-
1 cuchillazo
m.knife wound, stab, slashing, slash.* * *1→ link=cuchillada cuchillada* * *SM = cuchillada 1)* * *= stab wound.Ex. Stab wounds are caused most obviously by knives, but are also caused by bayonets and swords, as well as scissors and screwdrivers.----* asestar un cuchillazo = knife.* matar a cuchillazos = stab + Nombre + to death, knife + Nombre + to death.* * *= stab wound.Ex: Stab wounds are caused most obviously by knives, but are also caused by bayonets and swords, as well as scissors and screwdrivers.
* asestar un cuchillazo = knife.* matar a cuchillazos = stab + Nombre + to death, knife + Nombre + to death. -
2 cuchillazo
sustantivo masculinocuchillazocuchillazo [ku6B36F75Cʧ6B36F75Ci'λaθo]ver link=cuchillada cuchillada{ -
3 cuchillazo
-
4 cuchillazo
• knife wound• slash• slashing• stab -
5 cuchillazo
m• kudla* * *m• bodnutí (nožem) -
6 cuchillazo
-
7 asestar un cuchillazo
-
8 dar un cuchillazo a u.p.
• bodnout nožem koho -
9 pegar un cuchillazo a u.p.
• bodnout nožem koho -
10 fudombo
Cuchillazo. -
11 cuchillada
f.1 stab (blow).2 stab wound, knife wound, slash, slashing.* * *\dar una cuchillada to stabmatar a cuchilladas to stab to death* * *SF1) (=corte) stab; (=herida) stab woundmurió de una cuchillada en la garganta — she died from a knife wound o stab wound to the throat
hubo cuchilladas — there was a serious fight; (fig) the knives really came out
una cuchillada de cien reales — †† a long gash, a severe wound
2) (Cos) slash, slit* * *femenino, cuchillazo masculinoa) ( golpe) stable dio or asestó una cuchillada — she stabbed him
b) ( herida) stab wound* * *= stab wound.Ex. Stab wounds are caused most obviously by knives, but are also caused by bayonets and swords, as well as scissors and screwdrivers.----* asestar una cuchillada = knife.* * *femenino, cuchillazo masculinoa) ( golpe) stable dio or asestó una cuchillada — she stabbed him
b) ( herida) stab wound* * *= stab wound.Ex: Stab wounds are caused most obviously by knives, but are also caused by bayonets and swords, as well as scissors and screwdrivers.
* asestar una cuchillada = knife.* * *1 (golpe) stable dio or asestó una cuchillada en la espalda she stabbed him in the backlo mataron a cuchilladas they stabbed him to death* * *
cuchillada sustantivo femenino,◊ cuchillazo sustantivo masculino
cuchillada sustantivo femenino stab: recibió cinco cuchilladas, she was stabbed five times
' cuchillada' also found in these entries:
English:
knifing
- slash
- cut
- stab
* * *cuchillada nf1. [golpe] stab;dar una cuchillada a alguien to stab sb;la emprendieron a cuchilladas con él they started stabbing him2. [herida] stab wound* * *f stab; herida stab wound* * *cuchillada nf: stab, knife wound -
12 asestar
v.1 to deal (blow).2 to deliver, to give, to strike, to inflict.María le lanza a Sue un golpe Mary gives Sue a blow.* * *1 (arma) to aim2 (golpe) to deal, give3 (tiro) to fire\asestar una puñalada to stabasestar un puñetazo to punch* * *VT1) [+ arma] to aim (a at, in the direction of)[+ tiro] to fire2) [+ golpe] to deal* * *verbo transitivome asestó una puñalada/un puñetazo — he stabbed/punched me
* * *= pack.Ex. This giant prehistoric sea predator packed the most powerful bite of any fish, living or extinct -- strong enough to shear a shark clean in half.----* asestar el golpe de gracia = administer + the coup de grace, deliver + the coup de grace.* asestar una cuchillada = knife.* asestar una puñalada = knife.* asestar un cuchillazo = knife.* asestar un golpe = give + a blow, deal + a blow, strike + a blow.* asestar un golpe mortal = deal + the death blow.* asestar un golper = bash.* * *verbo transitivome asestó una puñalada/un puñetazo — he stabbed/punched me
* * *= pack.Ex: This giant prehistoric sea predator packed the most powerful bite of any fish, living or extinct -- strong enough to shear a shark clean in half.
