-
41 целовать в жопу
Jargon: curry below the knee -
42 to claw favour with (smb.) заискивать перед
Scottish language: curry favour with (кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > to claw favour with (smb.) заискивать перед
-
43 to claw favour with (smb.) подхалимничать перед
Scottish language: curry favour with (кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > to claw favour with (smb.) подхалимничать перед
-
44 бессмертник песчаный
1) Medicine: sandy everlasting2) Botanical term: yellow everlasting, Curry Plant (Helichrysum italicum)Универсальный русско-английский словарь > бессмертник песчаный
-
45 бить
1) General subject: bash, baste, bat, batter, beat, belabor, belabour, break, buffet, butcher (скот), castigate, chastise, chime (о часах), churn, club (дубиной, прикладом), cob, comb head with a three legged stool, cuff, curry, dolly, drub, feeze, flail, flap (ремнём), flop, go (о часах), gush, gush down, gush forth, gush in, gush out, gush up, hammer, haze, kill (скот), knap, knock, knock about, lace, lam (обыкн. тростью), lambast, lash, lather, lay hands on, mill, nip, pay, payer, pistol-whip, play (о фонтане), poleaxe (секирой, алебардой), pommel, pound, pummel (особ. кулаками), punch, puncher, shed (о фонтане), shoot, sing out (о часах), skelp, slat, smash, smite (обо что-л.), spifflicate, spiflicate, spout, spring (об источнике, роднике), strike (о часах), strike the hours (о часах), strike with (чем-л.), thrash, thresh, thwack, tinkle, tomahawk, towel, trim jacket (кого-л.), trounce, trump, truncheon (палкой, дубинкой), verberate, wabble, wallop (палкой), whack, whale, whang, whang (о барабане), beat the tattoo, lay into, sound the tattoo, spurt up, smash down (ся), smash in (ся), smash up (ся), give gip (кого-л.), give gyp (кого-л.), trim jacket (колотить, кого-л.)3) Naval: sound (отбой, наступление), strike (склянки)4) Colloquial: bang, flop (крыльями), lambaste, larrup, lick, slug, spat, welt, whop5) American: black-jack, wham6) Sports: kick (по мячу и т.п.)7) Military: range (на определённое расстояние - об орудии)9) Jocular: comb11) Railway term: clap13) Automobile industry: run out (о вращающихся деталях), whip (при вращении), wobble (о колесе)14) Diplomatic term: batter (идейного противника и т.п.)15) Textile: flattened metallic yarn16) School: tund17) Jargon: bam, dust, oil, sap up on ( someone) (кого-либо, особенно когда несколько человек бьют одного), soak, sock, put the slug on (someone), slosh18) Oil: beat (о вале, колонне труб), whip (о вале, колонне труб), wobble (о вале, колонне труб)19) Mechanic engineering: run untrue20) Oilfield: beat wobble (о колонне труб), slap (о ремне)21) Polymers: thump22) Makarov: bate (крыльями), beat (наносить удары), break (разбивать, дробить), flail (о ленте конвейера, ремне), flap (о ленте конвейера, ремне), flutter, have range of (об оружии), hit (наносить удары), hit (ударять), lay into (smb.), pelt, run out (работать с биениями, о вращающемся механизме), run out of true (работать с биениями, о вращающемся механизме), sound (давать сигнал), surge, throb, tilt, whip (о вале), wobble (работать с биениями, о вращающемся механизме), fill in, fire at (из огнестрельного оружия), comb head with a three legged stool (кого-л.)23) Taboo: kick some arse, kick some ass, knock the hell out of somebody (кого-л.)24) Phraseological unit: blow someone out of the water -
46 блюдо, приправленное карри
General subject: curry (подаётся с рисом)Универсальный русско-английский словарь > блюдо, приправленное карри
-
47 выделывать
-
48 выделывать кожу
-
49 грабельный откосник
Construction: curry-combУниверсальный русско-английский словарь > грабельный откосник
-
50 грубая короткая шерсть обножка
Textile: curry wool (с ног овцы), shanking wool (с ног овцы)Универсальный русско-английский словарь > грубая короткая шерсть обножка
-
51 дерево карри
Botanical term: Curry Leaf Plant -
52 задать трёпку
1) General subject: curry, give a bashing, (кому-л.) give a drubbing, (кому-л.) give a dusting, give a whopping (кому-л.), wallop, give gip (кому-л.), give gyp (кому-л.), thresh the life out of (кому-л.)2) Australian slang: give someone Larry Dooley, give someone a Bondi4) Makarov: (кому-л.) give (smb.) a dusting, dress down -
53 заискивать перед (кем-л.) подлизываться
General subject: curry favour with (к кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > заискивать перед (кем-л.) подлизываться
-
54 заслужить расположение
