-
1 графство
графство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
county
An area comprising more than one city and whose boundaries have been designed according to some biological, political, administrative, economic, demographic criteria. (Source: LANDYa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > графство
-
2 графство
-
3 округ
n1) gener. Amtshauptmannschaft (единица административного деления Саксонии до 1939 г.), Bering, Gebiet, Gouvernement (подчинённый военному губернатору), Landkreis (единица административного деления ГДР), Landschaft, Bezirk (единица административного деления ГДР), Distrikt, County (в США)2) geol. Revier (ãîðíûé)4) liter. Revier5) milit. (военный) Bereich6) hist. Amt, Amtmannschaft, Amtsbezirk, Gau, Gäu, Kreishauptmannschaft (единица адм. деления королевства Саксонии), Oberamt7) law. Kreis, Rayon, Reichsgau, (судебный) Rotte8) mining. (горный) Revier9) shipb. elektrischer Kreis -
4 политика местных властей
политика местных властей
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
local government policy
Any course of action adopted and pursued by a ruling political authority or system, which determines the affairs for a city, town, county or regional area. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > политика местных властей
-
5 правительство территории
правительство территории
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
territorial government
An administrative body or system in which political direction or control is exercised over a designated area or an administrative division of a city, county or larger geographical area. (Source: RHW / BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > правительство территории
См. также в других словарях:
County — Coun ty (koun t[y^]), n.; pl. {Counties} ( t[i^]z). [F. comt[ e], fr. LL. comitatus. See {Count}.] 1. An earldom; the domain of a count or earl. [Obs.] [1913 Webster] 2. A circuit or particular portion of a state or kingdom, separated from the… … The Collaborative International Dictionary of English
County — [ˈkaʊnti] ist die englische Bezeichnung für Grafschaft. Vielfach wird die historische Bezeichnung jedoch auch für politische Verwaltungseinheiten bzw. Landkreise verwendet, denen keine Adelspersonen vorstehen. Siehe hierzu: Grafschaft… … Deutsch Wikipedia
county — index province, region, venue Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 county … Law dictionary
County — County: графство округ Уезды КНР Hyundai County Автобус Административно территориальная единица США «County» чаще переводится на русский язык как «округ», но иногда встречается перевод как «графство» … Википедия
County — (spr. Kaunti, d. i. Grafschaft, ursprünglich das Besitzthum eines Grafen [Count], officielle Abkürzung: Co.), in England u. dessen Colonien, sowie in den Vereinigten Staaten von Nordamerika eine politische Eintheilung, ungefähr den preußischen… … Pierer's Universal-Lexikon
county — ► NOUN (pl. counties) 1) a territorial division of some countries, forming the chief unit of local administration. 2) US a political and administrative division of a state. 3) (before another noun ) Brit. of or denoting the upper class landed… … English terms dictionary
county — [kount′ē] n. pl. counties [ME counte < OFr conté < ML comitatus, jurisdiction of a count or earl < L comes: see COUNT2] 1. a small administrative district of a country; esp., ☆ a) the largest local administrative subdivision of most… … English World dictionary
County — (engl., spr. kauntĭ, »Grafschaft«), in England und dessen Kolonien sowie in den Vereinigten Staaten von Amerika politische Einteilung, entspricht etwa dem Kreis oder Departement; sie stammt aus den Zeiten der Eroberung Englands durch die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
County — (engl., spr. kauntĭ), Grafschaft; in England und dessen Kolonien sowie in den Ver. Staaten von Amerika polit. Einteilung, dem Kreise oder Departement entsprechend. C. boroughs, s. Borough; C. councils, s. Council … Kleines Konversations-Lexikon
County — (Kaunti), engl., Grafschaft … Herders Conversations-Lexikon
county — c.1300, from Anglo Fr. counte, from L.L. comitatus jurisdiction of a count, from L. comes (see COUNT (Cf. count) (n.)); replaced O.E. scir shire … Etymology dictionary