* asestar el golpe de gracia = administer + the coup de grace, deliver + the coup de grace.* asestar una cuchillada = knife.* asestar una puñalada = knife.* asestar un cuchillazo = knife.* asestar un golpe = give + a blow, deal + a blow, strike + a blow.* asestar un golpe mortal = deal + the death blow.* asestar un golper = bash.* * *asestar [A1 ]vtme asestó una puñalada/un puñetazo he stabbed/punched mele asestó un duro golpe a su orgullo it dealt a harsh blow to his pride* * *
asestar ( conjugate asestar) verbo transitivo:◊ me asestó una puñalada/un puñetazo he stabbed/punched me
asestar verbo transitivo to deal: le asestaron dos puñaladas, he was stabbed twice
' asestar' also found in these entries:
English:
blow
- deliver
- strike
* * *asestar vtle asestó un golpe en la cabeza she struck him on the head;le asestó un tiro en la rodilla he shot her in the knee;los rebeldes asestaron un duro golpe a las tropas gubernamentales the rebels dealt a severe blow to the government troops* * *v/t golpe deal (a to);me asestó una puñalada he stabbed me* * *asestar {55} vt1) : to aim, to point (a weapon)2) : to deliver, to deal (a blow) -
13 садануть
-
14 slash
s.1 tajo, corte (cortar)2 barra (imprenta)to have/go for a slash echar/ir a echar una meada (británico)4 cuchillada, cuchillazo.5 recorte, reducción.6 latigazo.7 barra oblicua, diagonal, signo de diagonal, tecla de diagonal.8 pantano.9 tala.10 resto de corta.11 micción.12 Slash, Slash''s Snakepit.vt.1 cortar (cortar); recortar fuertemente (reduce)2 cortar totalmente, hacer tajadas a, cortar, cortar en tiras.3 acuchillar, dar un cuchillazo a, degollar.4 reducir drásticamente.5 azotar, cuerear.vi.tirar tajos y reveses con una espada, a trochemoche.(pt & pp slashed) -
15 садануть
-
16 cuchillada
cuchillada sustantivo femenino,◊ cuchillazo sustantivo masculino
cuchillada sustantivo femenino stab: recibió cinco cuchilladas, she was stabbed five times ' cuchillada' also found in these entries: English: knifing - slash - cut - stab -
17 asestar
гл.1) общ. нанести, наносить, наносить удар, полосовать, направлять (орудие и т.п.), швырять (чем-л.), бросать, злоумышлять, наводить, прицеливаться, устремлять (взгляд)2) разг. бабахать, бабахнуть, тукать3) прост. вкатить, вкатывать, дать, садануть (un navajazo, un cuchillazo, etc.) -
18 kudla
f Am cutachaf Am mojaraf Ar tarariraf arg. cerdaf arg. churif Ch quiscaf Co pericaf Cu arg. espinaf Mé puntaf PR jusillaf charrascaf herramientam Am alfajorm Am fierrom arg. chismem Co cachiblancom Co güinchem CR chafirrom Cu chágaram Do lembém Gu chafirom Gu patom Ur mangorrerom Ve lorom cuchillazom flamencom navajón -
19 knife wound
s.cuchillazo, cuchillada. -
20 knifing
adj.de acuchillamiento, de cuchillazo.ger.gerundio del verbo KNIFE.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cuchillazo — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Cuchillada: Recibió un cuchillazo en el estómago y estuvo a punto de desangrarse … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cuchillazo — 1. m. cuchillada (ǁ golpe dado con el cuchillo). 2. cuchillada (ǁ herida) … Diccionario de la lengua española
cuchillazo — {{#}}{{LM C40854}}{{〓}} {{SynC11447}} {{[}}cuchillazo{{]}} ‹cu·chi·lla·zo› {{《}}▍ s.m.{{》}} → {{↑}}cuchillada{{↓}}. {{#}}{{LM SynC11447}}{{〓}} {{CLAVE C40854}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}cuchillazo{{]}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cuchillazo — ► sustantivo masculino Corte o herida producidos con un arma cortante: ■ con dos rápidos cuchillazos le cortó los tirantes y se le cayeron los pantalones. SINÓNIMO cuchillada * * * cuchillazo. m. cuchillada (ǁ golpe dado con el cuchillo). || 2. c … Enciclopedia Universal
Misterio (serie de TV de Perú) — Saltar a navegación, búsqueda Misterio Título Misterio Género Drama Creado por Aldo Miyashiro Reparto Pietro Sibille Sergio Galliani Erika Villalobos … Wikipedia Español
Misterio (serie de televisión de Perú) — Misterio Título Misterio Género Drama Creado por Aldo Miyashiro Reparto Pietro Sibille Sergio Galliani Erika Villalobos País de origen Perú … Wikipedia Español
Duelo de pasiones — Saltar a navegación, búsqueda Duelo de Pasiones Tus Celos, tu Peor Enemigo País originario México Canal El Canal de las Estrellas Horario de transmisión Lune … Wikipedia Español
Mark "Chopper" Read — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Friday the 13th: The Final Chapter — es un film de terror del año 1984, el cuarto de la saga de los Viernes 13 de la cinematográfica Paramount Pictures dirigido por Joseph Zito. Friday the 13th Part IV, The Final Chapter Título Viernes 13 Parte 4, El Capítulo Final Ficha técnica… … Wikipedia Español
John y Lorena Bobbitt — John Bobbitt. John Wayne Bobbitt nacido el 23 de marzo de 1967 en Buffalo, Nueva York, Estados Unidos (44 años), y Lorena Leonor Bobbitt (de soltera Lorena Gallo), nacida en 1970 en Bucay, Ecuador (41 años). Casados el 18 de junio de… … Wikipedia Español
Mestizo Alejo — El mestizo Alejo´o champurria Alejo[1] (n. 1635 † 1660) fue un soldado del Ejército Español, mestizo renegado y líder mapuche durante la llamada Guerra de Arauco en el entonces llamado Reyno de Chili, entre los años 1655 y 1660, durante el… … Wikipedia Español