-
41 наихудшие вероятные или возможные условия
- worst credible [possible] conditions
наихудшие вероятные или возможные условия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- worst credible [possible] conditions
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наихудшие вероятные или возможные условия
-
42 нерасчетное аварийное нарушение
нерасчетное аварийное нарушение
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нерасчетное аварийное нарушение
-
43 расчетная (проектная) авария
расчётная (проектная) авария
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетная (проектная) авария
-
44 вероятный
1) <astr.> apparent
2) credible
3) liable
4) likely
5) plausible
6) possible
7) probable
8) verisimilar -
45 землетрясение
earthquake
– землетрясение проектное
землетрясение максимальное расчетное — <constr.> maximum credible earthquake
-
46 вероятный
•If neither the earth nor an asteroidal body is a credible source of such meteorites...
•The selection of likely (or probable) molecular formulas...
* * *Вероятный -- likely; probable; plausible (реальный)The advances made in metallurgy have made the possibility of utilizing these fuels more plausible.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вероятный
-
47 вероятный
•If neither the earth nor an asteroidal body is a credible source of such meteorites...
•The selection of likely (or probable) molecular formulas...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вероятный
-
48 наиболее правдоподобный
•The most plausible (or credible) hypothesis is that...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наиболее правдоподобный
-
49 правдоподобное предположение
•The most credible speculation is that the gamma bursts are caused by...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > правдоподобное предположение
-
50 правдоподобный
•A reasonable (or likely, or plausible) explanation is that all of the four processes melted the earth.
•The theory offers a valid explanation for...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > правдоподобный
-
51 MCE
Seismology: MCE (largest earthquake that is reasonably capable of occurring on a specific fault in a specific tectonic setting) (самое крупное землетрясение, которое может иметь место на данном разломе при конкретных тектонических условиях), maximum credible earthquake (самое крупное землетрясение, которое может иметь место на данном разломе при конкретных тектонических условиях) -
52 вероятная возможность нанесения эффективного удара
Military: credible threatУниверсальный русско-английский словарь > вероятная возможность нанесения эффективного удара
-
53 вероятный
1) General subject: apt, believable, credible, feasible, heir presumptive, like, likely, odds on, odds-on, plausible, presumable, probabilistic, probable, liable, candidate, conceivable2) Mathematics: moral, verisimilar3) Economy: expectable4) Diplomatic term: presumptive5) Oil: interquartile, possible, potential6) Astronautics: stochastic7) General subject: obvious (наиболее) (пункт проверки)8) Makarov: would-be -
54 вероятный первый удар
Military: credible first strifeУниверсальный русско-английский словарь > вероятный первый удар
-
55 действенная сдерживающая сила
Military: believable deterrent, credible deterrentУниверсальный русско-английский словарь > действенная сдерживающая сила
-
56 действенный сдерживающий фактор
Military: believable deterrent, credible deterrentУниверсальный русско-английский словарь > действенный сдерживающий фактор
-
57 доверительный интервал
1) Medicine: confidence interval2) Mathematics: CI (confidence interval), confidential interval3) Economy: confidence band, confidence belt, fiducial belt4) Statistics: credible interval, C.I. (confidence interval)5) Psychology: tolerance interval6) Automation: confidence limit7) Biometry: confidence rangeУниверсальный русско-английский словарь > доверительный интервал
-
58 доказательство, заслуживающее доверия
Law: credible evidenceУниверсальный русско-английский словарь > доказательство, заслуживающее доверия
-
59 достоверная возможность нанесения эффективного удара
Military: credible threatУниверсальный русско-английский словарь > достоверная возможность нанесения эффективного удара
-
60 достоверное доказательство
Универсальный русско-английский словарь > достоверное доказательство
См. также в других словарях:
crédible — [ kredibl ] adj. • XVe, repris v. 1965; de crédibilité, d apr. l angl. credible ♦ Anglic. Qui est digne de confiance, mérite d être cru. Personne crédible. Il n est pas crédible. ⇒ fiable. Nouvelle de source crédible. Histoire crédible. ⇒… … Encyclopédie Universelle
credible — I adjective assured, believable, commanding belief, commanding confidence, convincing, credibilis, creditworthy, dependable, deserving belief, deserving of confidence, faithful, faithworthy, frank, honest, incorruptible, indisputable, indubitable … Law dictionary
credible — credible, creditable, credulous Credible means ‘able to be believed’, with reference to people or statements: • I stand on the balcony, apparently musing on this very credible story, but really wondering how soon we can step back inside R. James … Modern English usage
Credible — Cred i*ble (kr[e^]d [i^]*b l), a. [L. credibilis, fr. credere. See {Creed}.] Capable of being credited or believed; worthy of belief; entitled to confidence; trustworthy. [1913 Webster] Things are made credible either by the known condition and… … The Collaborative International Dictionary of English
credible — believable, late 14c., from L. credibilis worthy to be believed, from credere (see CREDO (Cf. credo)) … Etymology dictionary
credible — believable, *plausible, colorable, specious Analogous words: *probable, likely, possible: reasonable, *rational: trustworthy, *reliable, dependable Antonyms: incredible Contrasted words: fabulous, mythical, apocryphal, * … New Dictionary of Synonyms
credible — [adj] believable aboveboard, colorable, conceivable, conclusive, creditable, dependable, determinative, honest, honest to God*, imaginable, likely, plausible, possible, probable, probably, rational, reasonable, reliable, satisfactory, satisfying … New thesaurus
credible — ► ADJECTIVE ▪ able to be believed; convincing. DERIVATIVES credibly adverb. ORIGIN Latin credibilis, from credere believe … English terms dictionary
credible — [kred′ə bəl] adj. [ME < L credibilis < credere: see CREED] that can be believed; believable; reliable SYN. PLAUSIBLE credibility n. credibleness credibly adv … English World dictionary
credible — 01. The lawyer for the defense claimed the witness was not [credible], and as such, should not be believed. 02. More than 150 [credible] witnesses, including several scientists, have told the authorities that they saw a missile destroy TWA Flight … Grammatical examples in English
credible — Worthy of belief; entitled to credit. See competency character reputation @ credible evidence Evidence to be worthy of credit must not only proceed from a credible source but must, in addition, be credible in itself, by which is meant that it… … Black's law dictionary