-
1 craftsmanship
craftsmanship ['krɑ:ftsmənʃɪp]connaissance f d'un ou du métier;∎ a fine example of craftsmanship un bel ouvrage, un vrai travail d'artiste;∎ this is French craftsmanship at its best voici l'artisanat français au sommet de sa qualité;∎ the craftsmanship is superb cela a été superbement travaillé;∎ you have to pay for good craftsmanship il faut payer si on veut du bon travail;∎ there's no craftsmanship these days il n'y a plus de travail bien fait de nos joursUn panorama unique de l'anglais et du français > craftsmanship
-
2 craftsmanship
-
3 craftsmanship
-
4 craftsmanship
noun (connaissance d'un) métier -
5 craft
1) (an art or skill: the craft of wood-carving.) métier2) ((plural craft) a boat or ship: sailing craft.) embarcation3) (cunning or trickery: craft and deceit.) ruse•- crafty- craftily - craftiness - craftsman - craftsmanship -
6 work
[wə:k] 1. noun1) (effort made in order to achieve or make something: He has done a lot of work on this project) travail2) (employment: I cannot find work in this town.) travail3) (a task or tasks; the thing that one is working on: Please clear your work off the table.) travail4) (a painting, book, piece of music etc: the works of Van Gogh / Shakespeare/Mozart; This work was composed in 1816.) oeuvre5) (the product or result of a person's labours: His work has shown a great improvement lately.) travail6) (one's place of employment: He left (his) work at 5.30 p.m.; I don't think I'll go to work tomorrow.) travail2. verb1) (to (cause to) make efforts in order to achieve or make something: She works at the factory three days a week; He works his employees very hard; I've been working on/at a new project.) (faire) travailler (sur/à)2) (to be employed: Are you working just now?) travailler3) (to (cause to) operate (in the correct way): He has no idea how that machine works / how to work that machine; That machine doesn't/won't work, but this one's working.) (faire) fonctionner4) (to be practicable and/or successful: If my scheme works, we'll be rich!) marcher5) (to make (one's way) slowly and carefully with effort or difficulty: She worked her way up the rock face.) progresser (lentement)6) (to get into, or put into, a stated condition or position, slowly and gradually: The wheel worked loose.) devenir peu à peu7) (to make by craftsmanship: The ornaments had been worked in gold.) façonner•- - work- workable - worker - works 3. noun plural1) (the mechanism (of a watch, clock etc): The works are all rusted.) mécanisme2) (deeds, actions etc: She's devoted her life to good works.) oeuvres•- work-box - workbook - workforce - working class - working day - work-day - working hours - working-party - work-party - working week - workman - workmanlike - workmanship - workmate - workout - workshop - at work - get/set to work - go to work on - have one's work cut out - in working order - out of work - work of art - work off - work out - work up - work up to - work wonders -
7 delicacy
delicacy n1 ( of features) finesse f ; (of beauty, china) délicatesse f, fragilité f ; (of colour, design, craftsmanship, touch) délicatesse f ;3 (of mechanism, instrument) sensibilité f ;4 ( awkwardness) (of situation, subject) délicatesse f ; a matter of great delicacy une affaire qui demande beaucoup de tact ;6 Culin ( savoury) mets m raffiné or délicat ; ( sweet) friandise f ; caviar is a great delicacy le caviar est un mets très raffiné. -
8 exquisite
1 (lovely, perfect) [face, features, manners, object] exquis ; [setting] charmant ; [tact, precision] parfait ; she has exquisite taste elle a un goût exquis ; of exquisite craftsmanship finement ouvragé ;2 ( intense) [pleasure, pain, relief] vif/vive. -
9 exquisite
exquisite [ɪk'skwɪzɪt]∎ a face of exquisite beauty un visage d'une beauté exquise;∎ to have exquisite taste avoir un goût exquis(b) (intense → pleasure, pain, thrill) intense -
10 piece
piece [pi:s]morceau ⇒ (a), (c), (e) bout ⇒ (a) parcelle ⇒ (a) pièce ⇒ (b)-(e), (g), (h) pion ⇒ (d) article ⇒ (f)(a) (bit → of bread, chocolate, paper, wood) morceau m, bout m; (→ of cake, pie) morceau m, tranche f; (→ of land) parcelle f, lopin m; (of string, ribbon) bout m; (→ of cloth) morceau m, coupon m; (→ of glass) morceau m, fragment m, éclat m;∎ a piece of advice un conseil;∎ a piece of information un renseignement;∎ a piece of news une nouvelle;∎ that was a real piece of luck cela a vraiment été un coup de chance;∎ it's a superb piece of craftsmanship or workmanship c'est du très beau travail;∎ to be all of a piece (in one piece) être tout d'une pièce ou d'un seul tenant; (consistent) être cohérent; (alike) se ressembler;∎ British his actions are of a piece with his opinions ses actes sont conformes à ses opinions;∎ to be still in one piece (person, car etc after accident) être encore entier;∎ to break sth into pieces mettre qch en morceaux ou en pièces;∎ to pull sth to pieces (doll, garment, book) mettre qch en morceaux; (flower) effeuiller qch; figurative (argument, suggestion, idea) démolir qch;∎ to pull sb to pieces descendre qn en flammes;∎ the toy came to pieces in my hands le jouet s'est brisé entre mes mains;∎ to fall to pieces partir en morceaux;∎ to take sth to pieces démonter qch;∎ familiar to go (all) to pieces (person) s'effondrer□, craquer; (team) se désintégrer□ ; (market) s'effondrer□ ;∎ familiar it's a piece of cake c'est du gâteau;∎ British very familiar a piece of piss un jeu d'enfant□ ;∎ I gave him a piece of my mind (spoke frankly) je lui ai dit ma façon de penser; (spoke harshly) je lui ai passé un savon;∎ to say one's piece dire ce qu'on a sur le cœur∎ a piece of clothing un vêtement;∎ a piece of furniture un meuble;∎ how many pieces of luggage do you have? combien de bagages avez-vous?;∎ one piece of hand luggage un bagage à main;∎ to sell sth by the piece vendre qch à la pièce ou au détail;∎ to be paid by the piece être payé à la pièce ou à la tâche∎ to put sth together piece by piece assembler qch pièce par pièce ou morceau par morceau;∎ an 18-piece dinner service un service de table de 18 pièces;∎ an 18-piece band un orchestre de 18 musiciens(d) (for games → in chess) pièce f; (→ in draughts) pion m; (→ in backgammon) dame f; (→ in dominoes) domino m(e) (performance) morceau m; (musical composition) morceau m, pièce f; (sculpture) pièce f (de sculpture);∎ a piano piece un morceau pour piano(f) (newspaper article) article m;∎ there was a piece about it in yesterday's paper il y a eu un article à ce sujet ou on en a parlé dans le journal d'hier∎ a 50p piece une pièce de 50 pence∎ she's a nice or tasty piece c'est un beau brin de fille□∎ a piece and cheese un sandwich au fromage∎ he walked with me a piece il a fait un bout de chemin avec moi∎ punched/shaped piece pièce f estampée/profilée;∎ to cast cylinders in one piece couler des cylindres d'un seul jet ou en bloc►► piece rate paiement m à la pièce;∎ to be on piece rate être payé aux pièces∎ the collage was pieced together from scraps of material le collage était fait ou constitué de petits bouts de tissu(b) (story, facts) reconstituer;∎ to piece together what happened reconstituer ce qui s'est passé;∎ detectives are piecing together a picture of the events les enquêteurs sont en train de se faire une idée des événements
См. также в других словарях:
craftsmanship — crafts‧man‧ship [ˈkrɑːftsmənʆɪp ǁ ˈkræfts ] noun [uncountable] 1. the special skill someone uses to make something beautiful with their hands: • They make world class cars with craftsmanship. 2. the quality that something has when it is made with … Financial and business terms
Craftsmanship — Crafts man*ship, n. The work of a craftsman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
craftsmanship — index building (business of assembling), performance (workmanship) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
craftsmanship — noun ADJECTIVE ▪ exquisite, fine, meticulous, quality, skilled, superb ▪ We admired the superb craftsmanship of the furniture. PREPOSITION … Collocations dictionary
craftsmanship — [[t]krɑ͟ːftsmənʃɪp, kræ̱ft [/t]] 1) N UNCOUNT Craftsmanship is the skill that someone uses when they make beautiful things with their hands. It is easy to appreciate the craftsmanship of Armani. 2) N UNCOUNT Craftsmanship is the quality that… … English dictionary
craftsmanship — crafts|man|ship [ˈkra:ftsmənʃıp US ˈkræfts ] n [U] 1.) very detailed work that has been done using a lot of skill, so that the result is beautiful ▪ The carving is a superb piece of craftsmanship. 2.) the special skill that someone uses to make… … Dictionary of contemporary English
craftsmanship — noun (U) 1 the special skill that someone uses to make something beautiful with their hands: These works of art combine precious materials with exquisite craftsmanship. 2 very detailed work that has been done using a lot of skill, so that the… … Longman dictionary of contemporary English
craftsmanship — noun a) The quality of being a craftsman The craftsmanship on the antique chair was exquisite. b) An example of a craftsmans work Syn: workmanship … Wiktionary
craftsmanship — crafts|man|ship [ kræftsmən,ʃıp ] noun uncount the skill involved in making something beautiful or practical using your hands a. the beautiful or impressive quality of something that has been made using a lot of skill: the superb craftsmanship of … Usage of the words and phrases in modern English
craftsmanship — The quality of what a person does. Craftsmanship is most admired when a person creates with skill or dexterity, usually with the hands, whether with or without tools … Glossary of Art Terms
craftsmanship — noun a fine example of modern craftsmanship Syn: workmanship, artistry, craft, art, handiwork, work; skill, skillfulness, expertise, technique … Thesaurus of popular words