-
101 после последнего скандала он вряд ли может пользоваться доверием как политический деятель
General subject: after this latest affair he hardly seems credible as a politicianУниверсальный русско-английский словарь > после последнего скандала он вряд ли может пользоваться доверием как политический деятель
-
102 потенциал вероятного первого удара
Military: credible-first-strike capabilityУниверсальный русско-английский словарь > потенциал вероятного первого удара
-
103 правдоподобный
1) General subject: ascertainable, believable, colorable, credible, feasible, glib, likely, plausible, probable, specious, verisimilar, convincing, life-like2) Mathematics: ( is) realistic, reasonable (о значениях величин), reliable3) Information technology: sound -
104 правительство, пользующееся доверием
Mass media: credible governmentУниверсальный русско-английский словарь > правительство, пользующееся доверием
-
105 предельная авария
Engineering: maximum credible accident -
106 предложить заслуживающий доверия план
Politics: offer a credible plan (англ. цитата - из репортажа CBS News, США)Универсальный русско-английский словарь > предложить заслуживающий доверия план
-
107 проектная авария
1) Engineering: accident within the design basis, credible accident, design accident, design-basis accident, within design basis accident2) Makarov: accident within design basis, accident within the design3) oil&gas: design accident event, what if -
108 проектная авария ядерного реактора
Makarov: credible accident, design accidentУниверсальный русско-английский словарь > проектная авария ядерного реактора
-
109 расчётная авария
1) Ecology: design accident, design basis accident2) Makarov: operating basis accident3) Electrical engineering: credible accident -
110 расчётное аварийное нарушение
Engineering: credible faultУниверсальный русско-английский словарь > расчётное аварийное нарушение
-
111 расчётный отказ
Astronautics: credible failure -
112 реальная сдерживающая сила
Military: believable deterrent, credible deterrentУниверсальный русско-английский словарь > реальная сдерживающая сила
-
113 реальная способность нанесения первого удара
Military: credible first strike capabilityУниверсальный русско-английский словарь > реальная способность нанесения первого удара
-
114 реальная угроза
1) General subject: real risk2) Military: convincing threat, credible threat, persuasive threat, real threat3) Law: justifiable threat -
115 реальная угроза банкротства
Универсальный русско-английский словарь > реальная угроза банкротства
-
116 реальное устрашение
Military: credible deterrenceУниверсальный русско-английский словарь > реальное устрашение
-
117 реальные возможности оборонительных действий
Military: credible defensive postureУниверсальный русско-английский словарь > реальные возможности оборонительных действий
-
118 реальный
1) General subject: concrete, existent, flesh and blood, life size, live, objective, practic, practical, real, realistic, realizable (о плане), substantial, tangible, true life, true-life, unfantastic, unghostly, workable, practicable, distinct (distinct possibility - реальная возможность), big as you please (There was my fine new car, big as you please, sparkling in the sun. Это моя новая машина, реальная, сверкающая на солнце.), verum3) Military: credible4) Philosophy: concrete (в противоп. идеальному)5) Bookish: state-of-the-art, substantive6) Mathematics: nonperfect7) Law: factual, specific (об исполнении)8) Economy: feasible9) Accounting: tangible (о средствах)10) Diplomatic term: actual (о товаре)11) Metallurgy: imperfect (о газе, о кристалле)12) Psychology: natural, positive, subjective13) Jargon: (пацан) hortical (jamaican)14) Information technology: real-word15) Oil: realworld16) Banking: spot18) Makarov: imperfection (о газе) -
119 реальный сдерживающий фактор
Military: believable deterrent, credible deterrentУниверсальный русско-английский словарь > реальный сдерживающий фактор
-
120 свидетель, заслуживающий доверия
Law: credible witnessУниверсальный русско-английский словарь > свидетель, заслуживающий доверия
См. также в других словарях:
crédible — [ kredibl ] adj. • XVe, repris v. 1965; de crédibilité, d apr. l angl. credible ♦ Anglic. Qui est digne de confiance, mérite d être cru. Personne crédible. Il n est pas crédible. ⇒ fiable. Nouvelle de source crédible. Histoire crédible. ⇒… … Encyclopédie Universelle
credible — I adjective assured, believable, commanding belief, commanding confidence, convincing, credibilis, creditworthy, dependable, deserving belief, deserving of confidence, faithful, faithworthy, frank, honest, incorruptible, indisputable, indubitable … Law dictionary
credible — credible, creditable, credulous Credible means ‘able to be believed’, with reference to people or statements: • I stand on the balcony, apparently musing on this very credible story, but really wondering how soon we can step back inside R. James … Modern English usage
Credible — Cred i*ble (kr[e^]d [i^]*b l), a. [L. credibilis, fr. credere. See {Creed}.] Capable of being credited or believed; worthy of belief; entitled to confidence; trustworthy. [1913 Webster] Things are made credible either by the known condition and… … The Collaborative International Dictionary of English
credible — believable, late 14c., from L. credibilis worthy to be believed, from credere (see CREDO (Cf. credo)) … Etymology dictionary
credible — believable, *plausible, colorable, specious Analogous words: *probable, likely, possible: reasonable, *rational: trustworthy, *reliable, dependable Antonyms: incredible Contrasted words: fabulous, mythical, apocryphal, * … New Dictionary of Synonyms
credible — [adj] believable aboveboard, colorable, conceivable, conclusive, creditable, dependable, determinative, honest, honest to God*, imaginable, likely, plausible, possible, probable, probably, rational, reasonable, reliable, satisfactory, satisfying … New thesaurus
credible — ► ADJECTIVE ▪ able to be believed; convincing. DERIVATIVES credibly adverb. ORIGIN Latin credibilis, from credere believe … English terms dictionary
credible — [kred′ə bəl] adj. [ME < L credibilis < credere: see CREED] that can be believed; believable; reliable SYN. PLAUSIBLE credibility n. credibleness credibly adv … English World dictionary
credible — 01. The lawyer for the defense claimed the witness was not [credible], and as such, should not be believed. 02. More than 150 [credible] witnesses, including several scientists, have told the authorities that they saw a missile destroy TWA Flight … Grammatical examples in English
credible — Worthy of belief; entitled to credit. See competency character reputation @ credible evidence Evidence to be worthy of credit must not only proceed from a credible source but must, in addition, be credible in itself, by which is meant that it… … Black's law dictionary