* * *intervention nf1 ( engagement) intervention (en faveur de on behalf of; auprès de with); intervention de l'armée/la police military/police intervention;2 ( participation) ( d'orateur) speech; ( de conférencier) lecture; l'intervention du ministre à la télévision the speech made by the minister on television; intervention sur le marché intervention in the market;3 Méd ( opération) operation; intervention chirurgicale (surgical) operation (sur qn on sb); elle vient de subir une petite intervention she has just had a minor operation.[ɛ̃tɛrvɑ̃sjɔ̃] nom féminin1. [entrée en action] intervention3. [ingérence] interference4. [discours]5. MÉDECINE -
19 pupitre
pupitre [pypitʀ]masculine noun[de professeur] desk ; [de musicien] music stand ; [de piano] music rest ; [de chef d'orchestre] rostrum* * *pypitʀnom masculin1) ( tableau de commande) control panel; Informatique console2) ( de musicien) music stand; ( de piano) music rest3) ( bureau) desk4) ( d'orateur) lectern* * *pypitʀ nm1) ÉDUCATION desk2) RELIGION lectern3) [chef d'orchestre] rostrum4) INFORMATIQUE console* * *pupitre nm1 ( tableau de commande) control panel; Ordinat console;2 ( de musicien) music stand; ( de piano) music rest; qui est au pupitre? who's conducting?; l'orchestre de la Scala de Milan avec, au pupitre, Arturo Toscanini the orchestra of La Scala in Milan conducted by Arturo Toscanini;3 ( bureau) desk;4 ( d'orateur) lectern.[pypitr] nom masculin[clavier] keyboardpupitre de commande control console ou deskpupitre de mélange mixing-desk, mixing console, audio-mixer[groupe] sectionle pupitre des violons the violin section, the violins3. [tablette de lecture] (table) lectern -
20 rabâchage
rabâchage nm ( d'orateur) harping (on) péj; ( d'élève) repetition; il fait du rabâchage [orateur] he goes over and over the same old thing; [élève] he learns by repetition.[rabaʃaʒ] nom masculinson cours, c'est vraiment du rabâchage he's always going over the same old things in class
См. также в других словарях:
orateur — orateur, trice [ ɔratɶr, tris ] n. • v. 1355; lat. orator 1 ♦ Personne qui compose et prononce des discours. ⇒ conférencier. Orateur religieux (⇒ prédicateur) , politique (⇒ tribun) . Une femme orateur, une oratrice (rare). « pour apprécier… … Encyclopédie Universelle
orateur — Orateur, Orator. Orateur qui est vehement, et parle bien pertinemment, et dit de bonnes raisons, Neruosus orator. Orateur qui ne se descouvre jamais, et ne se coupe point en parlant, Orator in dicendo tectus. Quand un orateur se garde d user d… … Thresor de la langue françoyse
orateur — Orateur. s. m. Celuy qui compose, qui prononce des harangues, des discours d éloquence. Orateur éloquent. orateur vehement. un froid orateur. il n est pas orateur. un trait d orateur. On appelle Ciceron par excellence, l Orateur Romain, Le Prince … Dictionnaire de l'Académie française
Orateur inscrit — ● Orateur inscrit parlementaire qui s est fait inscrire pour intervenir au cours d un débat … Encyclopédie Universelle
Orateur sacré — ● Orateur sacré celui qui prononce des sermons, des oraisons funèbres … Encyclopédie Universelle
orateur — (o ra teur) s. m. 1° Celui qui compose et prononce des discours. • L esclave Damis qui sert de secrétaire à cet orateur mercenaire, CORN. Agésil. III, 2. • ....L orateur recourut à ces figures violentes Qui savent exciter les âmes les plus… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ORATEUR — s. m. Celui qui compose, qui prononce des discours, des ouvrages d éloquence. Orateur éloquent, véhément. Un froid orateur. C est un grand orateur. Il n est pas orateur. Cet orateur improvise avec une étonnante facilité. Un trait d orateur. Les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ORATEUR — n. m. Celui qui compose, qui prononce des discours, des ouvrages d’éloquence. Orateur éloquent, véhément. Un froid orateur. Cet orateur improvise avec une étonnante facilité. Un orateur politique. Les grands orateurs de la Grèce et de Rome.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Orateur — ARISTOPHANE Bio express : Auteur comique grec ( 450/ 386) «Tu as tout ce qu il faut pour entraîner la populace, voix terrible, naturel pervers, impudence de halle ; tu as toutes les qualités nécessaires pour le gouvernement.»… … Dictionnaire des citations politiques
Orateur — Un orateur est un individu qui allie éloquence et charisme afin de tenir un discours. L orateur, à l inverse d un simple discoureur, captera plus facilement l attention de son auditoire et le fascinera par ses propos grâce à un charme propre. Il… … Wikipédia en Français
orateur — n. orateu / ò, za, e (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard