-
1 миномётчик
м.servant m de mortier* * *n1) milit. (времён 1ой мир.войны) crapouillot2) eng. canonnier lance-mines, tireur au mortier3) hist. crapouillot -
2 лёгкий миномёт
adjhist. crapouillot -
3 мина
I ж. воен., мор.mine f; torpille f ( подводная); projectile m (de mortier) ( миномётная)плаву́чая ми́на — mine flottante ( или dérivante)
магни́тная ми́на — mine magnétique
противота́нковая ми́на — mine antichar(s)
ми́на заме́дленного де́йствия — mine retardée
ста́вить ми́ны мор. — mouiller des mines
закла́дывать ми́ну — poser une mine
взорва́ть ми́ну — faire sauter une mine
••II ж.подвести́ ми́ну под кого́-либо, подложи́ть ми́ну кому́-либо — placer une mine sous les pas de qn
(выражение лица́) mine fсде́лать ки́слую ми́ну — faire grise mine
••де́лать весёлую ( или хоро́шую) ми́ну при плохо́й игре́ разг. — faire bonne mine au mauvais jeu; faire contre mauvaise fortune bon cœur
* * *n1) gener. torpille2) milit. projectile de mortier (миномета)3) eng. mine (инженерных войск), (миномётная) obus, obus de mortier, projectile (миномёта)4) hist. (миномётная) crapouillot, mine (в древней Греции мера веса в 400-600 г. и монета в 100 драхм)5) polit.-mil. mine obus de mortier -
4 небольшая пушка
-
5 пушка-миномёт
nmilit. crapouillot
См. также в других словарях:
crapouillot — [ krapujo ] n. m. • 1880; de crapaud « canon trapu »; cf. crapaudeau (XVe) ♦ Petit mortier de tranchée utilisé pendant la guerre de 14 18. ● crapouillot nom masculin (de crapaud) Petit mortier de tranchée (1915 1918). Soldat servant ce mortier.… … Encyclopédie Universelle
Crapouillot — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Crapouillot, qui signifie littéralement « petit crapaud », désigne, dans le vocabulaire des Poilus, un mortier de tranchée français et par… … Wikipédia en Français
Le Crapouillot — Pour les articles homonymes, voir Crapouillot. Le Crapouillot Pays France Langue Français … Wikipédia en Français
Le Crapouillot — was also a far right newspaper in the 1980s directed by Roland Gaucher. Le Crapouillot was a satiric publication founded by Jean Galtier Boissière, in France during World War I. Its name means in French: le petit crapaud that is the little toad … Wikipedia
Jean Bernier (journaliste) — Pour les articles homonymes, voir Jean Bernier et Bernier. Jean Bernier (1894 1975), était un journaliste français. Sommaire 1 Origine 2 Journaliste … Wikipédia en Français
Jean bernier (journaliste) — Pour les articles homonymes, voir Jean Bernier et Bernier. Jean Bernier (1894 1975), était un journaliste français. Sommaire 1 Origine 2 Journaliste … Wikipédia en Français
crapouiller — ⇒CRAPOUILLER, CRAPOUILLOTER, verbe trans. A. Emploi intrans., rare. Grouiller comme des crapauds. Ça vous crapouille dans la crasse, comme les cochons derrière une porte condamnée, comme les insectes qui se multiplient dans les lieux d aisances… … Encyclopédie Universelle
crapouilloter — ⇒CRAPOUILLER, CRAPOUILLOTER, verbe trans. A. Emploi intrans., rare. Grouiller comme des crapauds. Ça vous crapouille dans la crasse, comme les cochons derrière une porte condamnée, comme les insectes qui se multiplient dans les lieux d aisances… … Encyclopédie Universelle
Francis Delaisi — (de son vrai nom François Almire Delaisi[1]), né le 19 novembre 1873 à Bazougers et mort le 22 août 1947 à Paris, est un écrivain, journaliste et économiste français. Sommaire 1 Biographie … Wikipédia en Français
Francis Delaisi/Bibliographie — Francis Delaisi Francis Delaisi, de son vrai nom François Almire Delaisi[1] (19 novembre 1873, Bazougers 22 août 1947, Paris), écrivain, journaliste et économiste français. Sommaire 1 Biographie 1.1 … Wikipédia en Français
Francis Delaisi : bibliographie — Francis Delaisi Francis Delaisi, de son vrai nom François Almire Delaisi[1] (19 novembre 1873, Bazougers 22 août 1947, Paris), écrivain, journaliste et économiste français. Sommaire 1 Biographie 1.1 … Wikipédia en Français