-
21 cow
̈ɪkau I сущ.
1) мн. -s;
уст. тж. kine а) корова б) самка представителей семейства быков: вола, буйвола, бизона и т. п.) ∙ Syn: ox
2) мн.;
амер. крупный рогатый скот Syn: cattle
3) самка слона, носорога, кита, тюленя и т. д.
4) а) корова (о вульгарной или опустившейся женщине) б) корова (как грубое обращение к женщине) Now, you cow, move it yourself. ≈ Ну, ты, корова, поворачивайся! Silly cow! ≈ Глупая корова! ∙ till the cows come home ≈ после дождичка в четверг II сущ.;
шотланд.
1) тонкая ветка
2) а) вязанка хвороста;
охапка прутьев, веток б) розги в) веник, метла Syn: broom III
1. сущ.;
шотланд.
1) огородное чучело;
пугало Syn: hobgoblin, scarecrow
2) пугало, страшилище( о человеке) Syn: bugaboo
2. гл. пугать;
запугивать, устрашать;
удручать;
внушать страх to cow someone into submission ≈ подчинить Don't let yourself be cowed down by the director's heavy scolding. ≈ Ты не должен пасовать перед нападками директора. Syn: intimidate, dispirit, overawe IV гл.;
шотланд.
1) а) стричь волосы Syn: poll, clip б) обрезать, подрезать (деревья и т. п.) Syn: prune
2) превышать, превосходить Syn: overtop, surpass, excel (зоология) корова (Bos gen.) - * in calf стельная корова - * in milk дойная корова самка слона, кита, тюленя, моржа, носорога (разговорное) неуклюжий, глупый, надоедливый человек( грубое) "корова", некрасивая, толстая и неряшливая женщина;
распустеха( грубое) чрезмерно плодовитая женщина;
вечно с пузом (австралийское) (сленг) трудное положение, испытание (американизм) (сленг) молоко;
сливки;
масло;
говядина;
мясное блюдо( горное) автоматический тормоз > to make * eyes смотреть кротко и грустно;
> till the *s come home долго, нескоро;
после дождичка в четверг;
> curst *s have cut horns, God sends a curst * short horns бодливой корове Бог рог не дает;
> the * knows not what her tail is worth until she has lost it что имеем, не храним, потерявши, плачем ( шотландское) пугало пугать, запугивать;
устрашать - the child had a *ed look у ребенка был запуганный вид - to be *ed испугаться;
устрашиться - he refused to be *ed он не поддался на угрозы cash ~ бизнес, дающий непрерывный приток наличных денег cash ~ доходная компания cow самка (слона, носорога, кита, тюленя и т. д.) ;
till the cows come home = после дождичка в четверг ~ запугивать, терроризировать;
усмирять ~ (pl s, уст. тж. kine) корова kine: kine pl от cow уст., поэт. cow самка ( слона, носорога, кита, тюленя и т. д.) ;
till the cows come home = после дождичка в четверг -
22 milk-cow
Большой англо-русский и русско-английский словарь > milk-cow
-
23 cow milk
Макаров: коровье молоко -
24 cow milk anemia
Медицина: железодефицитная анемия (разновидность железодефицитной анемии, обусловленной аллергией на белки коровьего молока и последующей кровопотерей) -
25 cow milk kumiss
Макаров: кумыс из коровьего молока -
26 cow not in milk
Макаров: сухостойная корова -
27 milk production per cow
Макаров: надой молока на одну коровуУниверсальный англо-русский словарь > milk production per cow
-
28 milk sales per cow
Сельское хозяйство: выручка от продажи молока в расчёте на одну корову -
29 milk yield per cow
Экономика: надой молока на корову -
30 milk-cow
['mɪlkkaʊ]Общая лексика: дойная корова -
31 milk cow
(n) дойная корова -
32 milk yield per cow
Англо-русский словарь по экономике и финансам > milk yield per cow
-
33 cow milk
-
34 cow milk kumiss
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > cow milk kumiss
-
35 milk-cow
[ʹmılkkaʋ] n -
36 cow milk kumiss
-
37 milk-cow
n дойная корова -
38 dairy cow
Синонимический ряд:bovine (noun) bovine; bovine female; bull; calf; cattle; cow; heifer; milk cow; steer -
39 milch cow
-
40 milking cow
дойная корова имя существительное:
См. также в других словарях:
cow's milk anemia — milk anemia in infants fed exclusively on cow s milk … Medical dictionary
why buy a cow when milk is so cheap? — An argument for choosing the least troublesome alternative; frequently used as an argument against marriage. One of the few proverbs in the form of a rhetorical question; cf. why keep a dog and bark yourself? 1659 J. HOWELL Proverbs p. ii. It is… … Proverbs new dictionary
Some constituents of human colostrum, transitional, and mature milk and of cow's milk — ▪ Table Some constituents of human colostrum, transitional, and mature milk and of cow s milk (average values per 100 millilitres whole milk) colostrum (1–5 days) transitional (6–14 days) mature (after 14 days) cow s milk energy, kcal* 58 74 … … Universalium
Milk allergy — Classification and external resources A glass of pasteurized cow milk. ICD 9 995.3 … Wikipedia
milk — [milk] n. [ME < OE meolc, akin to ON mjolk, Ger milch < IE base * melĝ , to stroke, press out, wipe off, hence to milk (an animal) > Gr amelgein, L mulgere, to milk] 1. a white or yellowish emulsion secreted by the mammary glands of… … English World dictionary
Milk — For other uses, see Milk (disambiguation). Foremilk and Hindmilk samples of human breast milk … Wikipedia
milk — milkless, adj. /milk/, n. 1. an opaque white or bluish white liquid secreted by the mammary glands of female mammals, serving for the nourishment of their young. 2. this liquid as secreted by cows, goats, or certain other animals and used by… … Universalium
milk — 1. A white liquid, containing proteins, sugar, and lipids, secreted by the mammary glands, and designed for the nourishment of the young. SYN: lac (1). 2. Any whitish milky fluid; e.g., the juice of the coconut or a suspension of various metallic … Medical dictionary
cow — 1. n. 1 a fully grown female of any bovine animal, esp. of the genus Bos, used as a source of milk and beef. 2 the female of other large animals, esp. the elephant, whale, and seal. 3 derog. sl. a a woman esp. a coarse or unpleasant one. b… … Useful english dictionary
cow — noun ADJECTIVE ▪ beef ▪ dairy, milch (BrE, often figurative), milk (esp. AmE) ▪ The region is treated as a milch cow by central government. ▪ sac … Collocations dictionary
Milk substitute — A milk substitute is a liquid that replaces milk in a diet or recipe. This overlaps with but is distinct from the group of milk like liquids called milks because of their similarity to the liquid produced by mammary glands. Lactose intolerance or … Wikipedia