-
1 cure-pipe
-
2 cure-pipe
-
3 cure-pipe
-
4 cure-pipe(s)
[kyrpip] ( pluriel cure-pipes) nom masculin -
5 cure-pipe
m. (de curer et pipe) (pl. cure-pipes) пръчица за чистене на лула. -
6 cure-pipe
m (pl ø + s); = cure-pipes -
7 cure-pipe
kyʀpip nm -
8 cure-pipe
-
9 cure-pipe
-
10 cure-pipe
сущ.1) общ. инструмент для чистки трубки -
11 cure-pipe
nm. trubka, chilim tozalagich asbob. -
12 pipe
pipe [paɪp]1 noun(a) (for smoking) pipe f;∎ he smokes a pipe il fume la pipe;∎ he smokes four pipes a day il fume quatre pipes par jour;∎ familiar put that in your pipe and smoke it! mets ça dans ta poche et ton mouchoir par-dessus!∎ to lay gas pipes poser des conduites de gaz;∎ the pipes have frozen les canalisations ont gelé∎ the pipes (bagpipes) la cornemuse∎ respiratory pipe tube m respiratoire(e) (birdsong) pépiement m, gazouillis m∎ get on the pipe to Heather passe un coup de bigophone à Heather∎ volcanic pipe cheminée f volcanique(bowl, stem) de pipe; (tobacco) à pipe(a) (convey → liquid) acheminer par tuyau;∎ natural gas is piped to the cities le gaz naturel est acheminé jusqu'aux villes par gazoducs;∎ the irrigation system will pipe water to the fields le système d'irrigation amènera l'eau jusqu'aux champs;∎ untreated sewage is piped into the lake les égouts se déversent directement dans le lac;∎ to pipe coolant through a system faire circuler un produit refroidissant dans un système∎ to pipe sb aboard rendre à qn les honneurs du sifflet (quand il monte à bord);∎ to pipe sb out saluer le départ de qn au sifflet∎ pipe the cream onto the sponge avec une poche à douille, versez la crème sur le gâteau►► Music pipe band orchestre m de cornemuses;pipe cleaner cure-pipe m;pipe dream chimère f;∎ you and your pipe dreams! toi et tes châteaux en Espagne!;pipe fitter tuyauteur(euse) m,f;pipe major cornemuse f principale;pipe organ grandes orgues fpl;pipe of peace calumet m de la paix;pipe rack râtelier m à pipes(a) (make less noise) faire moins de bruit□ ;∎ pipe down! moins de bruit!(b) (not talk so much) rabattre son caquet;∎ pipe down! boucle-la!;∎ he piped down when he realized she knew a lot more about it il a rabattu son caquet quand il s'est rendu compte qu'elle en savait bien plus que lui∎ to pipe in the guests = jouer de la cornemuse en tête de la procession (lors de l'entrée solennelle des invités)∎ to pipe sb in saluer l'arrivée de qn au sifflet∎ "me too!" he piped up "moi aussi!", dit-il, sortant de son silence -
13 pipe
pipe [paɪp]1. noun• sewage pipe égout mb. (for smoking) pipe f2. plural noun3. compounds• pipe down! mets-la en sourdine ! (inf)* * *[paɪp] 1.1) (for gas, water etc) ( in building) tuyau m; ( underground) conduite f2) ( smoker's) pipe f2.pipes plural noun Music cornemuse f3.transitive verb1) ( carry)oil is piped across/to — le pétrole est transporté par canalisation à travers/jusqu'à
2) ( transmit) diffuser [music] (to dans)3) ( in sewing) passepoiler [cushion, collar]4) Culinary5) Nautical siffler [order]4.intransitive verb sifflerPhrasal Verbs:- pipe up -
14 pipe-cleaner
-
15 cure-pipes
-
16 pipe-cleaner
noun cure-pipe m -
17 cure-pipes
-
18 уплотнитель табака
Русско-французский политехнический словарь > уплотнитель табака
-
19 curer
vt., nettoyer (un fossé, un puits, une pipe avec un cure-pipe, les dents avec un cure-dents) ; creuser (une pomme de terre, une tomate, une courge...): krwâ (Albanais.001, Villards-Thônes.028b), kourâ (Saxel), korâ (Chambéry.025b, Thônes), kurâ (025a,028a), C. => Durer ; ruklyâ (028). - E.: Creuser, Démunir, Écurer. -
20 инструмент для чистки трубки
ngener. cure-pipe, cure-pipesDictionnaire russe-français universel > инструмент для чистки трубки
См. также в других словарях:
cure-pipe — [ kyrpip ] n. m. • 1802; de curer et pipe ♦ Instrument servant à gratter, à nettoyer les pipes. Des cure pipes. cure pipe n. m. Petit instrument qui sert à vider le fourneau d une pipe. Des cure pipes. cure pipe ou cure pipes [kyʀpip] n. m … Encyclopédie Universelle
cure-pipes — ● cure pipes nom masculin invariable ou cure pipe, cure pipes nom masculin Instrument pour nettoyer les pipes. cure pipe ou cure pipes [kyʀpip] n. m … Encyclopédie Universelle
pipe — [ pip ] n. f. • déb. XIIIe; de piper 1 ♦ Vx Pipeau. Chalumeau, tuyau. 2 ♦ Ancienne mesure de capacité. ♢ Région. Grande futaille, de capacité variable. 3 ♦ (XVe; par anal. pop.) Vx … Encyclopédie Universelle
Pipe — Pour les articles homonymes, voir Pipe (homonymie). La pipe est un objet servant principalement à fumer le tabac mais aussi d autres substances comme le cannabis, l opium, le crack … Wikipédia en Français
-pipe — casse pipe cure pipe nettoie pipe … Dictionnaire des rimes
Cured-in-place pipe — A cured in place pipe (CIPP) is one of several trenchless rehabilitation methods used to repair existing pipelines. CIPP is a jointless, seamless, pipe within a pipe with the capability to rehabilitate pipes ranging in diameter from… … Wikipedia
curer — [ kyre ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe « prendre soin de »; lat. curare ♦ Nettoyer (qqch.) en raclant. Curer un fossé, un canal. Curer un puits, une citerne. Outil servant à curer. ⇒ curette. Région. Curer une casserole, un chaudron. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Opinel knife — The Opinel knife, or simply Opinel, is a simple, wooden handled pocket knife manufactured since 1890 in the town of Saint Jean de Maurienne in the Savoie region of France. No. 10 Opinel knife with carbon steel blade, Virobloc twistlock, and… … Wikipedia
curer — vt. , nettoyer (un fossé, un puits, une pipe avec un cure pipe, les dents avec un cure dents) ; creuser (une pomme de terre, une tomate, une courge...) : krwâ (Albanais.001, Villards Thônes.028b), kourâ (Saxel), korâ (Chambéry.025b, Thônes), kurâ … Dictionnaire Français-Savoyard
ipe — agrippe anticipe archétype biotype bip bradype casse pipe cheap chip chipe cippe clip contretype cure pipe daguerréotype dissipe défripe excipe fripe galvanotype grippe guipe génotype jeep klippe leadership linotype lippe logotype lumitype… … Dictionnaire des rimes
Calumet — Pour les articles homonymes, voir Calumet (homonymie). Un « Calumet de la paix » Lakota (Sioux) sans le fourneau conservé à la Bibliothèque du Congrès des Etats Unis Un calumet est une … Wikipédia en Français