1) General subject: find favor in the eyes of, curry favor with2) Makarov: (чьё-л.) find favour in eyes, (чьё-л.) find favour in the eyes ofУниверсальный русско-английский словарь > заслужить расположение
-
55 злобно оскорблять
Australian slang: give curry -
56 карри из курицы
General subject: chicken curry -
57 карри-порошок
Food industry: curry powder -
58 колотить
1) General subject: baste, baste (палкой), batter, beat, belabor, belabour, clapperclaw, cuff, curry, drub, dust a man's coat, hammer, hit out, knock, knock about, lambast, leather, pelt (о граде и т. п.), pommel, pound, pound out (по роялю), pummel (особ. кулаками), slog, slug, thump, thunder, thwack, trim jacket (кого-л.), whack, whang, trounce3) American: soak4) Obsolete: hatter5) Jocular: comb6) Railway term: clatter8) Makarov: fill in, comb head with a three legged stool (кого-л.) -
59 льстить
1) General subject: adulate, blandish, blarney, cajole, coax, compliment, conceit, court, fawn, flatter, glose, gloze, honey, incense, make up (to; кому-л.), oil one's tongue, oil tongue, palaver, palp, play up, slaver, smarm over (кому-л.), soap, soft soap, soft-soap, stroke-oar, sugar, sweet talk, tickle the ear (кому-л.), to smalm over (smb.) (кому-л.), toady, butter up, curry favor with, tickle vanity (кому-л.)2) Colloquial: soap down, soap up, sweet-talk3) American: bootlick, pour it on4) Poetical language: salve5) Rare: toadeat6) Australian slang: slime, suck up to7) Jargon: cahoole, shoot a line, snow, stroke (обычно чтобы вынудить к чему-то), sweeten up, wheel and deal, apple polish, apple-polish, buzz, drip, hose -
60 муррайя Кёнига
Botanical term: Curry Leaf Plant (Murraya koenigii)
См. также в других словарях:
curry — curry … Dictionnaire des rimes
Curry — Saltar a navegación, búsqueda Curry es el nombre generalmente adoptado en Occidente para describir una serie de platos elaborados con una mezcla de especias picantes, desarrolladas en las cocinas asiáticas, del este y sureste asiático. Diferentes … Wikipedia Español
Curry — ist die Bezeichnung für verschiedene eintopfartige Gerichte, siehe Curry (Gericht) der Name einer Gewürzmischung, siehe Currypulver die Bezeichnung für verschiedene thailändische scharfe Würzpasten, siehe Currypaste Teilweise davon abgeleitet… … Deutsch Wikipedia
curry — [ kyri ] n. m. • caril mot malabar 1602, aussi cari; curry repris à l angl. 1820 ♦ Épice indienne composée de piment, de curcuma et d autres épices pulvérisées. Riz au curry. Mets préparé avec cette épice. Un curry d agneau, de volaille. Des… … Encyclopédie Universelle
Curry — Семантика: мультипарадигменный: функциональный, логический Curry язык Curry является универсальным языком программирования, в котором объединены две парадигмы декларативного программирования функциональная и логическая. Более того, в этом языке… … Википедия
curry — s.n. (Liv.) Mâncare preparată din ardei şi din alte ingrediente. [pron. cári. / < fr. curry < cuv. din Malabar]. Trimis de LauraGellner, 04.02.2005. Sursa: DN CURRY s.n. Amestec de condimente, de origine indiană, realizat după nenumărate… … Dicționar Român
curry — curry1 [kʉr′ē] vt. curried, currying [ME curraien < OFr correier, conreder, to put in order < VL * corredare < L com , with + red , base appearing in * arredare: for IE base see RIDE] 1. to use a curry comb 2. to prepare (tanned leather) … English World dictionary
Curry — Cur ry (k?r r?), v. t. [imp. & p. p. {Curried} ( r?d); p. pr. & vb. n. {Currying}.] [OE. curraien, curreien, OF. cunreer, correier, to prepare, arrange, furnish, curry (a horse), F. corroyer to curry (leather) (cf. OF. conrei, conroi, order,… … The Collaborative International Dictionary of English
Curry — Sm (eine Gewürzmischung) erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. curry( powder), dieses aus anglo i. curry, aus tamil. kari Soße, Tunke . Ebenso nndl. kerrie, nfrz. cari, curry, nschw. curry. ✎ Littmann (1924), 123f.; Rey… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
curry — Ⅰ. curry [1] ► NOUN (pl. curries) ▪ a dish of meat, vegetables, etc., cooked in an Indian style sauce of strong spices. ► VERB (curries, curried) ▪ prepare or flavour with such a sauce. ORIGIN Tamil … English terms dictionary
Curry — Cur ry, n. [Tamil kari.] [Written also {currie}.] [1913 Webster] 1. (Cookery) A kind of sauce much used in India, containing garlic, pepper, ginger, and other strong spices. [1913 Webster] 2. A stew of fowl, fish, or game, cooked with curry.… … The Collaborative International Dictionary of English