-
1 острый насморк
■ coriza -
2 острый ринит
■ coriza -
3 насморк
-
4 ринит
-
5 насморк
на́сморкnazkataro.* * *м.resfriado m, coriza f, romadizo mсхвати́ть (получи́ть) на́сморк — coger un resfriado (un catarro); arromadizarse
у меня́ на́сморк — estoy resfriado (acatarrado)
ка́пли от на́сморка — gotas para la descongestión nasal
* * *м.resfriado m, coriza f, romadizo mсхвати́ть (получи́ть) на́сморк — coger un resfriado (un catarro); arromadizarse
у меня́ на́сморк — estoy resfriado (acatarrado)
ка́пли от на́сморка — gotas para la descongestión nasal
* * *ngener. constipación, constipado, coriza, moqueo, resfriado, resfrìo, romadizo, resfriado de cabeza, catarro, reuma -
6 насморк
raffreddore м.* * *м.costipazione f, infreddatura f ( лёгкий); corizza f мед.аллергический на́сморк — rinite allergica
* * *ngener. costipazione, pituita, catarro nasale, coriza, corizza, raffreddatura, raffreddore -
7 острый ринит
1) coriza2) rinite acutaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > острый ринит
-
8 аллергический ринит
См. также в других словарях:
coriză — CORÍZĂ, corize, s.f. Inflamaţie a mucoasei nasului; guturai. ♢ Coriză spasmodică = boală alergică apărută la persoanele sensibilizate la diferite substanţe din aer. Coriză contagioasă = boală de natură virotică sau microbiană, întâlnită la unele… … Dicționar Român
coriza — f. otorrin. Afección catarral de la mucosa nasal que se caracteriza por obstrucción nasal, derrame mucosos o mucopurulento y estornudos. Puede ser agudo o crónico. Medical Dictionary. 2011. coriza … Diccionario médico
Coriza — Saltar a navegación, búsqueda La coriza es una inflamación de la mucosa de la nariz, que se acompaña de irritación local y de emisión de secreciones mucosas o mucopurulentas. Puede ser aguda o ir asociada a la gripe o influenza. La incidencia de… … Wikipedia Español
coriza — 1. Cuando significa ‘calzado rústico de cuero’, es femenino: «La actual abarca [...] es la modernización de la antigua coriza de piel de cabra de los pastores castellanos y cántabros» (Faus Montaña [Esp. 1963]). 2. Cuando significa ‘catarro… … Diccionario panhispánico de dudas
coriza — / kɔritsa/ (o corizza) s.f. [dal lat. tardo coryza, gr. kóryza ]. (med.) [stato irritativo catarrale della mucosa nasale] ▶◀ Ⓖ raffreddore, rinite … Enciclopedia Italiana
coriza — s. f. Defluxo … Dicionário da Língua Portuguesa
Coriza — Liste des personnages d Astérix le Gaulois Voici la liste des personnages de la bande dessinée Astérix le Gaulois par René Goscinny et Albert Uderzo, classés par ordre alphabétique. Sommaire 1 Personnages du village 1.1 Abraracourcix 1.2… … Wikipédia en Français
coriza — {{#}}{{LM C10512}}{{〓}} {{SynC10765}} {{[}}coriza{{]}} ‹co·ri·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} Catarro o inflamación de la mucosa nasal: • Tengo tal coriza que no puedo dejar el pañuelo un momento.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín coryza. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Coriza — (Del lat. coryza < gr. koryza.) ► sustantivo femenino MEDICINA Afección catarral de la mucosa nasal, acompañada de secreción mucosa o mucopurulenta. SINÓNIMO [costipado] rinitis romadizo * * * coriza1 (del gr. «kóryza») f. Inflamación de la… … Enciclopedia Universal
coriza alérgica — fiebre del heno Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. coriza alérgica Rinitis aguda motivada por la exposición a cualquier alergeno al que se es … Diccionario médico
coriza de los recién nacidos — afección respiratoria bastante grave que dificulta e impide la succión Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico